The injustice of the goddess Ishtar in ancient Iraqi literature
DOI:
https://doi.org/10.31185/eduj.Vol3.Iss41.1871Keywords:
injustice, Ishtar, Ereskigal, the underworld, Dumuzi , Enki.Abstract
Religion, in all its aspects and its constituents, occupied a prominent place in the life of ancient Iraqis, which is evidenced by the abundance of religious codes and texts left by the Iraqi civilization, whether it was news of the rulers and kings of their activities by constructing various temples and establishing various religious rites, And from the many cuneiform texts in the Sumerian and Akkadian languages about religious life, confirms the belief of the ancient Iraqis that their gods have qualities that are the same as those of humans, except that they differ from them only in immortality and supernatural abilities, It was difficult for humans to know their goals, but they were also getting sick and on the verge of death, and they were also fighting and being killed or wounded. The inhabitants of ancient Iraq also believed that their deities had very human characteristics, some of the gods were warlike, while others were friendly and some were working hard, others were lazy. Based on the foregoing, the topic of our research entitled (The injustice of the goddess Ishtar to the other gods) was chosen, which consists of three axes. The first axis deals with the injustice of the goddess Ishtar to her sister, the goddess Ershkigal, and the second axis deals with the injustice of Ishtar to her husband Damuzi. The third axis dealt with her injustice to the god Enki, and in each axis we mentioned how the gods reacted to the injustice imposed on them by Ishtar.
Downloads
References
احمد بشار جمعة، فكرة الصراع في الأساطير والملاحم العراقية القديمة (3000 – 2000 ق. م)، رسالة ماجستير غير منشورة، كلية التربية – جامعة واسط، (2011 م ).
أسامة عدنان يحيى، الآلهة في رؤية الانسان العراقي، اشوربانيبال, (العراق ,2015م).
استيفاني دالي، اساطير من بلاد ما بين النهرين، ترجمة: نجوى نصر، ط2، بيسان للنشر، (بيروت ،2011م).
ايمان لفته حسين, الطقوس الجنائزية في بلاد وادي الرافدين خلال الالف الثالث قبل الميلاد, م 8, ع 4, كلية التربية_ جامعة القادسية, (2009م).
تقي الدباغ، الموت وما بعد الموت في الفكر الديني القديم، مجله سبأ، ع 7, كليه الآداب، جامعة عدن، دار عدن للطباعة، (اليمن ,1998م).
_______، إلهه فوق الارض _دراسة مقارنة بين المعتقدات الدينية القديمة في الشرق الأدنى واليونان, مجلة سومر, م23, ج 1-2, مديرية الآثار العامة, (بغداد, 1976م).
جان بوتيرو، بلاد الرافدين- الكتابة-العقل-الآلهة, ترجمة: الأب البير ابونا، دار الشؤون الثقافية العامة, (بغداد,1990م).
جمال بابان, أصول أسماء المدن والمواقع العراقية, ط 2, ج1, ( بغداد, 1985م ).
جورج رو، العراق القديم، ترجمة: حسين علوان حسين, (بغداد, 1984م).
جورجي كنعان, مفهوم الألوهة في الذهن العربي القديم, ط 2, بيسان,(بيروت,1996م).
حسين عليوي عبد الحسين السعدي, وظائف الآلهة في بلاد الرافدين, اطروحة دكتوراه غير منشورة, كلية الآداب - جامعة بغداد, (2015م).
حكمت بشير الأسود, ادب الغزل ومشاهدة الإثارة في الحضارة العراقية القديمة, المدى للنشر, (سوريا ,2007).
خالد عبد الملك النوري، الأسطورة في بلاد الرافدين، مجله عالم الفكر، م40، ع4, (الكويت، 2012م).
خزعل الماجدي, متون سومر، الاهلية للنشر والتوزيع, (الاردن, 1998م).
