The aesthetics syntactic composition which is the phenomenon deletion in the poetry of Nizar Qabbani Professor and lecturer…

Authors

  • Raeda Ali Ahmad Assi الجامعة اللبنانية/ كلية الآداب/ قسم اللغة العربية

DOI:

https://doi.org/10.31185/eduj.Vol3.Iss41.1867

Abstract

Language is closely related to creativity, because language is the creator’s first and last obsession. It gives literary work the condition of its existence, survival, distinction and uniqueness.

The creative writer wrote to deposit his own language, is interested in exploding the energy of the hidden and charged language in the field of possibility in order to create a literary discourse, that makes him establishing on effective vision and employing it in form, fabric and industry, so its relationships and structures grow in itself, and it derives its symbols, dimensions and connotations from itself, thus, it transforms from a means aiming to fulfill a purely communicative goal to the means that  surpasses the ordinary and breaks the monotony of the relationship between the signifier and the signified. This is known as rhetoric.

Rhetoric is the art of literary expression and a rule at the same time, as well as being a critical tool used in evaluating in evaluating the individual style. It monitors the dynamics of language development and its regeneration according to the nature of the creative experience that requires to study the language in the diversity of its functions, the multiplicity of its levels and its different methods.

The phenomenon of deletion is one of the many phenomena of language, and it is a grammatical and rhetorical phenomenon, which the ancient and modern grammarians took care of, and gave it great attention. As it deepens the meaning, means significance and highlights the aesthetics of grammatical structure and literary expression. Nizar Qabbani treated language as an artistic phenomenon and resorted to the phenomenon of deletion to get the language out of its traditional dictionaries, he gives it suggestive energies and new connotation.

Downloads

Download data is not yet available.

References

قباني، نزار. (لاط. لات)، الأعمال الكاملة، دار صفا للتوزيع والنشر،

-ابن منظور، بن مكرم، محمد. (لاط. لات)، لسان العرب، مادة (جَمَل). ومادة "حذف" بيروت دار صادر للطباعة والنشر،

-الزبيدي، مرتضى. (لاط. لات)، تاج العروس، من جواهر القاموس، مادة (جَمَل).

-الآمدي، بن أحمد، سيف الدين علي.( 1984)، الإحكام في شؤون الأحكام، تح. د. سيد الجميلي، بيروت دار الكتاب العربي.

-لاستراباذي، محمد بن الحسن رضي الدين.( 1988)، شرح كافية ابن الحاجب، تحقيق د. إيميل يعقوب، بيروت، دار الكتب العلمية.

-ابن جني، أبو الفتح، عثمان.(1952) الخصائص، تحقيق محمد علي النجار، القاهرة، دار الكتب المصرية.

-ابن جني، (1988)اللمع في العربية، تح. فائز فارس، إربد، دار الأمل.

-ابن هشام، بن يوسف، جمال الدين.( 1994) شرح شذور الذهب، تحقيق عبد الغني الدقر، مؤسسة الرسالة بيروت.

-ابن هشام. (1998) مغني اللبيب عن كتب الأعاريب، تحقيق مازن المبارك، ومحمد علي حمد الله، بيروت، دار الفكر.

-ابن الأثير، الجزري، عز الدين.( لاط. لات)، المثل السائر، ج2، تحقيق محمد ابراهيم البنا وآخرون، دار الشعب

-ابن يعيش، بن يعيش، يعيش بن علي.( 1990) شرح المفصّل، تحقيق محمد عزّ الدين السعيدي، دار إحياء العلوم، بيروت، ط1.

-أبو يعقوب السّكاكي، يوسف بن أحمد بن بكر بن علي.( 1987) مفتاح العلوم، تحقيق نعيم زرزور، دار الكتب العلمية، بيروت، ط2.

-الجاحظ، بن بحر، عمرو أبو عثمان. (1961) كتاب البيان والتبيين، تحقيق عبد السلام هارون، القاهرة مكتبة الخانجي.

الجرجاني، عبد القاهر.(1992) دلائل الإعجاز في علم المعاني، تحقيق أبو فهر محمود محمد شاكر، ط3، مطبعة المدني، القاهرة.

-الجرجاني، عبد القاهر بن عبد الرحمن بن محمد. (1982)، أسرار البلاغة، محمد رشيد رضا، دار المعرفة للطباعة والنشر، بيروت.

-الجرجاني، عبد القاهر. (1972)المقتصد في شرح الإيضاح، تحد. كاظم مرجانة، بغداد، وزارة الثقافة العراقية.

