نظرات في معجم الأخطاء الشّائعة للنّاقد محمّد العدنانيّ

المؤلفون

  • مجيد خيرالله راهي الزامليّ جامعة واسط / كلية التربية للعلوم الإنسانية
  • حسين علي خضير جامعة واسط / كلية التربية للعلوم الإنسانية

DOI:

https://doi.org/10.31185/eduj.Vol1.Iss40.1543

الملخص

        ما من شكٍّ في ( لاشك في )  أنَّ لحركة التَّصحيح اللغويّ آثاراً جمّةً وثماراً نافعةً في تحقيق غاية سامية ، وهدف نبيل في المحافظة على سلامة اللغة ، وتنقيتها من شوائب الخطأ واللحن ، وتبصير العامّة والخاصّة بمواطن الخلل في الاستعمال اللغويّ ، والتنبيه على المواضع التي يخرج فيها الكتّاب والخطباء والشّعراء عن ضوابط اللغة وقواعدها وأصولها ، غير أنَّ فئةً من أصحاب تلك الجهود في القديم والحديث تعجَّلت ( تسرعة ) أو تشدَّدت ، فغلَّطَ بعضُ رجالِها الاستعمالَ الفصيحَ رغبةً (منها ) في استعمال الفصيح والأفصح ، وعابوا القليلَ الصَّحيحَ ، وردّوا ما لا يصلح ردُّهُ من الصّيغ والتراكيب ، لذا حذّر علماء اللغة القدماء من هذا الأمر ، كما نرى عند أبن جني في قوله : "ليسَ ينبغي أن يُطلقَ على شيء له وجهٌ من العربيّة قائمٌ ، وإن كانَ غيرُهُ أقوى منه أنَّهُ غلطٌ" ([i]) ، وهذا القول يختصره ما نحن بصدده من تتبع بعض ما ورد عند الأستاذ محمد العدنانيّ في معجمه في الأخطاء الشائعة ، لنرجع ما خطّأه إلى وجهٍ من وجوه الاستعمال الفصيح في اللغة .

 

[i]) ) المحتسب : 1/226.

التنزيلات

تنزيل البيانات ليس متاحًا بعد.

المراجع

-الأخطاء الشائعة في استعمالات حروف الجر،الدكتور محمود إسماعيل عمار، دار عالم الكتب ،الرياض ، 1998 م.

-أخطاؤنا في الصحف والدواوين ، صلاح الدين الزعبلاويّ ، دمشق ، 1939م.

-أدب الكاتب ، ابن قتيبة ( ت276هـ ) ، تحقيق محمد محيي الدين عبد الحميد ، مطبعة السعادة، مصر، 1963م.

-الأديب العربي المعاصر في فلسطين من سنة 1860م- 1960م ، كامل السوافيري ، القاهرة ، دار المعارف ، 1979م.

-أزاهير الفصحى في دقائق اللغة ،عباس أبو السعود ، دار المعارف ،مصر ، 1988 م.

-أساس البلاغة ، الزمخشريّ " ت 538هـ "، تحقيق محمد باسل عيون السود ، دار الكتب العلمية ،بيروت ، ط1، 1998 م.

-الأغاني ، أبو الفرج الأصفهاني ، تصحيح الأستاذ أحمد الشنقيطي ، مطبعة التقدم ، مصر.

-الأفعال ، ابن القطاع ( أبو القاسم علي بن جعفر بن علي السعديّ ت515هـ )، تحقيق ابراهيم شمس الدين ، دار الكتب العلمية، بيروت، 2002م.

-الأفعال ، ابن القوطية ( أبو بكر محمد بن عمر بن عبد العزيز بن إبراهيم الأندلسيّ ت367هـ ) تحقيق إبراهيم شمس الدين ، دار الكتب العلمية، بيروت، 2002 م.

-بصائر ذوي التمييز في لطائف الكتاب العزيز، الفيروز آبادي، تحقيق محمد علي النجار، ط3، 1996م.

-البصائر والذخائر، أبو حيان التوحيديّ، « ت414هــ » تحقيق الدكتورة وداد القاضي، دار صادر، بيروت، 1988م.

-تاج العروس من جواهر القاموس، الزَّبيديّ ( محمد مرتضى الحسينيّ ت1205هـ ) تحقيق مجموعة كبيرة من الأعلام، طبعة الكويت.

-تفسير البيضاويّ، البيضاويّ( القاضي ناصر الدين أبي سعيد عبد الله بن عمر بن محمد الشيرازي ت791هــ )، تحقيق محمد صبحي بن حسن حلاق، والدكتور محمود الأطرش، دار الرشيد، بيروت، دمشق، 2000م.

-تفسير القرطبي، أبو عبد الله محمد بن أحمد الأنصاريّ( ت671هـ )، تحقيق سالم مصطفى البدري ، دار الكتب العلمية، بيروت، 2010م.

-تهذيب اللغة ، الأزهريّ( أبو منصور محمد بن أحمد ت370هـ )تحقيق أحمد عبد الرحمن مخيمر، دار الكتب العلمية، بيروت، 2004م.

-جمهرة اللغة ، ابن دريد ( محمد بن الحسن ت321هـ ) تحقيق إبراهيم شمس الدين، دار الكتب العلمية، بيروت، 2005م.

- شرح نهج البلاغة ، ابن أبي الحديد ، مؤسسة الصفاء للمطبوعات ، بيروت ، 2012م.

-شفاء الغليل فيما في كلام العرب من الدخيل، شهاب الدين الخفاجي، تحقيق د. محمد كشاش، دار الكتب العلمية، بيروت، 1998م.

