The Implications of Mudhafar Al-Nawab's Lyric" Layl -Al banafssj
DOI:
https://doi.org/10.31185/eduj.Vol49.Iss3.3388Keywords:
Lyric , Al-Nawab , poet , BanafssjAbstract
Writing about great poets of different nations, religious, philosophies and schools of thoughts and in their diversities can bring great beauty, strength and colures of different literary works to the world. Lyric is the most wide spread kind of literature through the world, since a poem does not come into existence by accident. This study aims to investigate the hidden message, implied meanings and memories in one of the best early lyrics of the Iraqi poet Mudhafar Al-Nawab (1934-2022). It also explores the social background that surrounded Al-Nawab through the period of writing this lyric. The findings are that the poet was affiliated with the Iraqi Communist Party, when he wrote the lyric, "Layl Albanfsaj". It also has suggested that there are hidden messages and allusions in the lyrics of the 70ths in Iraqi songs and particularly in the lyric of "Layl Albanafssj" as it is used as a mean of communication between the poet and his friends and among the revolutionaries as well. The researcher has followed the reader response approach in interpreting and examining the implications of the lyric.
Downloads
References
Abrams, Meyer Howard, and Geoffrey Harpham." A glossary of literary terms". Cengage learning, 2014.
Al- Nawab, Mudhafar." Complete Collection Works", Shaghaf Book , Retrieved from the https://shaqhaf.com/book91865-6.html
Alazeez, Taleb Abd. In glorifying the communists song, Almada, No .4956, 1st of June 2021
Aldalkhi, Rehab Hamza." The rhetorical paradox in the poetry of Muzaffar al-Nawab." Basic Education College Magazine For Educational and Humanities Sciences 42 (2019).
Ali, Ghufran Abdul-Hameed. "The use of hyperbole in selected poems, International Journal of Language Academy Volume 6/2 June 2018 p. 594
Hussain, Fareal. " Layl Albanafssj" is alive in Iraqis' memory and conscience",2011. Retrieved from the https://www.iraqhurr.org/
Abdul-Hameed Ali, Ghufran. " The use of hyperbole in literature : selected poems" International Journal of Language Academ, 2018. 593-602
Miller, Andrew, " Greek Lyric: An anthology in translation," Indianapolis, IN: Hackett Publishing. 1996.
Mudhafar Al-Nwab, Ibraheam, Islam (ed.), " The full poetic work of Mudhafar Al-Nawab", Jazerat Alward library, 2009.
Noory, Abd al Jabba," Guevarian poets from my country, the poet “Arian Sayed Khalaf", Iraq Voice, 2nd August 2022.
Yastanti, Unpris, and Anggun Dwi Setiawati, "Ambiguity in soundtrack songs lyric of Moana movie." Wanastra: Jurnal Bahasa dan Sastra 10.2 (2018): 1-12
Radwan, Nihaya Abdul Latif Hamdan, "The Language in the Poetry of Mudhafar Alnawab". Diss. 2012.
Richards, J.C. & R. Schmidt.," Longman Dictionary of Language Teaching and Applied Linguistics" 3rd edition. London: Pearson Education Limited, 2002.
Saed, Hear Allah,"The analysis of Layl Albanafssj", The Ceitical Iraqi Magazien, 25-4-2016.
Sherwan, Alna, "Strangeness in the poetry of Mudhafar Al-Nawab." Qalaai Zanist Journal 3.3 (2018): 452-475.
Stetkevych, Suzanne Pinckney." The mute immortals speak: pre-Islamic poetry and the poetics of ritual". Cornell University Press, 1993.
Wimsatt, William Kurtz," The verbal icon: Studies in the meaning of poetry", University Press of Kentucky, 1954.
Tomasek, Terry, "Critical reading: Using reading prompts to promote active engagement with text." International journal of teaching and learning in higher education 21.1 (2009): 127-132.
Wilson, Burgess," English Literature Survey for students", London, Longmans,1969.
Retrieved from the wwwfoulabook.com. 2nd of June, 2022.
Published
Versions
- 2023-01-27 (2)
- 2023-01-19 (1)
Issue
Section
License
Copyright (c) 2023 Mohammad Abed Saleh, Shaymaa Saleeem Yousif-

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
