Towards the textualization in Dua As-Simat An Analytical Study in light of the characteristics of textual composition

Authors

  • Emad Jabbar Kadhem Dawood جامعة واسط/ كلية التربية

Keywords:

grammar of the text, textuality, supplication, features (As-Simat), textual analysis, text criteria

Abstract

      The texts are based on the principle of their grammatical description, that of which the text itself takes a superior feature in the saying of the text. It can be described as a holistic combination for its formative characteristics and analytical standards in a concerted dialectic of procedure. This happens when it made its systems a principle of containment of its origins, and the basis for its definitional concepts, and its constructive, missionary and communicative principles.

Dua As-Simat  is one of such devotional religious texts that has taken from the prayer its reality. It is based on a prior assumption and earlier perception that can be seen in the Quranic verse: { And when My servants ask you, [O Muhammad], concerning Me – indeed I am near. I respond to the invocation of the supplicant when he calls upon Me. So let them respond to Me [by obedience] and believe in Me that they may be [rightly] guided.} [Al-Baqarah; Verse: 186].

Undoubtedly, this calls for the values of the principles of dialogue and discourse, and on the laws and etiquette codified in the constitution of direction and response, even if only on the one hand of the caller. The researcher  thinks that this is sufficient to represent the goals towards the text and its objectives in describing its final purpose in the formation of continuity and semantic continuity.

Those concepts in the Dua expose towards textualism and its procedural standards.

Downloads

Download data is not yet available.

Metrics

Metrics Loading ...

References

• آفاق التناصيَّة، المفهوم والمنظور، مجموعة من المؤلفين، تعريب وتقديم، محمد خير البقاعي، ط1، جداول، بيروت ـ لبنان، 2013م.

• اتجاهات لغويَّة معاصرة في تحليل النَّص؛ سعيد حسن بحيري، مجلة علامات، ج38، م10، رمضان 1421هـ- ديسمبر 2000م.

• أسس علم لغة النَّصّ ـ التفاعل ـ النَّصّ ـ الخطاب، مرجوت هاينه مان، فولفجانج هاينه مان، ترجمه إلى العربية: أ. د. سعيد حسن بحيري، ط1، مؤسّسة المختار للنشر والتوزيع، مصر ـ القاهرة، 1435هـ- 2014م.

• الأسلوبيَّة وتحليل الخطاب، د. منذر عياشي، ط1، مركز الإنماء الحضاري، سوريا، 2002م.

• إسهامات أساسيَّة في العلاقة بين النَّصّ والنَّحو والدَّلالة، مجموعة مقالات نقله إلى العربية وعلّق عليه، أ. د. سعيد حسن بحيري، ط1، مؤسّسة المختار للنشر والتوزيع، القاهرة، 1428هـ- 2008م.

• أصول تحليل الخطاب في النَّظريَّة النَّحويَّة العربيّة ـ تأسيس "نحو النَّصّ"، محمد الشاوش، ط1، جامعة منّوبة، المؤسسة العربية للتوزيع، بيروت، تونس، 1421هـ- 2001م.

• الأنساق المعجميَّة في صفوة الصفات في شرح دعاء السمات، للشيخ الكفعمي، "ت905هـ"، قراءة في ضوء نحو النص، د. عماد جبار كاظم داود، ديوان الوقف الشيعي، مجلة تراث كربلاء، تصدر من العتبة العباسية المقدسة، قسم شؤون المعارف الإسلامية والإنسانية، السنة: 7، ج7، العددان الأول والثاني (23، 24)، شهر شوال المعظم 1441هـ- حزيزان 2020م.

• بحار الأنوار، الجامعة لدرر أخبار الأئمة الأطهار عليهم السلام، العلامة المجلسي (المولى محمد باقر بن محمد تقي، ت 1110هـ)، ط4، مؤسسة الوفاء، بيروت – لبنان، 1404هـ.

• بلاغة الخطاب وعلم النَّصّ، د. صلاح فضل، عالم المعرفة، الكويت، 1413هـ- 1992م.

