تحليل القصائد من منظور سيميائي: قصيدة ييتس "الابحار الى بيزنطة" كمثال

چکیده

يوضح هذا المقال أساسًا مصطلح "السيميائية" ودوره في التواصل. يسأل المقال أيضًا ما إذا كان يمكن تطبيق علم السيميائية ، كإطار نظري وتحليلي ، على الأعمال الأدبية أم لا. مثل العديد من الشعراء ، يستعمل ويليام بتلر ييتس كلمات قوية في أعماله ويعكس تلك الكلمات في روائعه. يُعد الإبحار إلى بيزنطة أحد الأمثلة التي يستعمل فيها ييتس صورًا مختلفة للتعبير عن فكرة أو حقيقة حالة الانسان والحيوان التي نمر بها خلال دورة حياة من الولادة وحتى النضج ثم الموت. الصور التي اختارها ييتس مليئة بمعاني ودلالات مختلفة. نظرًا لأن الطلاب العراقيين الذين يدرسون اللغة الإنكليزية كلغة أجنبية يواجهون صعوبات في فهم الأعمال الأدبية وتحليلها ، خاصة القصائد التي يدرسونها في منهجهم ، فإن هذا المقال يهدف إلى تعزيز وعيهم النقدي في الأدب من خلال تطبيق منهج سيميائي.