-الصاحبي في فقه اللغة العربية ومسائلها وسنن العرب في كلامها، ابن فارس، تحقيق أحمد حسن بسج ، دار الكتب العلمية، بيروت، 1997م.

-صبح الأعشى في صناعة الإنشا ، أحمد بن علي القلقشندي ، المطبعة الاميريّة ، مصر، 1916م.

-الصحاح ، تاج اللغة وصحاح العربية، الجوهري ( أبو نصر إسماعيل بن حماد ت في حدود 400 هـ ) تحقيق احمد عبد الغفور عطار، دار الكتاب العربي ، مصر 1967م.

-العثمانية ، أبو عثمان عمرو بن بحر الجاحظ" ت255هــ "، تحقيق عبد السلام محمد هارون ، ط 1، دار الجيل ، بيروت.

-العقد الفريد ، ابن عبد ربه الأندلسي ، تحقيق د.مفيد محمد قميحة ، دار الكتب العلمية ، بيروت ، 2006م.

-القاموس المحيط ، الفيروز آبادي ، عالم الكتب، بيروت.

-القرارات المجمعية في الألفاظ والأساليب، أعدها وراجعها محمد شوقي أمين وإبراهيم الترزي، الهيئة العامة لشؤون المطابع الأميرية ، القاهرة، 1989م.

-قل ولا تقل ، د.مصطفى جواد ، بغداد، 1988م.

-الكامل في اللغة والأدب ، المبرد ( أبو العباس محمد بن يزيد ت285هــ )، مكتبة المعارف، بيروت.

-الكتاب ، سيبويه ( أبو بشر عمرو بن عثمان بن قنبر ت180هـ )، تحقيق عبد السلام محمد هارون، عالم الكتب، بيروت.

-كتاب جمهرة الأمثال ، أبو هلال العسكريّ ، تحقيق د.أحمد عبد السّلام وأبي هاجر محمد سعيد بن بسيوني زغلول ، دار الكتب العلمية ، بيروت ، 1998م.

-كليلة ودمنة ، بيدبا الفيلسوف الهندي ، ترجمة ابن المقفع ، مطبعة بولاق ، 1937م.

-لسان العرب ، ابن منظور ( أبو الفضل جمال الدين محمد بن مكرم ت711هـ )، دار صادر، بيروت، 1956م.

- محاضرات الأدباء ومحاورات الشعراء والبلغاء للراغب الأصفهاني ، تحقيق الدكتور رياض عبد الحميد ، دار صادر، بيروت ، 2004م.

-المحتسب في تبيين وجوه شواذ القراءات والإيضاح عنها، ابن جني، تحقيق علي النَّجدي ناصف ود.عبد الحليم النجار، ود.عبد الفتاح شلبي، المجلس الأعلى للشؤون الإسلامية، القاهرة، 2009م.

-المحرر الوجيز في تفسير الكتاب العزيز، لأبي محمد عبد الحقّ بن عطية الأندلسيّ « ت 541هـ»، دار ابن حزم للطباعة والنشر والتوزيع، بيروت، 2002م.

-المحكم والمحيط الأعظم، ابن سيده، تحقيق الدكتور عبد الفتاح محمد سليم، والدكتور فيصل الحفيان، معهد المخطوطات العربية،القاهرة، 2003م.

-مختار الصحاح، محمد بن أبي بكر الرازي ( ت في حدود 700هـ )، دار الكتاب العربي، لبنان، 1981م.

-المخصص ، ابن سيده ، تحقيق الدكتور عبد الحميد أحمد يوسف هنداوي ، دار الكتب العلمية ، بيروت ، 2005 م.

-المصباح المنير في غريب الشرح الكبير للرافعيّ ، تأليف الفيوميّ ( أحمد بن محمد بن علي ت770هـ ) ، المكتبة العلمية، بيروت.

-معجم الأخطاء الشائعة ، محمد العدنانيّ ، مكتبة لبنان ناشرون ، ط2 ، 2008م.

-معجم أخطاء الكتاب ،صلاح الدين الزعبلاوي ، دار الثقافة والتراث ، دمشق ، 2006م.

-معجم الأدباء ، ياقوت الحموي " ت626هـ " ، تحقيق الدكتور إحسان عباس ، دار الغرب الإسلامي ، بيروت ، 1993م.

-نشوار المحاضرة وأخبار المذاكرة ، المحسن بن علي التنوخي "ت384هـ" ، تحقيق عبود الشالجي ، دار صادر ، بيروت ، 1995م.

-نظرات في اللغة والأدب ، مصطفى الغلاييني ، بيروت ، 1927م.

- نفح الطيب من غصن الأندلس الرطيب ، الشيخ أحمد بن محمّد المقّري التلمساني ، تحقيق الدكتور إحسان عباس، دار صادر، بيروت، 1968م.

-النهاية في غريب الحديث والأثر لمجد الدين أبي السعادات المبارك بن محمد ابن الأثير ( ت606هـ ) ، تحقيق محمود محمد الطناحي وطاهر أحمد الزاوي ، المكتبة الإسلامية ، دمشق، 1963م.

-الوساطة بين المتنبي وخصومه، للقاضي علي بن عبد العزيز الجرجاني، تحقيق محمد أبي الفضل إبراهيم وعلي محمد البجاوي، المكتبة العصرية، بيروت، 2006م.

التنزيلات

منشور

2020-08-13

إصدار

القسم

Articles

كيفية الاقتباس

خيرالله راهي الزامليّ م. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ., & علي خضير ح. . (2020). نظرات في معجم الأخطاء الشّائعة للنّاقد محمّد العدنانيّ. مجلة كلية التربية, 1(40), 159-174. https://doi.org/10.31185/eduj.Vol1.Iss40.1543