• تحليل الخطاب، ج. ب. براون، و: ج. يول، ترجمة وتعليق: د. محمد لطفي الزليطني، و: د. منير التريكي، جامعة الملك سعود، المملكة العربيَّة السعوديَّة ـ الرياض، 1418هـ- 1997م.

• تحليل الخطاب الشِّعريّ، "استراتيجيَّة التَّناص"" د. محمد مفتاح، ط4، المركز الثقافي العربي، الدار البيضاء ـ المغرب، بيروت ـ لبنان، 2005م.

• التَّحليل اللُّغوي للنّصّ، كلاوس برينكر، ترجمة، وتعليق: أ. د. سعيد حسن بحيري، ط2، مؤسّسة المختار للنشر والتوزيع، مصر ـ القاهرة، 1431هـ- 2010م.

• تفسير النَّصّ ـ أسس نظرية لغوية لعلم دلالة تفسيري، ديتريش بُوسِّه، ترجمه إلى العربية: أ. د. سعيد حسن بحيري، ط1، مكتبة زهراء الشرق، مصر ـ القاهرة، 2013م.

• الجنى الداني في حروف المعاني، المراديّ (الحسن بن قاسم، ت749هـ)، تح: د. فخر الدين قباوة، أ. محمد نديم فاضل، ط1، دار الكتب العلمية، بيروت ـــــ لبنان، 1413هـ- 1992م.

• دراسات لغويَّة تطبيقيَّة في العلاقة بين البنية والدَّلالة، د. سعيد حسن بحيري، ط1، مكتبة الآداب، القاهرة، 1426هـ- 2005م.

• الدَّلالة والنحو، د. صلاح الدين صالح حسنين، ط1، مكتبة الآداب، القاهرة، 2005م.

• الذات بين الضوء والمصباح ـ دراسة إبستمولوجية في إشكاليات النص وتعددية القراءة في رحاب الدرس اللساني الحديث، د. عماد جبار كاظم، مجلة كلية التربية، جامعة واسط، كلية التربية، العدد 37، ج2، السنة: 12، ذو الحجة، 1441هـ- تشرين الثاني، 2019م.

• شرح ابن عقيل، ابن عقيل (بهاء الدين عبد الله بن عقيل العقيلي المصري الهمذاني)، تح: محمد محيي الدين عبد الحميد ، ط2، دار الفكر، دمشق، 1985م.

• شرح التَّصريح على التَّوضيح، أو التَّصريح بمضمون التَّوضيح في النَّحو، الأزهريّ (خالد بن عبد الله، ت 905هـ)، تح: محمد باسل عيون السود، ط2، دار الكُتُب العلميَّة، بيروت، لبنان، 1427هـ- 2006م.

• شرح شذور الذهب في معرفة كلام العرب، ابن هشام الأنصاري (أبو محمد عبد الله جمال الدين بن يوسف بن أحمد، ت761هـ)، ومعه: كتاب منتهى الأرب، بتحقيق شرح شذور الذهب، محمد محيي الدين عبد الحميد، مطبعة السعادة، القاهرة، 1380هـ- 1960م.

• شرح الكافية البديعيَّة في علوم البلاغة ومحاسن البديع؛ الحلِّيّ (صفي الدين عبد العزيز بن سرايا بن علي ين السنبسي، ت750هـ)، تح: نسيب نشاوي، ط2، دار صادر، بيروت، 1412هـ 1992م.

• صفوة الصِّفات في شرح دعاء السمات، الشيخ الكفعمي، (إبراهيم بن علي بن الحسن، ت905هـ)، تحقيق: السيد حسين هادي الموسوي، ط1، العتبة الحسينية المقدمة، قسم الشؤون الفكريَّة والثقافيَّة، شعبة إحياء التراث الثقافي والديني، كربلاء، العراق، 1439هـ- 2018م.

• العربيَّة من نحو "الجملة" إلى نحو "النَّصّ"، سعد مصلوح، الكتاب التذكاري لقسم اللُّغة العربيَّة، جامعة الكويت، إعداد: د. وديعة طه النجم، و د. عبده بدوي، 1989- 1990م.

