Speech acts in the poetry of Al-Rasafi Al-Balansi

Authors

  • Prof. Dr. Shaima Sattar Jabbar College of Education for Humanities / University of Diyala

DOI:

https://doi.org/10.31185/eduj.Vol59.Iss1.4242

Keywords:

Pragmatics, Speech Acts, Al-Rasafi

Abstract

Pragmatics is a method for studying literary texts, and one of its procedures is speech acts. We chose to apply these procedures to a model of Andalusian poetry, namely Al-Rasafi Al-Balansi, following Searle’s divisions in that to show the characteristics of these acts that were employed for direct and indirect meanings. Speech acts were related to the context of the poem and the circumstance of its recitation. Pragmatics was our tool for reaching the poet’s care for his words and sentences and his careful selection. Our poet rose above profiting from poetry, so his poetry was sincere, warm, and far from complexity and ambiguity - which is what most Andalusian poets were characterized by. As long as we are talking about Al-Rasafi Al-Balansi, it is worth mentioning that his collection of poems has been corrected more than once. This indicates the critics’ care for Al-Rasafi first, and that much of Andalusian poetry is still within the walls of libraries and has not yet been investigated and published. What drew attention, despite the prevalence of pragmatics since the beginning of the last century, is that our poet and many Andalusian poets have not studied their poetry according to this theory, despite what is known about it in terms of narrowing the distance between the text and the recipient. However, that did not Critics are drawn to study only a small number, such as Abu Al-Khasal and Abu Al-Ishaq Al-Ilbiri, so we have embarked on research in this area, hoping for success and guidance

Downloads

Download data is not yet available.

References

• الإحاطة في أخبار غرناطة لذي الوزارتين لسان الدين بن الخطيب، تحقيق محمد عبدالله عنان، مكتبة الخانجي بالقاهرة، 1974م.

• أدباء مالقة المسمى (مطلع الانوار ونزهة البصائر والابصار) لابي بكر محمد بن محمد بن علي بن خميس المالقي (ت638هـ)، تحقيق صلاح جرار، دار البشير، مؤسسة الرسالة، عمان – الأردن 1999م.

• افعال الكلام في ديوان أبي إسحاق الإلبيري (ت460ه) مقاربة تداولية، هناء شبايكي، جامعة الامير عبد القادر للعلوم الاسلامية، صيغة pdf ، 2016.

• أفعال الكلام وتداولية النص الشعري (شعر ابن أبي الخصال أنموذجا) ، م.د سمير جعفر ياسين ، 23. مجلة أداب المستنصرية ، عع75، 2016

• آفاق جديدة في البحث اللغوي المعاصر ، محمود نحلة ، دار المعرفة الجامعية ، الاسكندرية ،ط 1، 2000م.

• استراتيجيات الخطاب ( مقاربة لغوية تداولية )،عبد الهادي بن ظافر الشهري ، دار الكتاب الجديد ، بيروت – لبنان ، ط1، 2004م .

• الاحاديث القدسية من منظور اللسانيات التداولية ، حورية رزقي ، رسالة ماجستير، كلية الآداب والعلوم الاجتماعية والإنسانية ، جامعة محمد خضير ، الجزائر، 2006.

• الادب والمجتمع ، محمد كمال الدين علي يوسف ، مقدمة ودراسة : يحيى حقي ، مطابع الدار القومية للطباعة والنشر ، القاهرة ، 1962.

• الأسلوب ، دراسة بلاغية تحليلية لأصول الأساليب الأدبية ، أحمد الشايب ، ملتزم الطبع والنشر : مكتبة النهضة المصرية ، ط5، د.ت .

• الاسس الجمالية في النقد العربي ، عرض وتفسير ومقارنة، الدكتور عز الدين إسماعيل ، دار الشؤون الثقافية العامة ، وزارة الاعلام ، بغداد، 1986،

• ابن الرومي فنه ونفسيته من خلال شعره ، نقد تحليلي لنماذج هامة من شعر ابن الرومي ، ايليا سليم الحاوي، منشورات مكتبة المدرسة ودار الكتاب اللبناني ، بيروت،1979.

