دراسة تاريخية ولغوية لحادثة الطوفان في بلاد الرافدين

المؤلفون

  • طورهان طورهان خبير/ رئاسة مجلس الوزراء
  • إيمان محسن جبر ماجستير آثار / قديمة

DOI:

https://doi.org/10.31185/eduj.Vol1.Iss39.1341

الملخص

            لقد تناولت بعض الحضارات الشرق الأدنى القديم حادثة الطوفان بما فيها حضارات بلاد الرافدين المختلفة وبالأخص السومرية والبابلية منها . ولغرض دراسة هذه الحادثة وامتداداتها الجغرافية ضمن أراضي بلاد الرافدين إبتداءاً من الخليج العربي وإنتهاءا بأقصى شمالي بلاد الرافدين ، تم التركيز على المدن ألقديمة المتوافقة مع حادثة الطوفان وكذلك دراسة الامتدادات الجيولوجية ضمن مقياس الزمن الجيولوجي مع ايجاد تفسيرات لغوية لبعض ما ورد في النصوص المسمارية والكتب السماوية . ونتيجة لذلك ، فقد توصلت الدراسة بأن حادثة الطوفان ابتدأت من ألخليج ألعربي وامتدت إلى جنوبي بغداد .

التنزيلات

تنزيل البيانات ليس متاحًا بعد.

المراجع

التوراة ، سفر التكوين .

الاحمد ، سامي سعيد : " ملحمة كلكامش "، مجلة التراث الشعبي ، 6 ، بغداد 1977 .

بارو ، اندريه و مالرو ، اندريه : سومر فنونها وحضارتها ، ترجمة وتعليق : عيسى سلمان وسليم طه التكريتي ، بغداد 1977 .

باقر ، طه : مقدمة في تاريخ الحضارات العراقية القديمة ، ج 1 ، بغداد (1973) .

باقر ، طه : مقدمة في تاريخ الحضارات القديمة ، الوجيز في تاريخ حضارة وادي الرافدين ، بغداد (1986) .

باقر ، طه : " قصة الخليقه "، سومر 5 (1949) .

باقر ، طه و فرنسيس ، بشير : " ملحمة كلكامش "، سومر 6 (1950) .

بريجارد ، جيمس ، ب : اساطير بابليه ، ترجمة : سلمان التكريتي ، مراجعة : زكي الجابر ،

النجف الاشرف 1972 .

بصمه جي ، فرج : كنوز المتحف العراقي ، بغداد 1972 .

بوتيرو ، جين : الشرق الادنى – الحضارات المبكرة ، ترجمة : عامر سليمان ، الموصل 1986

الجبوري ، علي ياسين : قاموس اللغة الأكدية – العربية ، مطبعة ابو ظبي للثقافة والتراث ، دار الخليفه ، أبو ظبي 2008 .

جونياك : "تنقيبات تلّو" ، ترجمة : وليد الجادر ، سومر 5 (1949) .

جي. أل. هيوت : تقرير بعثة الآثار الفرنسية في العراق – عشر سنوات من النشاط 1977- 1987 .

الخلف ، محمد جاسم : محاضرات في جغرافية العراق الطبيعية ، بغداد 1961 .

دانيال ، كلين : موسوعة علم الآثار ، ج 2 ، ترجمة : ليون يوسف ، بغداد 1991 .

ريان ، وليم و بتمان ، والتر : طوفان نوح – الاكتشافات العلمية الحديثة بخصوص الحدث الذي عير التاريخ ، ترجمة : فارس بطرس ، اشراف ومراجعة : الاب د. يوسف توما ، بغداد 2005.

رشيد ، فوزي : السياسة والدين في العراق القديم ، بغداد 1983 .

رو ، جورج : العراق القديم ، ترجمه وتعليق : حسين علوان حسين ، مراجعة : فاضل عبدالواحد علي ، بغداد (1984) .

ساكز ، هاري : عظمة بابل ، ترجمة : عامر سليمان ابراهيم ، بغداد 1979 .

سركيس ، يعقوب : " تللو ،" سومر 5 (1949) .

سوسه ، احمد : العراق في الخوارط القديمة ، بغداد 1959 .

سوسه ، احمد : الري والحضارة في وادي الرافدين ، ج 1 ، بغداد 1968 .

سوسه ، احمد : العرب واليهود في التاريخ ، بغداد 1972 .

شوقي ، محمود : لمحات من تطور الري في العراق ، بغداد 1984 .

صالح ، قحطان رشيد : الكشاف الاثري في العراق ، بغداد 1987 .

العامري ، ثامر خزعل : ،" طوفان النبي نوح عليه السلام والتغيرات البيئية اللآحقة في وادي الرافدين بالأدلة البالينولوجيه ،" مجلة تراث النجف ، العدد 2 (2013) .

عبدالواحد ، فاضل : الطوفان في المراجع المسمارية ، بغداد 1975 .

عبدالواحد ، فاضل : " ثم جاء الطوفان "، سومر 31 (1975) .

علي مهدي ، محمد : " اضواء جديدة على حوض الخليج العربي وتكوين السهل الرسوبي"،

سومر 30 (1974) .

كريمر ، صموئيل نوح : السومريون ، ترجمة : فيصل الوائلي ، الكويت 1973 .

ل. ديلابورت : بلاد مابين النهرين – الحضارات البابلية والاشورية ، ترجمة : محرم كمال ، بيروت 1971 .