• العلاماتيَّة وعلم النّص، مجموعة بحوث إعداد وترجمة، د. منذر عياشي، ط1، المركز الثقافي العربي، الدار البيضاء، المغرب، 2004م.

• علم الدَّلالة، د. أحمد مختار عمر، ط6، عالم الكتب، القاهرة، 1427هـ- 2006م.

• علم لغة النَّصّ، المفاهيم والاتجاهات، أ. د. سعيد حسن بحيري، مؤسسة المختار، القاهرة، 1424هـ- 2004م.

• علم لغة النص، نحو آفاق جديد، نقلها إلى العربية، د. سعيد حسن بحيري، ط1، مكبة زهراء الشرق، القاهرة، 2007م.

• علم لغة النص، النظرية والتطبيق، د. عزة شبل محمد، ط2، مكتبة الآداب، القاهرة، 1430هـ- 2009م.

• علم اللُّغة النَّصِّيّ بين النَّظريَّة والتَّطبيق، دراسة تطبيقيَّة على السّور المكيَّة، د. صبحي إبراهيم الفقي، ط1، دار قباء، القاهرة، 1421هـ- 2000م.

• علم اللُّغة النَّصِّيّ ـ النَّظريَّة والتَّطبيق، أ. د. مصطفى صلاح قطب، ط1، عالم الكتب، القاهرة، 2014هـ.

• علم النَّصّ، مدخل متداخل الاختصاصات، تون أ. فان دايك، ترجمة وتعليق: د. سعيد حسن بحيري، ط2، دار القاهرة ـ مصر، 2005م.

• في البلاغة العربيَّة والأسلوبيّات اللِّسانيَّة، آفاق جديدة، د. سعد عبد العزيز مصلوح، مجلس النشر العلمي، الكويت، 2004م.

• في اللسانيات العربية المعاصرة ــ دراسات ومثاقفات، سعد عبد العزيز مصلوح، ط2، عالم الكتب، القاهرة، 2015م.

• القاموس الموسوعيّ الجديد لعلوم اللِّسان، أوزوالد ديكرو، و جان ماري سشايفر، ترجمة: د. منذر عيّاشي، ط2، المركز الثقافيّ العربيّ، الدار البيضاء ـ المغرب، بيروت، لبنان، 2007م.

• القاموس الموسوعي للتّداوليَّة، جاك موشلر ـ آن ريبول، ترجمة: مجموعة من الأساتذة والباحثين، بإشراف عز الدين المجذوب، دار سيناترا، المركز الوطني للترجمة، تونس، 2010م.

• لسانيات الخطاب ـ مباحث في التأسيس والإجراء، أ. د. نعمان بوقرة، ط1، دار الكتب العلمية، بيروت ـ لبنان، 2012م.

• لسانيّات النَّصّ، عرض تأسيسي، كيرستن آدمتسيك، ترجمه إلى العربية: أ. د. سعيد حسن بحيري، ط1، مكتبة زهراء الشرق، مصر ـ القاهرة، 2009م.

• لسانيّات النَّصّ، مدخل إلى انسجام الخطاب، محمد خطابي، ط2، المركز الثقافي العربي، الدار البيضاء ـ المغرب، بيروت ـ لبنان، 2006م.

• اللُّغة بين الثّابت والمتغيّر، دراسة نصيَّة، أ. د. أحمد عفيفي، دار غريب، القاهرة، 2008م.

• مدخل إلى التحليل اللساني للخطاب الشعري، د. نعمان بوقرة، ط1، عالم الكتب الحديث، إربد، الأردن، 2008م.

• مدخل إلى علم لغة النص؛ روبرت دي بوجراند، وفولفغانع دريسلر، إلهام أبو عزالة، وعلي خليل حمد، ط1، دار الكاتب، 1413هـ- 1992م.

• مدخل إلى علم لغة النَّصّ؛ فولفجانج هاينه مان، وديتر فيهفجر، ترجمة، أ.د. سعيد حسن بحيري، ط1، مكتبة زهراء الشرق، القاهرة، 2004م.

• مدخل إلى علم النَّصّ، مشكلات بناء النَّصّ، زتسيسلاف واورزنياك، أ. د. سعيد حسن بحيري، ط1، مؤسسة المختار القاهرة، 1424هـ- 2003م.