- الزمخشري، بن عمر بن جار الله، محمود ابو القاسم. (لات) الكشّاف عن حقائق التنزيل، وعيون الأقاويل في وجوه التأويل، تحقيق مصطفى حسين أحمد، دار الكتاب العربي بيروت.

- سيبويه، عمرو بن عثمان بن قنبر، أبو بشر. (1983)، الكتاب، تحقيق عبد السلام هارون، مكتبة الخانجي، القاهرة، ط3.

- الشاوش، محمد. وآخرون،(1986) أهم المدارس اللسانية، تونس، وزارة التربية القومية.

- القزويني، جلال الدين، محمد بن عبد الرحمان. (1985)، الايضاح في علوم البلاغة، بيروت، دار الكتب العلمية.

- الزركشي، محمد بن عبدالله بدر الدين، (1957)، البرهان في علوم القرآن، تحقيق محمد أبو الفضل ابراهيم، دار إحياء الكتب العربية، القاهرة ط1.

- الصّبان، محمد بن علي،( لات)، حاشية الصبان على شرح الأشموني على ألفية ابن مالك، بيروت دار الفكر.

- العقاد، عباس محمود.(1974)، اللغة الشاعرة، مزايا الفنّ والتعبير في اللغة العربية، القاهرة مطبعة الاستقلال.

- المبرّد، بن يزيد أبو العباس محمد.( 1399)، المقتضب في النحو، تحقيق محمد عبد الخالق عُضَيمة، المجلس الأعلى للشؤون الإسلامية.

- المخزومي، مهدي، (1985)، في النحو العربي: قواعد وتطبيق، بيروت دار الرائد.

- د. أيوب، عبد الرحمن.(1968)، دراسات نقدية في النحو العربي، الكويت مؤسسة الصباح.

- الوعر، مازن.( 1987)، نحو نظرية لسانية عربية حديثة، دمشق دار طلاس.

- حسان، تمام. (1973)، اللغة العربية، معناها ومبناها، القاهرة الهيئة المصرية العامة.

- درويش، أحمد. (1986)، الأسلوبية بين المعاصرة والتراث، مكتبة الزهراء، القاهرة.

- زكريا، ميشال.(1982)، الألسنية التوليدية والتحويلية، وقواعد اللغة العربية، بيروت، المؤسسة الجامعية للدراسات والنشر.

- طحان، ريمون. (1972)، الألسنية العربية، بيروت، دار الكتاب اللبناني.

- طاهر سليمان حموده. (1998)، ظاهرة الحذف في الدرس اللغوي، الدار الجامعة للطباعة والنشر والتوزيع، الاسكندرية.

- ضيف، شوقي. البلاغة تطور وتاريخ، القاهرة، دار المعارف 1982.

- عبد البديع، لطفي.( 1997)، التركيب اللغوي للأدب، مكتبة لبنان، لبنان.

- عبد المطلّب، محمد.( 1997)، هكذا تكلّم النص، استنطاق الخطاب الشعري، رفعت سلام الهيئة المصرية العامة للكتاب، القاهرة.

- د. عتيق، عبد العزيز.( 1985)، علم المعاني، بيروت دار النهضة العربية.

- عياد، شكري. (لات)، مدخل إلى دراسة الأسلوب، مكتبة الزهراء، القاهرة،..

- هدارة، مصطفى.( 1990)، دراسات في الأدب العربي الحديث، دار العلوم العربية، بيروت، ط1.

- د. محمود، محمد نحلة.(1976)، المدخل إلى دراسة الجملة العربية، مجلة المناهل الرباط وزارة الدولة، العدد 6.

- ثالثاً- المراجع المترجمة

- مارتينيه، أوندري. (1985)، مبادئ اللسانيات العامة، ترجمة د. أحمد الحمو، سورية، وزارة التعليم العالي.

- ميكاروفيسكي، يان.( 1984)، اللغة المعيارية واللغة الشعرية، ترجمة ألفت الروبي مجلة فصول، القاهرة، ج1. رابعًا- المراجع الأجنبية

- bloomfield,L.(1950), Language, George Allen & Unwin, London

- 2Chalker,s. & weiner, E.(1994),the oxford Dictionary Grammar oxford University press.

- Huddleston, Rodney (1986) introduction to English Transformational Syntax, Longman Group, Ltd. U. k.

Downloads

Published

2020-11-25

Issue

Section

Articles

How to Cite

Ali Ahmad Assi, R. . (2020). The aesthetics syntactic composition which is the phenomenon deletion in the poetry of Nizar Qabbani Professor and lecturer…. Journal of College of Education, 3(41), 133-186. https://doi.org/10.31185/eduj.Vol3.Iss41.1867