_________، بخور الالهة، الاهلية للنشر، طبع في لبنان، (الأردن ,1989م).
_________، سفر سومر، مطابع دار الثورة للصحافة والنشر، (بغداد, 1990م).
دأيان ولكشتاين، صمويل نوح كريمر، إينانا ملكة الأرض والفردوس، ترجمة: شاكر الحاج مخلف، مؤسسه أوروك للصحافة والنشر والترجمة، الولايات المتحدة الامريكية.
سامي سعيد الأحمد, المدخل الى تأريخ العالم القديم القسم الاول, العراق القديم من العصر الأكدى حتى نهاية سلالة بابل الأولى,ج2, مطبعة الجامعة, ( بغداد , 1983م).
___________، السومريون وتراثهم الحضاري، منشورات الجمعية التاريخية العراقية، مطبعة بغداد، (بغداد, 1975م).
___________، ملحمة كلكامش، دار التربية، مؤسسة خليفة للطباعة، (بغداد, 1984م).
سهيل قاشا، تاريخ الفكر في العراق القديم، دار الفارابي، التنوير للطباعة والنشر، (لبنان، 2008م).
شارل فيروللو، اساطير بابل وكنعان، ترجمة: ماجد خيربك، مطبعة الكاتب العربي، (دمشق, 1990).
صمويل نوح كريمر، من الواح سومر، ترجمة: طه باقر, تقديم ومراجعة احمد فخري, مؤسسة فرانكلين, (مصر ).
____________، السومريون تاريخهم وحضارتهم وخصائصهم، ترجمة: فيصل الوائلي, دار ومكتبة البصائر, (لبنان, 2012م).
____________, الأسطورة السومرية, ترجمة: يوسف داود عبد القادر، مطبعة المعارف, الناشر جمعية المترجمين العراقيين, (بغداد, 1971م).
صموئيل نوح كريمر، دايان ولكشتاين، الأسطورة السومرية، ترجمة: شاكر الحاج مخلف, دار تموز (دمشق, 2011م).
صمويل هنري هوك، الاساطير في بلاد ما بين النهرين، ترجمة: يوسف داود عبد القادر، وزارة الثقافة والاعلام، دار الجمهورية، (بغداد، 1968م).
__________, منعطف المخيلة البشرية, ترجمة: صبحي حديدي, دار الحوار, (سوريا, 1986م).
طه باقر، مقدمه في أدب العراق القديم، دار الحرية, (بغداد, 1976م).
_________, ملحمة كلكامش وقصص أخرى عن كَلكَامش والطوفان, ط 4, دار الرشيد للنشر, دار الحرية للطباعة, سلسلة دراسات 202, (بغداد, 1980م).
_______، مقدمة في تاريخ الحضارات القديمة " الوجيز في تأريخ حضارة بلاد وادي الرافدين "، ج 1، ط 2، دار الوراق، (بغداد، 2012م).
عامر عمر سلام، ملاحم واساطير خلق الكون والإنسان والبحث عن الخلود في بلاد ما بين النهرين، رسالة ماجستير_ كلية الآداب, جامعة أم درمان الاسلامية,(2004م).
عبد العزيز صالح، الشرق الأدنى القديم (مصر والعراق)، ج 1, مكتبة الانجلو المصرية, (القاهرة, 2012م).
عبد الهادي الفؤادي، رحلة إيتانا الى اريدو، مجله سومر, م 27, ج1-2, جمهورية العراق، وزارة الاعلام، (بغداد, 1971م).
عبد الوهاب حميد رشيد، حضارة وادي الرافدين، دار المدى للثقافة والنشر, (سوريا, 2004م).
فاضل عبد الواحد, الأدب( حضارة العراق), ج 1, دار الحرية, (بغداد, 1985م).
__________, أضواء جديدة على نزول إن_ انا (عشتار) إلى العالم السفلي, بين النهرين, مجلة فصلية حضارية تراثية, السنه الأولى, ع 3, (1973م).