• مدخل إلى علم النَّصّ ومجالات تطبيقه، د. محمد الأخضر الصبيحي، ط1، الدار العربية للعلوم ـ ناشرون، بيروت ـ لبنان، منشورات الاختلاف، الجزائر، 1429هـ- 2008م.

• المصباح في الأدعية والصلوات والزيارات والأحراز والعوذات، الشّيخ الكفعمي (تقي الدين إبراهيم بن علي بن الحسن بن محمد العاملي، ت900هـ)، ط1، مؤسسة التاريخ العربي، بيروت ـ لبنان، 1425هـ- 2004م.

• معجم تحليل الخطاب، باتريك شارودو ـ دومينيك منغنو، ترجمة: عبد القادر المهيري ـ حمادي صمّود، دار سيناترا، تونس، 2008م.

• معجم المصطلحات البلاغيَّة وتطوّرها، أحمد مطلوب، مكتبة لبنان ناشرون، بيروت ـ لبنا، 2007م.

• مقالات في تحليل الخطاب، تقديم، حمَّادي صمّود، كلية الآداب والفنون والإنسانيات بجامعة منوبة ـ وحدة البحث في تحليل الخطاب، 2008م.

• نحو النَّصّ، اتّجاه جديد في الدَّرس النَّحويّ، د. أحمد عفيفي، ط1، مكتبة زهراء الشرق، القاهرة، 2001م.

• نحو النص بين الأصالة والحداثة، د. أحمد محمد عبد الراضي، ط1، مكتبة الثقافة الدينية، القاهرة، 1429هـ- 2008م.

• نسيج النَّصّ، بحث في ما يكون به الملفوظ نصّاً، الأزهر الزّنَّاد، ط1، المركز الثقافيّ العربي، بيروت، 1993م.

• النَّصّ والخطاب والاتصال، أ. د. محمد العبد، ط1، الأكاديميَّة الحديثة للكتاب الجامعيّ، القاهرة، 1426هـ- 2005م.

• النَّصّ والخطاب والإجراء، روبرت دي بوجراند، ترجمة: أ. د. تمّام حسّان، ط2، عالم الكتب، القاهرة، 1428هـ- 2007م.

• النَّصّ والسِّياق، استقصاء البحث في الخطاب الدَّلاليّ والتَّداوليّ، فان دايك، ترجمة: عبد القادر قنيني، أفريقيا الشرق، بيروت ـ لبنان، 2000م.

• نظرية علم النص، رؤية منهجية في بناء النص النثري، د. حسام أحمد فرج، ط2، مكتبة الآداب، القاهرة 1430هـ- 2009م.

• نظريَّة النَّصّ، من بنية المعنى إلى سيميائيَّة الدال، د. حسين خمري، ط1، الدار العربية للعلوم ـ ناشرون، بيروت ـ لبنان، منشورات الاختلاف، الجزائر، 1428هـ- 2007م.

• النَّظريَّة والنَّصّ، كتاب جماعيّ، قدّم له: آ. كيبيدي فارغا، ترجمة: د. منذر عياشي، ط1، عالم الكتب الحديث، أربد ـ الأردن، 2013م.

• هَمْع الهَوَامِع في شرح جَمع الجَوَامِع، السيوطي (جلال الدين عبد الرحمن بن أبي بكر، ت911هـ)، تح: عبد الحميد هنداوي، المكتبة التوفيقية، القاهرة ـ مصر.

الشبكة العالمية للعلومات ـ الانترنيت:

• ويكيبيديا الموسوعة الحرّة ــ الشبكة العالمية للمعلومات الانترنيت "internet: "مكعب روبيك"، و"الخوارزميات"

https://ar.wikipedia.org/wiki/.

Published

2020-11-06

How to Cite

جبَّار كاظم داود ع. . (2020). Towards the textualization in Dua As-Simat An Analytical Study in light of the characteristics of textual composition. Journal of Education College Wasit University, 2(41), 1-80. Retrieved from https://eduj.uowasit.edu.iq/index.php/eduj/article/view/1813