جماليات التركيب النحوي ظاهرة الحذف في شعر نزار قباني
DOI:
https://doi.org/10.31185/eduj.Vol3.Iss41.1867چکیده
ترتبط اللغة بالإبداع بشكل وثيق، لأنّ اللغة هي هاجس المبدع الأول والأخير، تمنح العمل الأدبي شرط وجوده وبقائه وتميّزه وفرادته. والكاتب المبدع يعمل على إبداع لغته الخاصّة، يهتمّ بتفجير طاقة اللغة المكنونة والمشحونة في مجال الإمكان من أجل إبداع خطاب أدبي مؤسّس لرؤية فاعلة، يجعل، ويعرف كيف يُوظّفها، ويتعامل معها تشكيلاً ونسيجاً وصناعة. فتنمو علاقاتها وبنياتها في ذاتها، وتستمدّ رموزها وأبعادها ودلالاتها من ذاتها، فتتحوّل من وسيلة تهدف إلى تأدية غاية إبلاغية تواصلية بحتة إلى الوسيلة الغاية في الوقت نفسه، يُحاورها، يكشف عن طاقاتها الجمالية الفنية، مجسّداً ذلك وفق نسيج وتشكيلات وروابط وعلاقات لغوية دلالية، تتجاوز المألوف العادي، وتكسر رتابة العلاقة بين الدال والمدلول. وهذا ما عرف بالبلاغة.
والبلاغة فنّ التعبير الأدبي، وقاعدة في الوقت ذاته، فضلاً عن كونها أداة نقدية تستخدم في تقويم الأسلوب الفردي. وترصد حركيّة تطوّر اللغة، وتجدّدها تبعاً لطبيعة التجربة الإبداعية التي تقتضي أن تدرس اللغة في تنوّع وظائفها، وتعدّد مستوياتها واختلاف أساليبها.
وظاهرة الحذف من ظواهر اللغة العديدة، وهي ظاهرة نحوية بلاغية، اهتمّ بها النحويون القدامى والمحدثون، وأولوها اهتمامًا كبيرًا كونها تعمّق المعنى، وتُغني الدلالة، وتُبرز جماليات التركيب النحوي، والتعبير الأدبي. ونزار قباني تعامل مع اللغة على أنّها ظاهرة فنية، ولجأ إلى ظاهرة الحذف ليخرج اللغة من معاجمها التقليدية، ويمنحها طاقات إيحائية، ودلالات جديدة.
دانلودها
مراجع
قباني، نزار. (لاط. لات)، الأعمال الكاملة، دار صفا للتوزيع والنشر،
-ابن منظور، بن مكرم، محمد. (لاط. لات)، لسان العرب، مادة (جَمَل). ومادة "حذف" بيروت دار صادر للطباعة والنشر،
-الزبيدي، مرتضى. (لاط. لات)، تاج العروس، من جواهر القاموس، مادة (جَمَل).
-الآمدي، بن أحمد، سيف الدين علي.( 1984)، الإحكام في شؤون الأحكام، تح. د. سيد الجميلي، بيروت دار الكتاب العربي.
-لاستراباذي، محمد بن الحسن رضي الدين.( 1988)، شرح كافية ابن الحاجب، تحقيق د. إيميل يعقوب، بيروت، دار الكتب العلمية.
-ابن جني، أبو الفتح، عثمان.(1952) الخصائص، تحقيق محمد علي النجار، القاهرة، دار الكتب المصرية.
-ابن جني، (1988)اللمع في العربية، تح. فائز فارس، إربد، دار الأمل.
-ابن هشام، بن يوسف، جمال الدين.( 1994) شرح شذور الذهب، تحقيق عبد الغني الدقر، مؤسسة الرسالة بيروت.
-ابن هشام. (1998) مغني اللبيب عن كتب الأعاريب، تحقيق مازن المبارك، ومحمد علي حمد الله، بيروت، دار الفكر.
-ابن الأثير، الجزري، عز الدين.( لاط. لات)، المثل السائر، ج2، تحقيق محمد ابراهيم البنا وآخرون، دار الشعب
-ابن يعيش، بن يعيش، يعيش بن علي.( 1990) شرح المفصّل، تحقيق محمد عزّ الدين السعيدي، دار إحياء العلوم، بيروت، ط1.
-أبو يعقوب السّكاكي، يوسف بن أحمد بن بكر بن علي.( 1987) مفتاح العلوم، تحقيق نعيم زرزور، دار الكتب العلمية، بيروت، ط2.
-الجاحظ، بن بحر، عمرو أبو عثمان. (1961) كتاب البيان والتبيين، تحقيق عبد السلام هارون، القاهرة مكتبة الخانجي.
الجرجاني، عبد القاهر.(1992) دلائل الإعجاز في علم المعاني، تحقيق أبو فهر محمود محمد شاكر، ط3، مطبعة المدني، القاهرة.
