الأخوين شيرلي ودورهم في الدولة الصفوية 1598 – 1628م

(n.d.). Retrieved 10 الثلاثاء, 2025, from https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%81%D9%8A%D9%84%D9%8A%D8%A8_%D8%A7%D9%84%D8%AB%D8%A7%D9%84%D8%AB_%D9%85%D9%84%D9%83_%D8%A5%D8%B3%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A7.

Razzari , D. B. (2016 ). The Gulfe of Persia devours all : English Merchants in Safavīd Persia، 1616-1650 ، A Dissertation submitted in partial satisfaction of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy in History. UNIVERSITY OF CALIFORNIA RIVERSIDE .

برزكر, ك. ن. (1393). تاريخ تحولات سياسى اجتماعى اقتصادى وفرهنكى ايران در دوره صفويه ،. تهران: نشر دانشكاه بيام نور.

جو , ا. ا. (1395). ، نقش انكلستان در روابط سياسى صفويان وعثمانيان از سال 907 ه.ق تا 1007 ه.ق ، بايان نامه براى دريافت درجه كارشناسى ارشد ( A M ). كرايش تاريخ ايران اسلامى ، دانشكدهعلوم انسانى كروه تاريخ: دانشكاه ازاد اسلامى واحد شاهرود.

طهرانى , م. ز. (1394). ررسي علل گسترش روابط ايران با اروپا در زمان شاه عباس اول صفوي ، پایان نامه برای دریافت درجه کارشناسی ارشد ( M.A). دانشکده ی ادبیات و علوم انسانی،گروه تاریخ, دانشگاه آزاد اسلامی ، واحد تهران مرکزی.

نيا , ز. ي. (1391). تجارت ابريشم در دوره صفويه ، بايان نامه جهت اخذ درجه كارشناسى ارشد رشته ى تاريخ ايران اسلامى. دانشكده علوم اسلامى كروه تاريخ, دانشكاه بين المللى امام خمينى.

ولايتى , ع. ا. (1393). ايران در عصر صفوى. تهران: مؤسسة انتشارات امير كبير.

BROTHERS, T. S. (1848 ). AN HISTORICAL MEMOIR OF THE LIVES OF SIR THOMAS SHERLEY، SIR ANTHONY SHERLEY، AND SIR ROBERT SHERLEY، KNIGHTS ، BY ONE OF THE SAME HOUSE . WHITTINGHAM : CHISWICK FROM THE PRESS OF CHARLES .

https://share.google/iRvyVs0thUbE0Oop2 . (n.d.). Retrieved 10 الاحد, 2025

https://www.encyclopedia.com/religion/encyclopedias-almanacs-transcripts-and-maps/clement-viii-pope. (بلا تاريخ). تاريخ الاسترداد الثلاثاء 10, 2025

JAHANMARDI , M. (2014). BRITISH-PERSIAN RELATIONS IN THE SHERLEY DOSSIER (1598-1626) ، A THESIS SUBMITTED IN PARTIAL FULFILLMENT OF THE REQIREMENTS FOR THE DEGREE OF MASTER OF ARTS ، THE FACULTY OF GRADUATE AND POSTDOCTORAL STUDIES. THE UNIVERSITY OF BRITISH.

MALCOLM, J. (n.d.). HISTORY OF PERSI FROM THE MOST EARLY PERIOD TO THE PRESENT TIME ، CONTAINING AN ACCOUNT OF THE RELIGION، GOVERNMENT (VOL. I ed.). LONDON: USAGES، AND CHARACTER INHABITANTS OF THAT KINGDOM،.

Thomas , D., & Chesworth , J. (2016). Anthony Sherley ، Christian-Muslim Relations A Bibliographical History Volume 8. Northern and Eastern Europe (1600-1700). LEIDEN, BOSTON. DOI: https://doi.org/10.1163/9789004326637

ابتسام سعود كنون الحميداوي . (2009). العلاقة البرتغالية - الصفوية 1500 – 1629 ( رسالة ماجستير ). كلية الاداب، جامعة البصرة.

ادوارد براون. (2002 ،). تاريخ الادب في ايران ، ج4. (ترجمه محمد علاء الدين منصور، المترجمون) القاهرة: المشروع القومي للترجمة.

ارنولد ت ويلسون. (2016). تاريخ الخليج. (محمد امين عبدالله ، ط4، المترجمون) سلطنة عمان: وزارة التراث والثقافة.

اياد عبدالرحمن شيحان جبر الركابي . (2012). التنظيمات الادارية والمالية في الدولة الصفوية 1501-1722 ، ( رسالة ماجستير ). كلية التربية، جامعة واسط.