• التكملة لكتاب الصلة ، ابن الابار البلنسي :أبو عبد الله محمد بن عبد الله القضاعي (ت658ه) ، تحقيق د. عبد السلام الهراس، ط دار الفكر ، بيروت ، 1995.

• تاريخ الأندلس لابن الكردبوس ووصفه لابن الشباط نصان جديدان ، تحقيق د. أحمد مختار العبادي ، معهد الدراسات الاسلامية بمدريد ، 1971.

• التداولية اليوم علم جديد في التواصل ، آن روبول، تر: سيف الدين دغفوس، دار الطليعة ، بيروت ، ط1، 2003 .

• التداولية عند العلماء العرب ، مسعود صحراوي ، دراسة تداولية لظاهرة الافعال الكلامية في التراث اللساني العربي ، دار الطليعة للطباعة والنشر ، بيروت ، لبنان ، د.ط، 2005

• التداولية أصولها واتجاهاتها ، جواد ختام، كنوز المعرفة ، عمان ، ط1، 2016،

• التداولية السردية في خطاب الأقصوصة النسائية، محمد بن عبد الله المشهوري ، دار كنوز المعرفة للنشر والتوزيع ، عمان، ط1، 2019 .

• التداولية اليوم ( علم جديد في التواصل) روبول آن وموشلار جاك، ترجمة سيف الدين دغفوسي ومحمد الشيباني ، دار الطليعة ، بيروت، لبنان، ط1، 2003م .

• التداولية من أوستن الى غوفمان، فيليب بلانشيه، تر: صابر الحباشة ، دار الحوار للنشر والتوزيع ، اللاذقية ، سوريا، ط1، 2007، وينظر: في اللسانيات التداولية مقاربة بين التداولية والشعر دراسة تطبيقية، خليفة بوجادي ، بيت الحكمة للنشر والتوزيع، سطيف ، الجزائر، ط1، 2012 .

• التداولية والشعر قراءة في شعر المديح في العصر العباسي ، عبد الله بيرم، مجدلاوي للنشر والتوزيع ، الاردن ، ط1، 2013.

• خصوصية اللغة الشعرية " قراءة في تجربة ابن المعتز العباسي" ، احمد جاسم الحسني ، بحث منشور في مجلة جذور ، دورية تعنى بالتراث وقضاياه ، م1، ج2، السعودية ، 1420ه – 1999 .

• رايات المبرزين وغايات المميزين ، ابن سعيد : أبو الحسن علي بن موسى(685ه) ، تحقيق د. النعمان عبد المتعال ، مطابع الأهرام ، القاهرة 1973.

• شذرات الذهب في اخبار من ذهب ، عبد الحي بن احمد بن محمد ابن العماد العكري الحنبلي ، أبو الفلاح( ت1089ه) تحقيق: محمود الأرناؤوط ( ت 1438ه) ، دار ابن كثير ، دمشق ـــ بيروت ، ط1، 1986ــــ 1406ه.

• الشعر كيف نفهمه ونتذّوقه، اليزابيث دور ، ترجمة: د. محمد ابراهيم الشوش ، منشورات مكتبة منيمنه ، بيروت ، بالاشتراك مع مؤسسة فرلكلين المساهمة للطباعة والنشر بيروت- نيويورك ، مطبعة عيتاني الجديدة ، بيروت ، 1961 .

• صلة الصلة ، أبي جعفر ابن الزبير، نشر بروفنصال، الرباط،1937م

• الصومعة والشرفة الحمراء ، دراسة نقدية في شعر علي محمود طه، نازك الملائكة ،بيروت ـــ لبنان، 1979

• ضرورة الفن ، آرنست فشر، تر: أسعد حليم ، الهيئة المصرية العامة للتأليف والنشر، طبعة النهضة المصرية ، 1971م.

