Some Poets Affected the Dubbet (Persian Couplet)
DOI:
https://doi.org/10.31185/eduj.Vol48.Iss1.3159Keywords:
الدو بيت, الرباعيAbstract
Distich is one of the Persian poetic forms that entered Arabic language, that Arabic literature has lived periods of development and abundance due to its contact with neighboring foreign cultures. And with the advent of Islam into neighboring and Persian civilizations, opportunities were presented for poets to free themselves of the constraints of old forms and engage in, and integrate with, themes beyond the common ones.
Initially, the research defines the meaning of (distich) in language and terminology. It clarifies (quatrains) due to their close relationship with distich which is part of them, and also clarifies (couplets) which also have a close relationship with distich. Then, the research tackles the phases the distich has gone through, and then compares between distich and quatrains. Later, it presents examples of distich and quatrains. Finally, the research talks about the best poets who wrote distich, couplets and quatrains. It also refers to a number of poets who wrote the religious-oriented poems such as the themes of Karbala and Muharram.
Downloads
References
بيومي، خالد، "رباعيات الخيام...جدول متصل حول ترجماتها، الحياة، القاهرة، 2017.
تاكى، مسعود، "رباعى ودو بيتى ديروز وأمروز"، چاپ اول، چشمه، تهران، 1381.
الترغي، عبد الله المرابط، "إمداد بحر القصيد ببحر أهل التوليد"، تخريج وتحقيق الدكتور عبدالله المرابط.
دهخدا، على أكبر، "لغت نامه دهخدا"، ج2، انتشارات دانشگاه إيران، 1377.
زركلى، خير الدين "التلمسانى"، ج1، دار العلم للملايين، بيروت،2002م.
ستايشگر، مهدى، واژه نامهء موسيقى ايران زمين، جلد أول، چاپ دوم، تهران، اطلاعات 1381.
سرامى، قدمعلى، "از خاك تا افلاك" _سيرى در غزلها وترانه هاى مولانا)، چاپ اول، چاپخانه تابش، تهران، 1360.
شبكه انترنيت، نويسندگان: محمد حسين محمدى، دوبيتى از ادوار مختلف شعر فارسى، يكشنبه 22/5/1396، https://library.razavi.ir.
شبكه انترنت، الرواد من شعراء الدو بيت، بقلم أسعد الطيب العباسي، 7/8/2010، https;//www.sudaress.com.
شبكه انترنت، صحيفة الفكر، عبد الصمد الراغي، https;//www.alfikre.com.
شبكه انترنت، شعراء كتبوا في الدو بيت في موضوع كربلاء ومحرم (شعر ديني)، http://www.masjed.ir.
شفيعى كدكنى، محمد رضا، "تصحيح نزهة المجالس"، تأليف جمال خليل شروانى، چاپ دوم، تهران.
شمسيا، سيروس، "سير رباعى در شعر فارسى"، فردوس، چاپ دوم، تهران، 1342.
فرهنگ أدبيات فارسى، تأليف: دكتر زهراى خانلرى "كيا"، 1348، در چاپخانهء زر چاپ شد.
فرهنگ فارسى معين، تأليف: محمد معين، جلد دوم، كتابخانه ملى إيران، كتاب راه نو، 1381.
مصاحب، غلامحسين "به سرپرستى"، جلد أول، چاپ چهارم، أمير كبير، تهران.
مولوى، جلال الدين، "مثنوى معنوى"، بر اساس نسخه قونيه ومقابله با تصحيح نيكلسون، كتابخانه ملى ايران، چاپ هشتم، 1884.
نشاط، سيد محمود، "زيب سخن يا علم بديع فارسى"، چاپخانه رنگين، 1342.
همايى، جلال الدين، محرم اسرار (مجموعة مقالات)، چاپ اول، مرواريد، تهران، 1379.
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2022 Journal of Education College Wasit University

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
