The semiotics of the title in a book (Kan Lana.. Awtan) by the poet Farouk Jweideh
DOI:
https://doi.org/10.31185/eduj.Vol48.Iss1.3161Keywords:
العنوان, السيميائية, فاروق جويدةAbstract
The title is the first gateway to the text, and it is part of the text. Rather, it is a text in itself that has a possibility that differs from what the text intended. Because of its importance, the poet tried to take different methods through which he enters the mind of the recipient and attracts him using intentional methods that make the recipient sink into the veil of the hidden text in order to monitor the aesthetics of that text and its poetry. Therefore, this study came as an attempt to reveal the poet's ability to use titles and the extent of its connection in the poetic text. Although there is a study of the poet himself in his other poetry collections, however, this poetical work (Kan Lana Awtan) has been neglected. Through this research, we try to reveal the characteristics of titles and the cultural and cognitive richness they carry, as the title formed a distinguished presence in the poetical work.
Downloads
References
- القرآن الكريم .
- تحليل الخطاب الشّعريّ ( استراتيجيّة التّناص ) ، د . محمّد مفتاح ، دار التّنوير للطّباعة والنّشر، لبنان ، بيروت ، ط1، 1985م.
- جماليات العنوان مقاربة في خطاب محمود درويش الشعرية جاسم محمد جاسم منشورات روائع مجدلاوي للنشر والتوزيع عمان الاردن 2013
- ديوان كانت لنا أوطان، فاروق جويدة دار غريب للطباعة والنشر والتوزيع ،القاهرة ،1997 ، ط 2
- دور السيميائية اللغوية في تأويل النصوص الشعرية شعر البردوني نموذجا ، هيام عبد الكريم رسالة ماجستير الجامعة الاردنية ،2009م
- السّيميولوجيا بقراءة رولان بارت ، د. وائل بركات ، مجلّة جامعة دمشق ، المجلّد 18 ، العَدد 2 ،
- سيمياء العنوان في النصوص الإبداعية فوزي هادي الهنداوي
- السِّيمياء ، بيير غيرو ، تر : أنطون أبي زيد ، منشورات عويدات ، بيروت ، لبنان ، ط1 ، 1984م .
- السّيمياء والتّأويل ، روبرت شولز ، تر : سعيد الغانميّ ، المؤسّسة العربيّة للدّراسات والنّشر ، بيروت ، ط1 ، 1994 م .
- سيميائية العنوان في السرد الروائي الثيمة والبنية د نادية هناوي ، بحث منشور على موقع الناقد العراقي 2013م
- السيميائيات أو نظرية العلامات ، جيرار دو لودال بالتَّعاون مع جوويل ريطوري ، تر : د . عبد الرحمن بو علي ، دار الحوار ، سوريا ، اللاذقيَّة ، د . ط ، د.ت .
- السّيميائيّة أصولها وقــواعـدها ، ميشال آريفيه ، جان كلود جيرو ، لوي بانييه ، جوزيف كورتيس ، تر : رشيد بن مالك ، مراجعة وتقديم د . عز الدين مناصرة ، منشورات الاختلاف ، الجزائر ، ط1، د.ت.
- شعرية العنونة في الشعر الجزائري الدكتورة مسكين حسنة ، نور للنشر ، الجزائر 2019م
- علم اللغة العام ، فيرديناند دوسوسير ، تر : د . يوئيل يوسف عزيز ، مراجعة : مالك يوسف المطلبي ، دار آفاق عربية ، بغداد ، د. ط ، 1985م .
- القامُوس المُحيط ، مجد الدِّين محمد بن يعقوب الفَيروز آبادِي ، إعدَاد وتقديم محمد عبد الرَّحمن المَرعشلِي ، دَار إحيَاء التُّراث العَربي ، بَيروت ، ط2 ، 2003 م.
- لسَانُ العرب , ابن منظور , مُراجعة وتدقيق : د . يوسف البقَاعي - إبراهيم شَمس الدِّين نضال علي , مؤسَّسة الأعلمِي للمطبُوعات بيروت – لُبنان , ط 1 , 2005 م.
- مُحاضرات في السِّيميولوجيا ، محمد السَّرغيني ، دار الثقافة ، الدَّار البيضاء ، ط1 ، 1987م.
- معجم مصطلحات الأدب ، مجدي وهبه ، مكتبة لبنان ، بيروت ، ط1 ، 1974م.
- نحو نظريّة لسانيّة مسرحيّة، د.محمّـد إسمــاعيــل بصـل ، دار الينابيع ، دمشق ، ط1، 1996م .
- النّقد .. والدّلالة ( نحو تحليل سيميائيّ للأدب ) ، محمّد عزّام ، منشورات وزارة الثّقافة ، دمشق ، د. ط ، 1996 م.
- هوية العلامات في العتبات وبناء التّاويل، شعيب حليفي دار العلم للملايين، بيروت.
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2022 احمد كاظم سلمان

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