بابلى , ن. (1399). بررسى وتحليل روابط ايران واروبا در دوره شاه عباس اول ، پايان نامه کارشناسی ارشد رشته تاريخ و تمدن اسلام. دانشگاه پیام نور, مشهد.

بديع محمد جمعة . (1980). الشاه عباس الكبير 1588-1629م. بيروت: دار النهضة العربية للطباعة والنشر.

برازش , ا. ح. (1387). ايران در عرصه ى روابط سياسى – دبيلماتيك جهان در عهد صفويه ( از اغار سلطنت شاه عباس اول تا بايان سلطنت شاه سليمان ) ، بايان نامه كارشناسى ارشد رشته ايران شناسى ( تاريخ ) ،. بنايد ايران شناسى, دانشكاه شهيد بهشتى.

بيات, ع. ا. (1384 ش). ، تاريخ تطبيقى ايران با كشورهاى جهان (نسخه 1, جلد دوم). تهران: امير كبير.

ج.ج لوريمر. (د. ت). دليل الخليج ، القسم التاريخي (الإصدار جـ1). تمت الترجمة بديوان امير قطر.

حسين علي كاظم السلطاني . (2017). شارل الاول ودوره السياسي في انكلترا حتى عام 1649م ( رسالة ماجستير ). كلية التربية للعلوم الانسانية، جامعة كربلاء.

حيدر عبد الرضا حسن التميمي . (2004م). مملكة هرمز(1500-1622م) ( رسالة ماجستير ). كلية الآداب، جامعة البصرة.

دالاواله, ب. (1374). سفرنامه بيترو دلاواله قسمت مربوط به ايران . (ت. ش. شفاء, مترجم) تهران : انتشارات علمى وفرهنكى .

زينب رحمن محمد سعيد ال جعيلة . (2022). ، الوكالة الهولندية في بلاد فارس 1623-1722 ، ( رسالة ماجستير ). كلية التربية للعلوم الانسانية، جامعة المثنى.

سايكس, س. (ش‏1380). ، تاريخ ايران (نسخه 2, جلد هفتم ). (س. م. گيلانى, مترجم) تهران: نشر افسون .

سلام خسرو جوامير . (، 2012م). ، الشاه عباس الكبير وسياسته الاصلاحية الداخلية في ايران 1571-1629 ( اطروحة دكتوراه ). كلية التربية ابن رشد، جامعة بغداد.

سيورى, ر. (1372). ، ايران عصر صفوى ،. (ت. ك. عزيزى, مترجم) تهران: نشر مركزى.

سيورى, ر. (1380). درباب صفويان. (ر. ع. الهى, مترجم) تهران: نشر مركز.

شرلى, آ. (ش‏1387). سفرنامه برادران شرلى (جلد چاپ: اول ). (ت. :. آوانس, مترجم) تهران: انتشارات نگاه.

شعبان, س. (1391). تجارت خارجى ايران عصر صفوى ، بايان نامه ، كارشناسى ارشد كروع تاريخ تاريخ ايران اسلامى. دانشكاه ادبيات وعلوم انسانى, دانشكاه فردوسى مشهد.

شهباز, ش. (1392). بررسى نقش وعملكرد سفراى اعزامى دوره ى صفويه ، بايانامه كارشناسى ارشد رشته تاريخ كرايش ايران اسلامى ،. دانشكده ادبيات وعلوم انساني كروه تاريخ ،, دانشكاه اصفهان.

شهد عبدالرزاق محمد. (2018). القزلباش ودورهم العسكري والسياسي في ايران 1500-1629م ( رسالة ماجستير ). كلية الاداب، جامعة البصرة.

ضمياء عبدالرزاق خضير . (2015). سياسة اسبانيا الخارجية في عهد فيليب الثاني ( 1556-1598م ) ( اطروحة دكتوراه ). كلية التربية، جامعة تكريت.

عباس اقبال اشتياني. (1989). تاريخ ايران بعد الاسلام من بداية الدولة الطاهرية حتى نهاية الدولة القاجارية 820-1925م. (محمد علاء الدين منصور، المترجمون) القاهرة: دار الثقافة والنشر والتوزيع.

عبدالعزيز سليمان نوار . ( ب . ت ). تاريخ الشعوب الاسلامية. القاهرة: دار الفكر العربي.

عدنان خيري مزيعل الزهيري. (2012). ، الجيش الايراني في العهد القاجاري ، 1796-1925 ( رسالة ماجستير ). كلية الاداب، جامعة البصرة.

