جمالية المفارقة الرومانسية في الشعرين العربي والكوردي الحديث

نویسندگان

  • د . كاوه اسماعيل عبدالله الزهاوي جامعة كرميان/ كلية التربية

DOI:

https://doi.org/10.31185/eduj.Vol54.Iss1.3750

کلمات کلیدی:

المفارقة الرومانسية , مقاربات نصية بين مفارقة الرومانسية احمد زكي واحمد هردي

چکیده

تقوم المفارقة الرومانسية على التضاد و التعبير عن معنيين متناقضين في آن معا اذا يصور صانع المفارقة بين ذاته والأخر في عالم قائم على الفوضى, وكلما اشتد التضاد بينهما، ازدادت حدة المفارقة في النصوص الشعرية. وان حس الشاعر بالمفارقة لا يقتصر على رؤية الأضداد ووصفها في إطار المفارقة، بل في قدرته على إعطائها صورة في الذهن أولاً، ثم مطاردتها في الحياة والواقع.. وان المفارقة الرومانسية التي تعد من أهم المفارقات التي أهتم بها الباحثون أهتماما خاصا لم تتله بقية أنواع المفرقة وفي ابسط تعريفيها. بأنها نوع من الكتابة يقوم فيه الكاتب ببناء هيكل فني وهمي , ثم يحطمه ليؤكد أنه خالق ذلك العمل وشخوصه وافعالهم وفيها يعمد الكاتب الى خلق وهم (lllusion) جمالي على شكل ما وفجأة ويقوم بتدمير هذا الوهم وتحطيمه من خىل تعبير او انقلاب في النبرة والأسلوب او من خلال ملاحظة ذاتية وعابرة او من خلال فكرة عاطقية عنيفة ومتناقضة, وقامت هذه الدراسة على منهج الاستقرائي تحليلي يكشف عن جماليات المفارقة من ﺘﺤﻠﻴل قصائد شاعرين مختلفين من العرب والكورد المحدثين, بحيث تجد لوﺤﺎت ﻤﺘﻨوﻋﺔ ،تحمل كل منها لوﻨﺎ ﻤن ألوان المفارقة القائمة، ﺒﻴن ﺤﻴﺎة الواﻗﻊ المجتمعي المليء ﺒﺎلشرور والمتناقضات و المعايير الوهمية, وﺒﻴن ﺤﻴﺎة الغاب التي ﺘﻤﺜل ﻋﻨدﻩما الطﺒﻴﻌﺔ الحرة الفطرية في نقائها وبراءتها وخلوها من القيود

دانلودها

دسترسی به دانلود اطلاعات مقدور نیست.

مراجع

احمد هةردي والرومانسية الذاتية, د.كمال ميراودلي, كركوك, 2007,

الاعمال الشعرية الكاملة, محمود دةرويش.مج2 , وزارة ثقافة, العراق,2009,

تاريخ الادب الكردي (ميَزووى ويَزةى كوردي)، صديق بؤرةكة (صةفي زادة) ل الطبعة الثالثة، أربيل-كوردستان، 2008.

جماعة أبولو وأثرها في الشعر الحديث، ، د. عبد العزيز الدسوقي ، المكتبة العربيةالتأليف:القاهرة, 2006.

ديوان (انت سحابة امطرك), مختارات شعرية شيركو بيكةس ترجمة وتحقيق دانا احمد مصطفى,السليمانية’ الطبعة الأولى,2004

ديوان " الفن والدموع " عبدالله كوران , تحقيق محمد مةلا كريم ,بغداد 1951 نقلا عن الواقعية في الأدب الكردي – عز الدين مصطفى رسول, السليمانية, مطبعة اراس, 2000

ديوان (رازي تةنيايي)(نجوى الوحدة) احمد هىردي- السليمانية مطبعة اراس, 2001,

ديوان الشعلة، أحمد زكي أبو شادي، : أحمد محرم الناشر: مطبعة حجازى، مصر تاريخ النشر: 1933م رقم الطبعة: الأولى عدد المجلدات:

ديوان الشفق الباكي أحمد زكي أبو شادي، ،

ديوان أنداء الفجر أحمد زكي أبو شادي،

الديوان بدر شاكر السياب. دار العودة, بيروت,1997,

ديوان شعر الوجدان, أحمد زكي أبو شادي، ، 1925م،

دیوان کامەران موکری – الطبعة الثانية , مطبعة جوار جرا سنة ٢٠١٢ –

ديوان مهيار الديلمي: تحقيق دار الكتب المصرية، تقديم د. أبو همام عبد اللطيف عبد الحليم، الهيأة العامة لقصور الثقافة، القاهرة، ٢٠٠٨ م.

ديوان(العواصف) جبران خليل جبران,مؤسسسة الهنداوي للطباعة , مصر, 2012, ص45

الرومانسية في شعر بيرميرد, حسن عمر علي , بنارين2021,

الرومانسية واحمد هةردي, د.كمال معروف ميراودلي, سليماني 2001,

قضايا الشعر العربي الحديث , د.عبدالله خضر احمد, القاهرة, مصر 1998,

كتاب الا عاني3, لأبي فرج الاصفهاني / 175،

مدارس النقد الأدبي الحديث، محمد عبد المنعم خفاجي , دار المصرية اللبنانية، ط ،9سنة ،9294

المفارقة في الشعر العربي الحديث، أمل دنقل، سعدييوسف، محمود. درويش نموذجا، ناصر شبانة. : المؤسسة العربية للدراسات و النشر ، بيروت،ط. ،9. 2002 .

المفارقة والادب دراسة في النظرية والتطبيق, خالد سليمان, دار الشرق, عمان, ط 1,33

المفارقة والادب دراسة في بنية الدلالة,محمد العبد , كلية الاداب, القاهرة, 2006-

المفارقة وصفاتها, دي سي ميوك, ترجمة: عبد الواحد. لؤلؤة، دار المأ. مون للترجمة والنشر، بغداد،. 1981.

مقدمة كتاب أبو شادي في المهجر, عبد المنعم الخفاجي, دار اﻟﻜﺘﺎب اﻟﻠﺒﻨﺎﱐ ، ﺑﲑوت ...,1990.

النقد التطبيقي, عدنان خالد عبدالله,وزارة الثقافة بغداد, 1986,

هەردی نوێ خوازێكی سەردەمی كۆن. (هردي وتجديد العصر), حسن، حمە سعید. ( .)1997گۆڤاری ڕامان، ژمارە .15هەولێر

وديوان بشار "طبعة لجنة التأليف والترجمة والنشر" 2/ 218

ئيستاتيكاي دةقي شيعري كوردي كوردستاني عيَراق (1950-1970)، - حسين جبار احمد- (د الطبعة الاولى1) مؤسسة سةردةم للطباعة والنشر ,سليَماني، 2008 ز

أحمد زكي أبو شادي، مجلة أبولو، المجموعة الكاملة، نوفمبر 1932م، ج1، ص 253-254

الديوان هيمن,قصيدة (خوبةخت كردني خوراني,) مجلة كوردستان,العدد 6-7- سنة الأولى مهاباد, مطبعة كوردستان,

دانلودها

چاپ شده

2024-02-10

نحوه استناد به مقاله

د . كاوه اسماعيل عبدالله الزهاوي. (2024). جمالية المفارقة الرومانسية في الشعرين العربي والكوردي الحديث. Journal of College of Education, 54(1), 157-174. https://doi.org/10.31185/eduj.Vol54.Iss1.3750