The Pragmatic Context and the Construction of Meaning in the Poetry of "Abu Tammam" (Fath Amourieh by choice)

Authors

  • م .م حوراء شهيد حسين الجابري مديرية تربية ذي قار/العراق

DOI:

https://doi.org/10.31185/eduj.Vol52.Iss1.3622

Keywords:

Cognitive linguistics, CMT, metaphor, protest, slogans.

Abstract

The study chose the concept of "deliberative context" as one of the most important procedural mechanisms in the deliberative lesson. The deliberative theory was concerned with the contextual processes in which the text is achieved. It sought to link the text with the actual contexts, to use the language in order to identify the implications of the text of ambiguity, ambiguity, and displacement related With linguistic issues and symbols accompanying the verbal process, the role of context comes with its multiple elements in clarifying the exact meaning of the word after searching for the origin of the deliberative connotation in the mechanisms that the speaker leaves within the text or by relying on the clues of the verbal situation. Fath Amouriyah "by the poet" Abi Tammam Al-Tai ", in order to deviate the meaning, and watch the situation in which the speech occurs, and new words are being reproduced or old words have new connotations.

Downloads

Download data is not yet available.

References

إبراهيم ، د. المهدي ، 2011م ، السياق وأثره في المعنى ، ط1 ، بنغازي ، دار الكتب الوطنية .

أبو زنيد ، عثمان ، 2010م ، نحو النص ، اطار نظري ودراسات تطبيقية ، ط1 ، أربد ، عالم الكتاب الحديث .

أبو عودة ، عودة خليل ، 1985م ، التطور الدلالي بين لغة الشعر الجاهلي والقرآن الكريم دراسة دلالية مقارنة ، ط1 ، الأردن ، مكتبة المنار .

الأخضر ، جمعي ، 2001م ، اللفظ والمعنى في التفكير البلاغي عند العرب ، (د. ط) دمشق ، منشورات اتحاد كتاب العرب .

البركاوي ، عبد الفتاح ، 1411ه، مدخل إلى علم اللغة الحديث ، ط2، القاهرة ، ( د. م ).

البستاني ، دكتورة بشرى ، 2013م ، التداولية في البحث اللغوي والنقدي ، ط1 ، لندن ، مؤسسة السياب .

البطاط ، حميد مجيد ، ( د.ت ) ، دراسات في الأدب العباسي ، ط1 ، ذي قار ، مكتبة الباقر العلمية .

بن عبد الله ، أبو الحسن محمد ، تحقيق محمود جاسم درويش ، (د.ت) ، علل النحو لابن الوراق ، ( د. ط) بغداد .

بول ، جورج ، ترجمة قصي العتابي ، 2010م ، التداولية ، ط1،بيروت ، الدار العربية للعلوم ناشرون .

التبريزي ، الخطيب ، قدم له ووضع هوامشه راجي الأسمر، 1994 ،، شرح ديوان أبي تمام ، ط2 ، بيروت ، دار الكتاب العربي .

جبل ، محمد حسن ،2009م ، المعنى اللغوي دراسة مؤصلة نظرياً وتطبيقياً ، ط1 ، القاهرة ، مكتبة الآداب .

الجرجاني ، عبد القاهر ، تصحيح وتعليق ، محمد رشيد رضا،1978م ، دلائل الإعجاز ، ( د. ط) ، بيروت ، دار المعرفة .

الخالدي ، صلاح عبد الفتاح ، 2016م ، نظرية التصوير الفني عند سيد قطب ، ط1، عمان ، دار الفاروق.

دايك ، فان ، ترجمة عبد القادر قنيني ، 2000م،النص والسياق استقصاء البحث في الخطاب الدلالي والتداولي ، ( د، ط) ،بيروت ، الدار البيضاء.

سعدون ، نادية هناوي ، 2014م ، القارئ في الخطاب النقدي العربي المعاصر ( نجيب محفوظ انموذجاً) ، ط2 ، بغداد، دار الشؤون الثقافية العامة .

الشهري ، عبد الهادي ، ( 2004) ، استراتيجيات الخطاب مقاربة لغوية تداولية ، ط1 ، لبنان ، دار الكتب الجديدة المتحدة .

الطلحي ، ردة الله بن ضيف ، 1423ه ، دلالة السياق ، ط1 ،مكة المكرمة ، مطابع جامعة أم القرى.

علوي ، حافظ إسماعيل ، 2001م ، التداوليات علم استعمال اللغة ، ط1 ، الأردن ، عالم الكتب الحديث .

عياد ، شكري محمد ، 2010م ، اللغة والإبداع في مبادئ علم الأسلوب العربي ، ط1، ( د. م ).

القرطاجني ، حازم ، تحقيق حبيب ابن الخواجة ، 1986م ،منهاج البلغاء وسراج الأدباء ، بيروت ، دار الغرب الإسلامي .

ك. آدمز ، جون ، ترجمة خالد سهر،2009م، التداولية والسرد ،ط1 ، العراق ، دار الشؤون الثقافية العامة .

كنوش ، عواطف ، 2007م ، الدلالة السياقية عند اللغويين ، ط1 ، لندن ، دار السياب للطباعة والنشر .

كنون ، د.أحمد أحمد ، 2015م ، التداولية بين النظرية والتطبيق ، ط1 ، جامعة القاهرة ، دار النابغة للنشر والتوزيع .

لاينز ، جون ، ترجمة عباس صادق الوهاب ، مراجعة يوئيل عزيز ،1978م، اللغة والمعنى والسياق ، ط1، العراق ، دار الشؤون الثقافية العامة .

لحمداني ، د. حميد ، 2007م ، القارئ وتوليد المعاني تغيير عاداتنا في قراءة النص الأدبي ، ط2 ، المغرب ، المركز الثقافي العربي .

منشورات كلية الآداب والعلوم الإنسانية ، 1984م ، البحث اللساني والسيميائي ، ط1 ، مطبعة النجاح الجديدة .

موشلر ، جاك – ريبول ، آن ، ترجمة مجموعة من الأساتذة والباحثين بإشراف عز الدين محجوب ، 2010م ، القاموس الموسوعي للتداولية ، ط2 ، تونس ، دار سيناترا .

Downloads

Published

2023-08-20

How to Cite

م .م حوراء شهيد حسين الجابري. (2023). The Pragmatic Context and the Construction of Meaning in the Poetry of "Abu Tammam" (Fath Amourieh by choice) . Journal of Education College Wasit University, 52(1), 109-120. https://doi.org/10.31185/eduj.Vol52.Iss1.3622