فضاءات الدراسة الأدبية المقارنةعند عز الدّين المناصرة

- اصطيف ، عبد النبي (2007م)، المدرسة السلافية والأدب المقارن ، مجلة الوقف الأدبي ، اتحاد الكتاب العرب ، دمشق ، ع 433 ،

- تيغم ، فان (1949م) . الأدب المقارن ، دار الفكر العربي ، القاهرة ، ط1، ص 205

- جوزيف، جون (2007م). اللغة والهوية ، ترجمة : عبد النورخراقي ، سلسلة عالم المعرفة ، ع 342 ، ، ص 29 .

- الحمزاوي ، محمد رشاد(1985م) . المنهجية العربية لوضع المصطلحات من التوحيد إلى التنميط , مجله اللسان العربي , الرباط, ع 24 , ص45

- الخطيب ، حسام (1998م) . الأدب المقارن على مشارق القرن الواحد والعشرين : الاتجاهات الرئيسية والمؤشرات المستقبلية 1985 – 1995(ضمن : أعمال مؤتمر : قضايا الأدب المقارن في الوطن العربي , تحرير: أحمد عثمان , الجمعية المصرية للأدب المقارن , القاهرة , , ص 31 – 32.

- الخطيب ،حسام (1998م) ، الدراسات الترجمية هل يمكن أن تكون بديلة للأدب المقارن ؟ مجلة علامات النادي الأدبي ، جدة ، ج 27 ، م 7 ، ص 23 .

- خليل احمد (2001م) ، موسوعة أعلام العرب المبدعين في القرن العشرين ، المؤسسة العربية للدراسات والنشر ، بيروت ، ط1، ج3/1815

- ديريدا ، جاك (1988م). الكتابة والاختلاف ، ترجمة : كاظم جهاد ، دارتوبقال ، الدار البيضاء ، ط1 ، ص 58 .

- الرويلي، ميجان وسعد البازعي (2000م). دليل الناقد الأدبي ، المركز الثقافي العربي ، بيروت ، ط 2 ، ص26 .

- عباس ، إحسان(1980م) ، توجيه النقد الأدبي للفكر العربي وخدمته لقضايا المجتمع ، ضمن : من الذي سرق النار : خطرات في النقد والأدب جمعتها وقدّمت لها د. وداد القاضي ، المؤسسة العربية للدراسات والنشر ، بيروت ، ط 1 ، ص 21 .

- علوش ، سعيد (1987م) , مدارس الأدب المقارن: دراسه منهجيه , المركز الثـــــــــــقافي العربي , بيروت , ط1 , 76.

- علوش، سعيد (1985م). معجم المصطلحات الأدبية المعاصرة , دار الكتاب اللبناني , بيروت , ط1 , ص30

- علي ، نبيل (2001م)، الثقافة العربية وعصر المعلومات رؤية لمستقبل الخطاب الثقافي العربي ، سلسلة عالم المعرفة ع 265 ، ص 49-50 .

- الغذامي ، عبدالله (2000م). النقد الثقافي : قراءة في الأنساق الثقافية العربية ، المركز الثقافي العربي ، بيروت ، ط 1 ، ص 29.

- كولن ، أرمان(1992م) . الأدب المقارنة إلى أين ؟ ترجمة : نذير العظمة ، مجلة علامات ،النادي الأدبي بجدة ، ج 4 ، م 1 ، ص 185.

- المناصرة ، عز الدين (2005م) ، النقد الثقافي المقارن : منظور جدلي تفكيكي ، دار مجدلاوي ، عمان ، ط 1 ، ص 15 .

- المناصرة ،عز الدين (1996م). المثاقفة والنقد المقارن : منظور إشكالي , بيروت , ط 1 , ص80

- المناصرة ، عز الدين , النقد الثقافي المقارن : منظور جدلي تفكيكي , دار مجدلاوي للنشر والتوزيع ، 2005م ، الاردن –عمان ص478

- المناصرة ، عز الدين(2006م): علم التناص المقارن ( نحو منهج عنكبوتي تفاعلي ) ، دار مجدلاوي للنشر والتوزيع ، الاردن – عمان ، ص281 .

- المناصرة، عز الدين(2005م) : النقد الثقافي المقارن ، دار مجدلاوي للنشر والتوزيع ، الاردن –عمان ، ص 171 .

- المومنى ، قاسم(1998م) , ما هو المصطلح : المصطلح النقدي في ( النقد المقارن ) خاصة , مجلة الفكر العربي المعاصر، بيروت , ع80 ، ص80

- هلال ، محمد غنيمي (1981م) .الأدب المقارن ، دار العودة ، بيروت ،ط5 ، ص 11 .

Istif, Abdul Nabi (2007 AD), The Slavic School and Comparative Literature, Al Waqf Literary Magazine, Arab Writers Union, Damascus, p. 433,

Tigham, Van (1949). Comparative Literature, Dar Al-Fikr Al-Arabi, Cairo, 1st edition, p. 205

Joseph, John (2007). Language and Identity, Translated by: Abdel Nour Kharaghi, World of Knowledge Series, p. 342, p. 29.

