Photographing the Arab heritage and its impact on Hebrew literature Comparative analysis study

Authors

  • Shaymaa fadhel hamoody جامعة بغداد / كلية اللغات / قسم اللغة العبرية

DOI:

https://doi.org/10.31185/eduj.Vol2.Iss42.2105

Keywords:

Arab heritage, Hebrew poetry, Mahmoud Darwish, Roni Somik.

Abstract

The cultural links between the Arab heritage and the Hebrew heritage extend to a very ancient period, dating back to the images of the first existence of the Jews, and even to the Old Testament, the most sacred elements of heritage, By referring to the sources of the ancient history of the Near East, it becomes clear the influence that civilizations - which represent the first Arab roots in this region - have left on the book of the Old Testament. Near Eastern beliefs influenced the text of the Old Testament clearly. So we find the Babylonian, Assyrian and Sumerian heritage, and all these civilizations represent the civilizations of the ancient Arab peoples. The Arab influence can be clearly shown during the tenth century AD, the period of flourishing Arab culture in Andalusia, this period which the Jews themselves consider the richest periods of Jewish history at all, which made them call it the golden age. This period, which is characterized by the direct influence of the Arab-Islamic civilization, which resulted in an advanced intellectual production that broke the chains of religion that bound and surrounded it?

In our research, we dealt with the portrayal of Arab heritage and its impact on Hebrew literature (poetry) in particular, as the topic of the influence of Arab culture on modern and contemporary Hebrew poetry has not yet been adequately studied in the Arab countries. Or in Israel, or anywhere else, where the study of Arab history depends on the Hebrew poetry of Medieval poetry Although the Arab influence on Hebrew poetry continued to reach modern and contemporary poetry.

Downloads

Download data is not yet available.

References

Bibliographic And References

Abu Shammala, Fayez (2005): War and Peace in Arabic Poetry and Hebrew Poetry on the Land of Palestine, Center for Arab and Hebrew Research and Studies, Mubdi, Palestine - Khan Yunis.

Al-Rifai, Jamal Ahmad (1999): The problem of sectarian integration in the poetry of the Jews of the East in Israel, The World of Thought Magazine, Volume No. 3, The National Council for Culture, Arts and Literature, Kuwait.

Al-Shamy, Rashad (2009): The Mazes of Israeli Literature and Thought, The Cultural Publishing House, First Edition, Cairo.

Alterman, Natan (1972), The Seventh Tour, Book Three, published by Kibbutz Hameuchad.

Bohrour, Habib (1997): Problems and Differences in the Dialectic of Heritage and Modernization, University of Constantine, Annals of Heritage, Mostaganem, Algeria, Issue 2.

Dotin, Rebekah (1997): Using Heritage in Contemporary Jordanian Fiction, Ministry of Culture, Amman.

Hassan, Zain Al-Abidin Mahmoud (1988): The Character of Egypt in Modern Hebrew Literature, Dar Al-Thaqafa for Publishing and Distribution, Cairo.

Khalil, Imad al-Din (1996): A Position Toward Heritage, The Contemporary Muslim Magazine, Issue 9.

Meath, Jonathan Rilly (1999): The First Crusade and the Idea of the Crusades, translated by Muhammad Fathi al-Shaer, The Body | The Egyptian General Book, The Thousand Book Series II, Second Edition 18.

Natour, Salman (1987): Why does a Hebrew writer impersonate a Palestinian name, Liqaa Magazine, Issue VI.

Nouf, Moshe Barzilai (1992): Triangular Domes, Liqaa Magazine, Issue 18.

Rashed, A. M. (2021). The Broken Wings: The character of the Arab Christian| Woman in Sami Michael's Novel" Trumpet in the Wadi" versus" Jasmine" by Eli Amir. Journal of the College of Languages, (43).

Rashed, A. M. (2018). The Slang Languge In Roman (Birds In The Trafalgar) Of Sami Michael. Journal Of Babylon Center for Humanities Studies, 8(2).

Sami Shalom Sheetrit Painting without a wall - Cassada Mahmoud Darwish "On the website:

https://www.alllies.org/blog/archives/1334#.YB0013QzbIU.

Said, Edward (1997): Culture and Imperialism, translated by Kamal Abu Deeb, Dar Al-Adab Beirut, First Edition.

Sumik, Ronnie (1984): Ramla's poem The Music Madness, Liqaa Magazine, Autumn Issue 1-2.

Sumik, Ronnie (1990): An embroidered piece of cloth: a poem on Umm Kulthum (translated by M.G.), Liqa'a magazine, No. 12.

The World, Mahmoud Amin (2004): Critical Positions of Heritage, Dar Al-Farabi, Lebanon.

Yerushalimi, Shmuel, The Crusader Journey, on the website:

http : / / www . literatura . co . il / website / index . asp ? id

Yusef Klausner (Michal): An Arab poem in the desert, on the site of Where Yehuda:http://benyehuda.org/lebensohin/lebensohn_41.html

Downloads

Published

2021-03-30

Issue

Section

Articles

How to Cite

fadhel hamoody, S. . (2021). Photographing the Arab heritage and its impact on Hebrew literature Comparative analysis study. Journal of College of Education, 2(42), 637-658. https://doi.org/10.31185/eduj.Vol2.Iss42.2105