تحليل براغماتي ونحوي لوظائف الأزمنة في القرآن الكريم
DOI:
https://doi.org/10.31185/eduj.Vol58.Iss1.3582الكلمات المفتاحية:
تنوع الزمن ، أفعال الكلام ، شروط الكلام ، القرآن الكريم ، النحوالملخص
تقدم هذه الورقة تحليلًا براغماتيًا و نحويًا لوظائف الزمن في القرآن الكريم. تقوم الدراسة بفحص كيفية استخدام الزمن في القرآن الكريم، بما في ذلك دوره في التعبير عن الوقت والجانب الزمني. يعود سبب ذلك إلى أن التباين النحوي لأشكال الأفعال في القرآن الكريم يمكن أن يكون له معاني مختلفة، مما يؤدي إلى الغموض بين القراء والمتعلمين والمترجمين والمفسرين. وبالتالي، تحاول الدراسة الحالية تحديد المعاني البراغماتية والنحوية لهذه التباينات الزمنية في أربعة نصوص قرآنية مختارة. تتسم هذه الدراسة بالطابع النوعي عند التعامل مع عمليات جمع وتحليل وتفسير البيانات السرديّة وغير العدديّة. ولتحقيق أهداف الدراسة، يتبنى الباحثون نموذجًا مستندًا إلى شروط النجاح البراغماتيّة لسيرل (1969)، والتصنيف القولي حسب سيرل (1969) والاعراب الدقيق للفعل بواسطة حسن (1995) السامرائي (2003) و رايدنك (2005). تشير نتائج الدراسة إلى أن الزمن في القرآن الكريم يؤدي مجموعة من الوظائف تتجاوز الجانب الزمني، بما في ذلك وضع علامات على التمييزات القابلية والجانبية. تسهم الدراسة في فهم أفضل للغة القرآنية وتوفر رؤى في العلاقة بين القواعد النحوية والبراغماتية في القرآن الكريم.
التنزيلات
المراجع
Abu-Chacra, F. (2018). Arabic: An Essential Grammar (Routledge Essential Grammars) (2nd ed.). Routledge. DOI: https://doi.org/10.4324/9781315620091
Alghalayyny, M. (1994). jamie aldurus alearabia (30th ed.). almaktabat aleasria.
Al-Ghezzey, K. H. A., & Rashid, A. M. (2022). A pragmatic study of implicature in iraqiʼs election propaganda posters. Lark Journal, 48(1). DOI: https://doi.org/10.31185/lark.Vol1.Iss48.2646
Al-Hasnawi, H., & Eanuz, S. (2020). Time in the holy quran. Afaq Aleulum, 2(2), http://afak-revues.com/index.php/afak/article/view/484.
Al-Husseini, H. A. M., & Al-Ameedi, R. T. K. (2012). Promise and threat in english and arabic religious texts : a pragmatic study [MA thesis]. In Al-Ameed Journal.
Al-Husseini, H. A. M., Al-Shaibani, G. K. S., & Al-Saaidi, S. K. (2013). Speech act of prohibition in english and arabic: A contrastive study on selected biblical and quranic verses. Arab World English Journal, 4(4).
Al-Mehri, A. B. (2020). The Qur'an - Saheeh International Translation. Noble Quran Encyclopedia.
Al-Tabatabai, S. M. (1996). Al-mizan fi tafsir al-Quran. Qom.Iran. Islamic Publication office.
Al-Zamakhshari, A. M. (2009). Al-Kashshaaf. Dar Al-Marefa.
Austin, J. L. (1975). How to do things with words. Harvard University Press. DOI: https://doi.org/10.1093/acprof:oso/9780198245537.001.0001
Bach, K. (1997). The Semantics-Pragmatics Distinction: What It Is and Why It Matters. VS Verlag Für Sozialwissenschaften eBooks, 33–50. https://doi.org/10.1007/978-3-663-11116-0_3 DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-663-11116-0_3
Binnick, R. I. (1991). Time and the Verb: A Guide to Tense and Aspect. Oxford University Press. DOI: https://doi.org/10.1093/oso/9780195062069.001.0001
Binnick, R. I. (2012). The Oxford Handbook of Tense and Aspect. Oxford University Press. DOI: https://doi.org/10.1093/oxfordhb/9780195381979.001.0001
Chung, K. (2012). Space in Tense: The Interaction of Tense, Aspect, Evidentiality and Speech Acts in Korean. John Benjamins Publishing. DOI: https://doi.org/10.1075/la.189
Comrie, B. (1985). Tense (Cambridge Textbooks in Linguistics). Cambridge University Press.
Dahl, Ö. D., & Velupillai, V. V. (2013). WALS online-chapter tense and aspect. Retrieved May 12, 2023, from http://wals.info/chapter/s7
Fischer, W., & Rodgers, J. H. (2002). A Grammar of Classical Arabic. Amsterdam University Press.
Gay, L. R., Mill, G. E., & Airasian, P. (2012). Educational Research. Pearson Education.
Gleason, H. A. (1975). An Introduction to Descriptive Linguistics.
Ibn Kathir, A. A. (1999). Tafsir al-Qur'an al-'Azim V.7th. International Islamic Publishing
Nakhilawi, H. A. M. (2016). Ethnosemantic, pragmatic, and textual analysis of kinship terms in Arabic and English discourse. Doctorate Thesis.
Nasser, M. N. (2008). The use of performative verbs in arabic. College of Education Journal, 4.
Nasser, M., & Kareem, M. (2018). an analytical reconsideration of donald trump's tweets. LARK JOURNAL FOR PHILOSOPHY, LINGUISTICS AND SOCIAL SCIENCES, 3(28), 44–58.
Reed, S., & Cappelle, B. (2006). The Grammar of the English Tense System: A Comprehensive Analysis. Walter de Gruyter.
Ryding, K. C. (2005). A Reference Grammar of Modern Standard Arabic (Reference Grammars) (Illustrated). Cambridge University Press. DOI: https://doi.org/10.1017/CBO9780511486975
Searle, J. R. (1969). Speech Acts: An Essay in the Philosophy of Language. Cambridge University Press. DOI: https://doi.org/10.1017/CBO9781139173438
Searle, J. R. (1979). A taxonomy of illocutionary acts. In Cambridge University Press eBooks (pp. 1–29). https://doi.org/10.1017/cbo9780511609213.003 DOI: https://doi.org/10.1017/CBO9780511609213.003
Sybwyh, E. (1988). alkitab (3rd ed.). maktabat alkhanji, alqahira.
Wickens, G. M. (1980). Arabic Grammar: A First Workbook. Cambridge University Press. DOI: https://doi.org/10.1017/CBO9781139165723
Wightwick, J. (2018). Arabic Verbs & Essentials of Grammar, Third Edition (3rd ed.). McGraw Hill.
Wightwick, J. (2019). Practice Makes Perfect: Arabic Verb Tenses, Premium Second Edition (2nd ed.). McGraw Hill.
Yule, G., & Widdowson, H. G. (1996). Pragmatics. Oxford University Press.
التنزيلات
منشور
إصدار
القسم
الرخصة
الحقوق الفكرية (c) 2024 Journal of Education College Wasit University
هذا العمل مرخص بموجب Creative Commons Attribution 4.0 International License.