-الجرجاني، عبد القاهر بن عبد الرحمن بن محمد. (1982)، أسرار البلاغة، محمد رشيد رضا، دار المعرفة للطباعة والنشر، بيروت.
-الجرجاني، عبد القاهر. (1972)المقتصد في شرح الإيضاح، تحد. كاظم مرجانة، بغداد، وزارة الثقافة العراقية.
- الزمخشري، بن عمر بن جار الله، محمود ابو القاسم. (لات) الكشّاف عن حقائق التنزيل، وعيون الأقاويل في وجوه التأويل، تحقيق مصطفى حسين أحمد، دار الكتاب العربي بيروت.
- سيبويه، عمرو بن عثمان بن قنبر، أبو بشر. (1983)، الكتاب، تحقيق عبد السلام هارون، مكتبة الخانجي، القاهرة، ط3.
- الشاوش، محمد. وآخرون،(1986) أهم المدارس اللسانية، تونس، وزارة التربية القومية.
- القزويني، جلال الدين، محمد بن عبد الرحمان. (1985)، الايضاح في علوم البلاغة، بيروت، دار الكتب العلمية.
- الزركشي، محمد بن عبدالله بدر الدين، (1957)، البرهان في علوم القرآن، تحقيق محمد أبو الفضل ابراهيم، دار إحياء الكتب العربية، القاهرة ط1.
- الصّبان، محمد بن علي،( لات)، حاشية الصبان على شرح الأشموني على ألفية ابن مالك، بيروت دار الفكر.
- العقاد، عباس محمود.(1974)، اللغة الشاعرة، مزايا الفنّ والتعبير في اللغة العربية، القاهرة مطبعة الاستقلال.
- المبرّد، بن يزيد أبو العباس محمد.( 1399)، المقتضب في النحو، تحقيق محمد عبد الخالق عُضَيمة، المجلس الأعلى للشؤون الإسلامية.
- المخزومي، مهدي، (1985)، في النحو العربي: قواعد وتطبيق، بيروت دار الرائد.
- د. أيوب، عبد الرحمن.(1968)، دراسات نقدية في النحو العربي، الكويت مؤسسة الصباح.
- الوعر، مازن.( 1987)، نحو نظرية لسانية عربية حديثة، دمشق دار طلاس.
- حسان، تمام. (1973)، اللغة العربية، معناها ومبناها، القاهرة الهيئة المصرية العامة.
- درويش، أحمد. (1986)، الأسلوبية بين المعاصرة والتراث، مكتبة الزهراء، القاهرة.
- زكريا، ميشال.(1982)، الألسنية التوليدية والتحويلية، وقواعد اللغة العربية، بيروت، المؤسسة الجامعية للدراسات والنشر.
- طحان، ريمون. (1972)، الألسنية العربية، بيروت، دار الكتاب اللبناني.
- طاهر سليمان حموده. (1998)، ظاهرة الحذف في الدرس اللغوي، الدار الجامعة للطباعة والنشر والتوزيع، الاسكندرية.
- ضيف، شوقي. البلاغة تطور وتاريخ، القاهرة، دار المعارف 1982.
- عبد البديع، لطفي.( 1997)، التركيب اللغوي للأدب، مكتبة لبنان، لبنان.
- عبد المطلّب، محمد.( 1997)، هكذا تكلّم النص، استنطاق الخطاب الشعري، رفعت سلام الهيئة المصرية العامة للكتاب، القاهرة.
- د. عتيق، عبد العزيز.( 1985)، علم المعاني، بيروت دار النهضة العربية.
- عياد، شكري. (لات)، مدخل إلى دراسة الأسلوب، مكتبة الزهراء، القاهرة،..
- هدارة، مصطفى.( 1990)، دراسات في الأدب العربي الحديث، دار العلوم العربية، بيروت، ط1.
- د. محمود، محمد نحلة.(1976)، المدخل إلى دراسة الجملة العربية، مجلة المناهل الرباط وزارة الدولة، العدد 6.
- ثالثاً- المراجع المترجمة
- مارتينيه، أوندري. (1985)، مبادئ اللسانيات العامة، ترجمة د. أحمد الحمو، سورية، وزارة التعليم العالي.
- ميكاروفيسكي، يان.( 1984)، اللغة المعيارية واللغة الشعرية، ترجمة ألفت الروبي مجلة فصول، القاهرة، ج1. رابعًا- المراجع الأجنبية
- bloomfield,L.(1950), Language, George Allen & Unwin, London
- 2Chalker,s. & weiner, E.(1994),the oxford Dictionary Grammar oxford University press.
- Huddleston, Rodney (1986) introduction to English Transformational Syntax, Longman Group, Ltd. U. k.
دانلودها
چاپ شده
شماره
نوع مقاله
مجوز
حق نشر 2020 Journal of Education College Wasit University

این پروژه تحت مجوز بین المللی Creative Commons Attribution 4.0 می باشد.