• العمدة في محاسن الشعر وآدابه ونقده ، ابو علي الحسن بن رشيق القيرواني ، تقديم وشرح وفهرست صلاح الدين الهواري وهدى عودة ، دار ومكتبة الهلال للطباعة والنشر

• الذيل والتكملة لكتابي الموصول والصلة ، ابن عبد الملك المراكشي : أبو عبد الله محمد بن محمد الأنصاري (703ه) ، تحقيق: د. إحسان عباس و د. محمد بن شريفة و د. بشار عواد ، ط دار الغرب الإسلامي ، تونس2012.

• فاعلية الاستراتيجيات التخاطبية في تداولية المعنى الشعري – شعر ابي إسحاق الألبيري الأندلسي تطبيقا- ، أ.م. د صفاء عبد الله برهان، مجلة جامعة واسط ،

• في اللسانيات التداولية مع محاولة تأصيلية في الدرس العربي القديم ، خليفة بوجادي، بيت الحكمة، الجزائر ، ط1، 2009، 142.

• في الشعرية ، كمال أبو ديب، مؤسسة الأبحاث العربية ، بيروت – لبنان ، ط، 1987، .

• قواعد النقد الأدبي ، لاسل آبركرومبي ، ترجمة : د. محمد عوض محمد ، دار الشؤون الثقافية العامة، بغداد،ط2، 1986م .

• مقالات في تاريخ النقد العربي ، د. داود سلوم ، دار الرشيد للنشر، منشورات وزارة الثقافة والاعلام _ الجمهورية العراقية ، دار الطليعة للطباعة والنشر، بيروت ، 1981 .

• الفعل التعبيري في دالية أبي العلاء المعري "ضجعة الموت رقدة" التي يرثي فيها فقيها حنفيا- مقاربة تداولية، أ.م. عبد الرحمان دحماني، حوليات المخبر، العدد الثاني، ديسمبر، 2014 .

• مذاهب الأدب معالم وانعكاسات، ياسين النصير ، ج2، الرمزية، المؤسسة الجامعية للدراسات والنشر والتوزيع ، بيروت – لبنان ، ط1، 1982.

• المقتضب من كتاب تحفة القادم، ابن الابار عبدالله محمد بن عبد القضاعي الأندلسي (ت658هـ)، تحقيق: إبراهيم الايباري، المطبعة الأميرية ـ القاهرة، د.ط، 1957م.

• مقدمة في علمي الدلالة والتخاطب ، محمد يونس علي ، دار الكتاب الجديد المتحدة ، ط1 ، الامارات العربية المتحدة ، 2004،

• مستدركات الزيادة على ديوان الرصافي البلنسي ( نقد واستدراك) ، د. صفاء عبد الله برهان ، مجلة المجمع العلمي ، فصلية محكمة ، ج3، مجلد 67، 2020.

• مسالك الأبصار في ممالك الأمصار ، احمد بن يحيى بن فضل الله القرشي العدوي العمري ، شهاب الدين(ت 749ه) ، المجمع الثقافي ، أبو ظبي ، ط1، 1423ه.

• المنجد في الأعلام، مجموعة من المؤلفين، دار المشرق ـ بيروت، ط19، 1992م.

• النظرية الرومانتيكية سيرة أدبية ، كولردج، ترجمة : د. عبد الحكيم حسان ، دار المعارف بمصر ، 1971 .

• الوافي بالوفيات، صلاح الدين خليل بن أيبك الصفدي(ت764هـ)، تحقيق: أحمد الأرناؤوط وتركي مصطفى، دار إحياء التراث ـ بيروت، د.ط، 1420هـ- 2000م.

• وفيات الأعيان وأنباء أبناء الزمان، لأبي العباس شمس الدين بن خلكان (ت681هـ)، تحقيق: احسان عباس، دار صادر ـ بيروت، د.ت.

• آفاق جديدة في البحث اللغوي المعاصر ، محمود نحلة ، دار المعرفة الجامعية ، الاسكندرية ،ط1،2000م،

Downloads

Published

2025-05-10

How to Cite

Prof. Dr. Shaima Sattar Jabbar. (2025). Speech acts in the poetry of Al-Rasafi Al-Balansi. Journal of Education College Wasit University, 59(1), 15-26. https://doi.org/10.31185/eduj.Vol59.Iss1.4242