لويد ، سيتون : آثار بلاد الرافدين ، ترجمة : سامي سعيد الاحمد ، بغداد (1980) .

محمد ، احمد كامل : ،" ملاحظات عامة على النصوص المسمارية من تل ابو عنتيك ، الموسمين الثاني والثالث 2000 – 2001 ، مجلة سومر 50 (1999 – 2000) .

الماجدي ، خزعل : اديان ومعتقدات ماقبل التاريخ ، دار الشروق ، عمان 1997 .

مكاي ، دوروثي : مدن العراق القديم ، ترجمة : يوسف يعقوب مسكوني ، بغداد 1961 .

مورتكات ، انطون : الفن في العراق القديم ، ترجمة : عيسى سلمان وسليم طه التكريتي ، بغداد (1975) .

نخبة من الباحثين العراقيين : العراق في التاريخ ، بغداد 1983 .

نخبة من الباحثين العراقيين : الصراع العراقي الفارسي ، بغداد 1983 .

نخبه من الباحثين العراقيين : مجلة تراث النجف ، العدد 2 (ملف خاص حول النجف مرسى سفينة نوح) ، دار الكفيل ، النجف الأشرف (2013) .

الهاشمي ، رضا جواد : المدخل لآثار الخليج العربي – منشورات مركز دراسات الخليج العربي لجامعة البصره ، 36 ، بغداد 1980 .

الهاشمي ، رضا جواد : آثار الخليج العربي والجزيرة العربية ، بغداد 1984 .

الهاشمي ، رضا جواد : " الحجارة الاوبسيدية واصول التجارة "، سومر 28 (1972) .

الهاشمي ، رضا جواد : " البحث عن دلمون "، مجلة كلية الآداب ، 36 ، بغداد 1976 .

هروشكا ، بوهوسلاف و ماتو لوبور و آخرون : الاساطير في حضارة وادي الرافدين ،

ترجمة : عصام عبداللطيف احمد ، بغداد 2006 .

Black, J. : "A Note on Zurghul", Sumer, Vol. XLVI (1989-1990).

Cornwall, P.B. : " On the Location of Dilmun", Bulletin of American School of Oriental Researches, 103 (1946).

Crawford, V.E. : "Lagash", Iraq, VI, London (1937).

De Sarzec, E. & Heuzy, L. : De Couvertes en Chaldec, Paris 1884 – 1912.

Dikanoff, "The Population of the Sumerian City-State", In Vtstnik Drevney Istorii (M.O. 3 Cow), 1950.

Fisher, C.S. : "Excavations at Nippur", Philadeliphia 1905.

Frankfort, H. : "Town Planning in Ancient Mesopotamia", In Town Planning Review, 1950.

Gadd, C. : The Dynasty of Akkad and Gutian Vision, 1963.

George, B. : The Royal Inscriptions of Sumer and Akkad, London (1929).

Hansen, D. : Reallexikon, Al-Hiba, Berlin 1957-1971 ; 1968-1969 ; 1970-1971 .

Klein, J. : "Nippur", Reallexikon Vol. 9, Berlin 1998 – 2001.

Kramer, S.N. : The Sumerians, 1963.

Labat, R. : Manuel D 'Epigraphie Akkadienne, Paris 1994.

Lambert, M.. & Tournay, R. : "Cylinder A", RB, 55 (1948), ef. A.L. Oppenheim in ANET.

Lambert, M. & Tournay, J.R. : "La Statue B de Gudea Revued," Assyriologie 45 (1951).

Land R. : Reallexikon 6, Berlin 1980 – 1985.

Leemans, W.F. : Foreign Trade in Old Babylonian Period, Leiden 1960.

Lenzen : D' Ziggurats et Tour de Babel, Paris 1949.

Mallowan, : "Noah's Flood Reconsidered", Iraq, XXVI 1964.

Marten, A.B. : Atlas of Mesopotamia, London 1962.

Parrot, A. : Tello, 1948.

Parrot, A. : Ziggurats et Tour de Bable, Paris 1949.

Parrot, A. : Tello, Dictionary of the Ancient Near East, British Museum 2000.

Roux, G. : Ancient Iraq, London 1964.

Saad, Z. Jassim ; Jeremy, C. ; Goff, D., s.r.o. : Distribution by Geological Society of London (2006).

Saffar, F. & Mustafa, M.A. & Lloyed, S. : Aridu, Baghdad 1982.

Smith : "Notes on the Gutian Period", JRAS, 1932.

Speiser, E.A. : "Some Factors in the Kullab of Akkad", JAOS, Vol. LXXII, 1952.

Steinkleller, P. :" The Date of Gudea and his Dynasty", JCS, 40 (1988).

Von Soden : Akkadische Handwortertbuch, 1971.

Woolley, L. : Ur of the Chaldeans, A Record of Seven Years of Excavations, London 1929.

Woolley, L. : Excavation at Ur, London 1939.

https://ar.m.wikipedia.org/wiki/

التنزيلات

منشور

2020-05-09 — تم تحديثه في 2020-05-28

إصدار

القسم

Articles

كيفية الاقتباس

طورهان ط., & محسن جبر إ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (2020). دراسة تاريخية ولغوية لحادثة الطوفان في بلاد الرافدين. مجلة كلية التربية, 1(39), 313-338. https://doi.org/10.31185/eduj.Vol1.Iss39.1341