عدنان محمد حسن هزام الجليحاوي. (2021). جيمس الاول ودوره السياسي في انكلترا حتى عام 1625م ، (رسالة ماجستير). كلية التربية للعلوم الانسانية، جامعة كربلاء.

عزتلو ي وسف بك اصاف. (2011). تاريخ سلاطين بني عثمان من اول نشأتهم حتى الان. مؤسسة هنداوي.

علي عبدالله فارس. (2001). شركة الهند الشرقية البريطانية ودورها في الخليج العربي 1600-1858م (المجلد 2). الامارات العربية المتحدة: مركز الدراسات والوثائق.

علي غنام. (1985م). أحداث فاصلة في إحلال النفوذ الأجنبي بالخليج العربي ، . مجلة الخليج العربي(2).

فيگويروا. (1363). سفرنامه دن گارسيا دسيلوا فيگويروا. (غ. ر. سميعى‏, مترجم) تهران: نشر نو.

كارل بروكلمان . (1968). تاريخ الشعوب الاسلامية ، ترجمة : نبية أمين فارس ، منير البعلبكي (المجلد 5). بيروت: دار الملايين.

محمد سهيل طقوش . (2009). تاريخ الدولة الصفوية في ايران 1501-1736. بيروت ،: دار النفائس.

محمد حسن العيدروس. (1988). تاريخ الخليج العربي الحديث والمعاصر ، (المجلد 2). الكويت: عين للدراسات للبحوث الانسانية والاجتماعية.

محمود عبدالواحد محمود القيسي . (1993). النشاط التجاري والسياسي لشركة الهند الشرقية الانكليزية في الهند 1600-1668 ، رسالة ( ماجستير ). كلية الآداب، جامعة بغداد ،.

مرام, ح. ف. (1391). ، روابط سياسي واقتصادي ايران وانكلستان سال994 تا 1135 قمرى ، بايان نامه براي دريفات درجه كارشناسي ارشد ( M.A ). كرايش تاريخ اسلامي, دانشكاه ازاد اسلامي واحد شاهرود.

مرند, م. ب. ( 1398 ). ، بررسى روابط شاه عباس اول با مسيحيان اروبابى ، بايان نامه براى دريفات درجه كارشناسى ارشد در رشته ى تاريخ كرايش ايران دوره اسلامى. دانشكده حقوق وعلوم اجتماعى كروه تاريخ , دانشكاه تبريز .

مشعل مفرح ظاهر الشمري . (2006). روسيا القيصرية في عهد بطرس الاكبر 1689-1725م ( اطروحة دكتوراه ). كلية الآداب، جامعة البصرة.

مشعل مفرح ظاهر الشمري. (2000م). سياسة ايران الخارجية في عهد الشاه عباس الاول ( الكبير ) 1587-1629م ( رسالة ماجستير ). كلية الآداب، جامعة البصرة.

مصطفى عقيل الخطيب. (1980م). ، التنافس الدولي على الخليج العربي. بيروت.

مهدوى, ع. ه. (3535). ، تاريخ روابط خارحى ايران از ابتداى دوران صفويه تا بايان جنك دوم جهانى ( 1500- 1945 ) (جلد جاب دوم ). تهران: مؤسسه انتشارات امير كبير.

ناظم بوش خشان الجبوري. (2021). بندر عباس دراسة في التطورات السياسية والاقتصادية ( 1615-1722م) ( رسالة ماجستير ). كلية التربية للعلوم الانسانية، ، جامعة المثنى.

نتاليا نيكولايفنا تومانوفتش. (2006). الدول الاوروبية في الخليج العربي من القرن السادس عشر الى القرن التاسع عشر ،. (ترجمة : سمير نجم الدين سطاس، المترجمون) دبي: نشر مركز الماجد للثقافة والتراث.

نصر الله فلسفي. (1989). ، ايران وعلاقاتها الخارجية في العصر الصفوي. (محمد فتحي يوسف الريس، المترجمون) طهران.

نوائي, ع. ا. (1394 ه). ، شاه عباس ، مجموعه اسناد ومكاتبات تاريخى همراه با يادداشتهاى تفصيلى (نسخه 1مجلد،, جلد جاب اول). طهران: مؤسسة الثقافة الإيرانية .

يلماز اوزتونا. (1988). ، تاريخ الدولة العثمانية ، (الإصدار مج1). (عدنان محمود سلمان ومحمود الانصاري، المترجمون) تركيا: منشورات مؤسسة فيصل للتمويل.