Computational Linguistics and the development of its modern information technology fields
DOI:
https://doi.org/10.31185/eduj.Vol63.Iss2.4886Keywords:
Computational linguistics،Arabic language، Artificial intelligence،Machine translation; Natural language processing.Abstract
This research aims to study computational linguistics as a field that combines theoretical linguistics and digital technology, seeking to process the Arabic language automatically at its phonological, morphological, syntactic, and semantic levels. The research stems from a fundamental problem: How can computational linguistics serve the Arabic language in light of global technological progress? It adopted the descriptive-analytical method, which is based on describing the linguistic phenomenon, analyzing it, and linking it to computational applications, while relying on the available scientific references. The significance of the study lies in highlighting the need to integrate Arabic into artificial intelligence and natural language processing projects, and in building specialized digital tools that contribute to the development of machine translation, linguistic analysis, and information retrieval. The research concluded that computational linguistics constitutes a multi-disciplinary “language engineering,” and that developing digital Arabic corpora and lexicons is a fundamental step toward strengthening the presence of Arabic in the digital space.
Downloads
References
● قدور، أحمد. (2006). مبادئ اللسانيات العامة. جامعة حلب.
● الوعر، مازن. (1988). قضايا أساسية في علم اللسانيات (ط. 1). دمشق: دار طلاس.
● قضماني، رضوان. (ب. ت). مدخل إلى اللسانيات. مديرية الكتب والمطبوعات الجامعية، منشورات جامعة البعث.
● العتابي، أحمد جواد. (2021). بحوث في اللسانيات والدلالة. بيروت: دار الحداثة.
● باي، غسان ماريو. (2004). الألسنية المعلوماتية: تطوير اللغة في عصر التقنيات الحديثة. جريدة السفير، لبنان.
● محمود، عصام. (2019). اللسانيات الحاسوبية العربية. القاهرة: الهيئة المصرية العامة للكتاب.
● الوعر، مازن. (1989). دراسات لسانية تطبيقية (ط. 1). دمشق: دار طلاس للدراسات والترجمة.
● السيد محمود أحمد. (العدد9). اللسانيات وتعليم اللغة، دار المعارف للطباعة والنشر، سلسلة الدراسات والبحوث المعمقة، (ط1)، تونس.
● علي، نبيل. (1988). اللغة العربية والحاسوب (تقديم: أسامة الخولي). الكويت: مجلة التعريب.
● بابا أحمد، رضا. (2014). اللسانيات الحاسوبية: مشكل المصطلح والترجمة. بحث منشور، جامعة معسكر، الجزائر.
● نجوى، فيران. (2019). محاضرات في اللسانيات التطبيقية. (بحث)، جامعة محمد لمين دباغين – سطيف2- الجزائر.
● نهاد الموسى. (2000). العربية - نحو توصيف جديد في ضوء اللسانيات الحاسوبية- ، ط1، بيروت، المؤسسة العربية للدراسات والنشر.
● لطوف عبد الله، عبد الله عبيد، (2010). استخدام التقانات الحديثة في تطور اللغة العربية، تونس، (د. ط)، المنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم إدارة التربية.
● برجس عزام. (1992). مراكز المعلومات، دار جليل، دمشق، (ط1).
● عقيلة زموري. وصفاء مجاهد. اللسانيات الحاسوبية المفهوم ومجالات التطبيق (بحث)، جامعة حسيبة بن بو علي، الشلف- الجزائر.
● خالد حوير الشمس. (2019). اللسانيات الحاسوبية تنظراً وتطبيقاً، مركز الكتاب الأكاديمي، العراق.
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2026 م.د. إسراء كاظم الشرع

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

