Similarities and differences in Russian and Arabic languages
DOI:
https://doi.org/10.31185/eduj.Vol55.Iss1.3817Keywords:
древнерусский язык, русский язык, арабский язык, грамматическая категория, двойственное число, одушевленность/неодушевленность, коммуникативность.Abstract
The article considers the issue of grammatical categories in Russian and Arabic languages, marks similarities and languages, gives comparative analysis, presents categories of gender, number, animation/inanimate. It has been determined to which families both languages belong and why the grammatical system has changed over time. The similarities and differences of the number category are considered in detail, the dual number in Arabic and Old Russian is given, examples from Old Russian are presented, which in grammatical categories were similar to Arabic. The article considers works of linguists who study grammatical and lexical system of Russian, ancient Russian and Arabic languages. At the end of the article the conclusions of the study are given, which prove the similarity and difference of Russian and Arabic languages and the reasons for their changes.
Downloads
References
Aikhenvald Yu. On the wrong side // Prosper Merimee. – 1998. № 2. P. 150 – 160.
Babaytseva V.V. Russian language. Theory / V.V. Babaytseva, L.D. Chesnokova. – 2 edition. – Moscow: Education, 2003. – 256 p.
Baranov H.K. Arabic-Russian dictionary. / Kh.K.Baranov: – 5 edition. –Moscow: Russian language, 2015. – 942 p.
Borkovsky V.I. Historical grammar of the Russian language / V.I. Borkovsky, P.V. Kuznetsov. – Moscow: KomKniga, 2007. – 512 p.
Vinogradov V.V. Russian language (Grammatical doctrine of words). Ed. G.A. Zolotova. / V.V. Vinogradov. – 4 edition. – Moscow: Russian language, 2021. – 720 p.
Grande B.M. Course of Arabic grammar in comparative historical light. / B.M.Grande. – 2 edition. – Moscow: Eastern Literature of the Russian Academy of Sciences, 2021. – 592 p.
Zholobov O.F. Historical grammar of the Old Russian language. Volume 2. Dual number. / O. F. Zholobov, V. B. Krysko. – Moscow: Azbukovnik, 2020. – 240 p.
Kovalev A.A. Arabic language textbook. / A.A.Kovalev, G.Sh. Sharbatov: – 3 edition. – Moscow: Eastern Literature of the Russian Academy of Sciences, 1998. – 751 p.
Likhachev D.S. The emergence of Russian literature / D.S. Likhachev. – Moscow: Kom.Kniga, 2001. – 240 p.
Likhachev D.S. Historical background for the emergence of Russian writing and Russian literature // Questions of history. – 2000. №. 12. P. 30–54.
Likhachev D.S. Poetics of Old Russian Literature // D.S. Likhachev. – Moscow: Education, 1999. – 654 p.
Meie A. Common Slavic language [Trans. from fr. Kuznetsova P.S.]. General ed. S.B. Bernstein. / A. Meillet – 2 edition. – Moscow: Progress, 2001. –500 p/
Potebnya A.A. From notes on the theory of literature / A.A. Potebnya. – Kharkov: Zeppelin, 2002. – 583 p.
Roerich. Life and art. Digest of articles. – Moscow: Fine Arts, 2001. – 372 p.
Khaburgaev G.A. Old Church Slavonic / G.A. Khaburgaev. – Moscow: Education, 2004. – 432 p.
Sharashov V.E. Knights with a raised visor / V. E. Sharashov. – Odessa: Druk, 2009. – 528 p.
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2024 Asst, Professor. dr. Draisawi Hussein Kadim Majdi
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
