تطوّر التعاون الألماني– السوفييتي 1922–1927 بين القيود الأيديولوجية والاعتبارات الاقتصادية

اولاً: الوثائق الألمانية الرسمية (1922–1927)

1. Reichswirtschaftsministerium. Bericht über die Perspektiven der wirtschaftlichen Zusammenarbeit mit Sowjetrussland. Берлин, 10 ноября 1922 г.

2. Deutsches Reichswirtschaftsministerium. Analyse der Antworten deutscher Wirtschaftsexperten zur wirtschaftlichen Zusammenarbeit mit Russland. Берлин, 10 ноября 1922 г.

3. Auswärtiges Amt und Reichswirtschaftsministerium. Entwicklung der deutsch-russischen Zusammenarbeit nach der Wiederaufnahme diplomatischer Beziehungen. Середина 1923 г.

4. Deutsche Wirtschaftsmission in Moskau. Vorläufige Ergebnisse der deutsch-russischen Wirtschaftszusammenarbeit. Москва, весна 1924 г.

5. Reichswirtschaftsministerium und Auswärtiges Amt. Revision der deutsch-sowjetischen Wirtschaftsabkommen. Берлин, лето 1925 г.

6. Reichswirtschaftsministerium, Abt. Industrieplanung. Denkschrift über industrielle Perspektiven. Берлин, осень 1925 г.

7. Auswärtiges Amt, Abt. Außenwirtschaft. Koordinationsmemorandum zur geplanten Konferenz. Берлин, декабрь 1925 г.

8. Deutsche Botschaft in Moskau. Bericht über die Eröffnungssitzung der Konferenz. Москва, май 1926 г.

9. Reichswirtschaftsministerium. Endbericht über technische Sitzungen und Industrieabkommen. Москва, июнь 1926 г.

10. Reichswirtschaftsministerium, Abt. Strategische Studien. Interne Bewertung der zweiten Phase der Zusammenarbeit. Берлин, июль 1926 г.

11. Reichswirtschaftsministerium. Bericht über landwirtschaftliche und Bildungsabkommen. Москва, сентябрь 1926 г.

12. Deutsche Mission in Moskau. Vorläufige Bewertung der Umsetzung sektoraler Abkommen. Москва, ноябрь 1926 г.

13. Auswärtiges Amt. Jahresübersicht über die deutsch-sowjetische Zusammenarbeit 1926. Берлин, декабрь 1926 г.

14. Reichswirtschaftsministerium, Abt. Internationale Planung. Strategische Denkschrift zum Beginn der dritten Phase. Берлин, январь 1927 г.

15. Auswärtiges Amt, Abt. Internationale Koordination. Organisation der Berliner Wirtschaftskonferenz. Берлин, март 1927 г.

16. Deutsche Mission in Berlin. Offizieller Bericht über die Eröffnung der Berliner Wirtschaftskonferenz. Берлин, июль 1927 г.

17. Reichswirtschaftsministerium, Abt. Bilaterale Beziehungen. Zwischenbericht über technische Sitzungen. Берлин, июль 1927 г.

18. Reichswirtschaftsministerium, Abt. Bilaterale Beziehungen. Schlussbericht und Unterzeichnung der Abkommen. Берлин, июль 1927 г.

ثانيًا: الوثائق السوفييتية (1925–1927)

1. Народный комиссариат внешней торговли СССР. Советская записка об оценке промышленного и технологического сотрудничества с Германией. Москва, конец 1925 г.

2. Народный комиссариат внешней торговли СССР. Ответ на немецкое предложение о совместной конференции. Москва, январь 1926 г.

3. Народный комиссариат внешней торговли РСФСР. Ответ на предложения о расширении сельскохозяйственного и образовательного сотрудничества. Москва, август 1926 г.

4. Народный комиссариат внешней торговли СССР. Внутренняя оценка итогов Берлинской конференции. Москва, август 1927 г.

5. Народный комиссариат тяжёлой промышленности СССР. Начало реализации совместного завода электрического оборудования. Москва, сентябрь 1927 г.

6. Народный комиссариат земледелия СССР. Опытный сельскохозяйственный проект в Поволжье. Поволжье, октябрь 1927 г.

7. Народный комиссариат профессионального образования СССР. Результаты первых партий академического обмена. Москва, ноябрь 1927 г.

ثالثًا: الوثائق الصحفية والمنشورة

1. Посол Германии в РСФСР. «Доклад о вручении верительных грамот и возобновлении дипломатических отношений с Советской Россией». Опубликовано в: Известия, 7 ноября 1922 г., с. 4.