__________، اعراس الإله تموز ومأساته، مجله سومر, م 28, ج 1-2, مديرية الاثار العامة, (بغداد, 1972م).
_________، سومر اسطورة وملحمة، دار الشؤون الثقافية، (بغداد، 1997م).
_________ ، عشتار ومأساة تموز، الأهالي للطباعة، (سوريا, 1999م).
فراس السواح، الأسطورة والمعنى دراسات في الميثولوجيا والديانات الشرقية، ط2, دار علاء الدين، (دمشق، 2001م).
_________، جلجامش ملحمة الرافدين الخالدة، دار علاء الدين, (دمشق, 1996م).
_________ ، مدخل إلى نصوص الشرق القديم، دار علاء الدين، (دمشق).
فرج بصمه جي, الوركاء, مديرية الاثار العامة, مطبعة الرابطة, (بغداد, 1960م).
قاسم الشواف، ديوان الاساطير سومر وأكاد وآشور الحضارة والسلطة، الكتاب الثالث، دار الساقي, (بيروت, 1999م).
_________، ديوان الاساطير سومر واكد، الموت والبعث والحياة الابدية، الكتاب 4، دار الساقي، (بيروت، 2001م).
كامل سعفان، موسوعة الأديان القديمة، معتقدات أسيوية (العراق، فارس والهند، الصين، اليابان)، دار الندى، (مصر, 1999م).
كلشكوف، الحياة الروحية في بابل: الانسان – المصير – الزمن، ترجمة: عدنان عاكف حمودي، دار المدى للثقافة والنشر، (سوريا, 1995م).
ماجد عبد الله الشمس، الحضارة والميثولوجيا في العراق القديم، ط 3, دار علاء الدين، (سوريا, 2009م).
ماكس اس. شابيرو- رودا أ. هندريكس، معجم الاساطير، ترجمة: حنا عبود، ط 3, دار علاء الدين، (دمشق, 2008م).
مريم عمران موسى، الفكر الديني في العراق القديم, رسالة غير منشورة، كلية الآداب, جامعة بغداد، (1996م).
منذر الحايك، الفكر الديني في الملاحم الرافديه، دار ارام، (سوريا, 2019م).
نائل حنون, الحياة والموت في حضارة بلاد الرافدين القديمة, ط 2، دار الشؤون الثقافية العامة, (بغداد, 2018م).
_______، شخصية الام ودور " انانا.عشتار " في النصوص السومرية والاكدية، مجلة سومر، م 34, ج 1-2, (بغداد, 1978م).
_______، عقائد ما بعد الموت في حضارة بلاد وادي الرافدين القديمة, ط 2, دار الشؤون الثقافية العامة, (بغداد, 1986م).
وداد جاسم الجوراني، الرحلة الى الفردوس والجحيم في أساطير العراق القديم، دار الشؤون الثقافية العامة, (بغداد, 1998م).
المصادر الإنكليزية
A. H. Sayce, The Religions of Ancient Egypt and Babylonia, 2nd.ed, (Edinburgh, 1903).
Barbara A. Somervill, Great Empires of the Past: Empires of Ancient Mesopotamia, (USA, 2009).
Charles. Penglase, Greek Myths and Mesopotamia, (London& New York, 1994). 4. Gwendolyn. Leick, A Dictionary of Ancient Near Eastern Mythology, (London& New York, 1991).
I. T. Gelb, The Name of the Goddess Innin, JNES, Vol. xix, (1960).
M. Esther. Harding, Womans Mysteries Ancient and Modern, (London, 1935).
Manfred. Lurker, The Routledge Dictionary of Gods and Goddesses, Devils and Demons, 3rd.ed, (USA, 2004).
Morris. Jastrow, The civilization of Babylonia and Assyria, Vol.3, Philadelphia, (USA, 1915).
S. H. Hook, Middle Eastern Mythology, 2nd.ed, (Great Britain, 1968).
S. H. Langdon, The Mythology of All Races, Vol.5, (Boston, 1931).
S. N. Kramer, The Weeping Goddess: Sumerian Prototypes, Vol.46, N.2, (Spring, 1983).
Thorkild. Jacobsen, Sumerian Mythology, JNES, Vol.5, No 2, (Chicago, 1946).
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2020 Mohammed Fahad
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