Al-Hamzawi, Muhammad Rashad (1985 AD). The Arabic methodology for establishing terminology from monotheism to standardization, Al-Lissan Al-Arabi Magazine, Rabat, p. 24, p. 45.

Al-Khatib, Hossam (1998). Comparative Literature on the Rise of the Twenty-First Century: Main Trends and Future Indicators 1985-1995 (Included: Proceedings of the Conference: Issues of Comparative Literature in the Arab World, Edited by: Ahmed Othman, Egyptian Society for Comparative Literature, Cairo, pp. 31-32.

Al-Khatib, Hossam (1998), Translation studies, can they be an alternative to comparative literature? Alamat Literary Club Magazine, Jeddah, vol. 27, issue 7, p. 23.

Derrida, Jacques (1988). Writing and Difference, Translated by: Kazem Jihad, Dartoubkal, Casablanca, 1st edition, p. 58.

Al-Ruwaili, Megan and Saad Al-Bazai (2000 AD). The Literary Critic's Guide, Arab Cultural Center, Beirut, 2nd edition, p. 26.

Abbas, Ihsan (1980), directing literary criticism to Arab thought and its service to societal issues, within: Who Stole the Fire: Dangerous Things in Criticism and Literature, collected and presented by Dr. Widad Al-Qadi, Arab Foundation for Studies and Publishing, Beirut, 1st edition, p. 21.

Izz al-Din al-Manasra, Comparative Intertextuality: Towards an Interactive Spider-Man Approach, Majdalawi Publishing House, 2006, pp. 283-284.

Alloush, Saeed (1987), Schools of Comparative Literature: A Systematic Study, Arab Cultural Center, Beirut, 1st edition, p. 65.

Alloush, Saeed (1985 AD). Dictionary of Contemporary Literary Terms, Lebanese Book House, Beirut, 1st edition, p. 30

Ali, Nabil (2001), Arab culture and the information age, a vision for the future of Arab cultural discourse, World of Knowledge series, no. 265, pp. 49-50.

Al-Ghadhami, Abdullah (2000 AD). Cultural Criticism: A Reading of Arab Cultural Patterns, Arab Cultural Center, Beirut, 1st edition, p. 29.

Gulen, Arman (1992). Where is comparative literature headed? Translated by: Nazir Al-Azma, Alamat Magazine, Jeddah Literary Club, vol. 4, vol. 1, p. 185.

Al-Manasrah, Izz al-Din (2005), Comparative Cultural Criticism: A Deconstructive Dialectical Perspective, Majdalawi Publishing House, Amman, 1st edition, p. 15.

Al-Manasra, Ezz El-Din (1996). Acculturation and Comparative Criticism: A Problematic Perspective, Beirut, 1st edition, p. 80

Al-Manasrah, Ezz Al-Din, Comparative Cultural Criticism: A Deconstructive Dialectical Perspective, Majdalawi Publishing and Distribution House, 2005, Jordan - Amman, p. 478.

Al-Manasra, Ezz El-Din (2005 AD). Comparative cultural criticism: a deconstructive dialectical perspective, on pages 477-505

Al-Manasra, Ezz Al-Din (2005), Comparative Cultural Criticism, Majdalawi Publishing and Distribution House, Jordan - Amman, p. 473.

Al-Manasra, Ezz Al-Din (2006 AD): Comparative Intertextuality (Towards an Interactive Spider-Man Approach), Dar Majdalawi for Publishing and Distribution, Jordan - Amman, p. 281.

Al-Manasra, Ezz Al-Din (2005), Comparative Cultural Criticism: A Deconstructive Dialectical Perspective, Majdalawi Publishing House, Amman, 1st edition, p. 32.

Al-Manasrah, Izz al-Din (2005), Comparative Cultural Criticism: A Deconstructive Dialectical Perspective, Majdalawi Publishing House, Amman, 1st edition, pp. 36-37.

Al-Manasra, Ezz Al-Din (2005), Comparative Cultural Criticism, a Deconstructive Dialectical Perspective, Majdalawi Publishing House, Amman, pp. 10-11.

Al-Manasrah, Ezz Al-Din (2006), Comparative Intertextuality: Towards an Interactive Spider-Man Approach, Majdalawi Publishing House, Amman - Jordan, p. 269.

Al-Manasra, Ezz Al-Din (2005 AD): Comparative Cultural Criticism, Majdalawi Publishing and Distribution House, Jordan - Amman, p. 171.

Al-Moumani, Qasim (1998 AD), What is the term: the critical term in (comparative criticism) in particular, Journal of Contemporary Arab Thought, Beirut, No. 80, p. 80

Hilal, Muhammad Ghoneimi (1981 AD). Comparative Literature, Dar Al-Awda, Beirut, 5th edition, p. 11.