(الإبدال اللُّغويّ عند أبي جعفر اللّبليّ(ت691ﻫ

  • علي حسن الدلفي, أ.د. جامعة واسط / كلية التربية
  • حيدر عذاب فندي جامعة واسط / كلية التربية

Abstract

     

      The phenomenon of linguistic substitution of phenomena that received the attention of linguists of the ancients and modernists there were books on the substitution, and some of them addressed in the author or pointed to it, has tried to study the reality of this phenomenon by reference to the words of linguists ancient and modern and then take models of the words phenomenon Of the works of Abu Jaafar al-Libli (d. 691 e) divided them into two parts: the first to replace the letters converging and the second to replace the identical letters. And then study the historical approach by reference to the historical accounts and the descriptive method using the laws of sound to reach an explanation that fits the change in the words of this phenomenon.

Downloads

Download data is not yet available.

References

1- إبدال الحروف في اللهجات العربية , سلمان بن سالم السحيمي,مكتبة الغرباء الاثرية.ط1, 1415ﻫ /1995م
2- اتحاف الفاضل بالفعل المبني لغير الفاعل , محمد علي بن علان ,تحقيق إبراهيم شمس الدين,دار الكتب العلمية –بيروت-ط1, 1421ﻫ/2001م.
3- أصوات العربية بين التحول والثبات,حسام النعيمي,دار الكتب,جامعة الموصل
4- الأصوات اللغوية , إبراهيم أنيس,مطبعة نهضة مصر.
5- اثر القراءات في الأصوات والنحو العربي , عبد الصبور شاهين,مكتبة الخانجى مصر,ط1, 1408 ﻫ/ 1987م
6- بغية الامال في معرفة مستقبلات الأفعال, أحمد بن يوسف الفهري,تحقيق جعفر ماجد,الدار التونسية للنشر.
7- تاج العروس, محمّد مرتضى الزَّبيدي ,تحقيق علي هلالي,مطبعة حكومة الكويت,الطبعة الثانية,1407ﻫ/1987م
8- تاريخ آداب العرب , مصطفى صادق الرافعي ,دار الكتب العلمية – بيروت-الطبعة الأولى,1421ﻫ/2000م
9- تحفة المجد الصريح , أبو جعفر أحمد بن يوسف الفهري اللبلي, تحقيق عبد الملك الثبيتي,1418ﻫ/ 1997م
10- تصحيح الفصيح , ابن درستويه ,تحقق محمد بروي المختون,1419ﻫ/1998م
11- التطور اللغوي , رمضان عبد التواب, رمضان عبد التواب ,مكتبة الخانجي-القاهرة- ط2 ,1410ﻫ/1990م.
12- التطور النحوي للغة العربية, براجشتراسر, براجشتراسر,ترجمة د.رمضان عبد التواب,مكتبة الخانجى-مصر-ط2, 1414ﻫ/1994م.
13- كتاب الإبدال ,أبو الطيب اللغوي,تحقيق عز الدين التنوخي,دمشق ,1379ﻫ/1960م
14- كتاب العين , أبو عبد الرحمن الخليل بن احمد ,تحقيق د.مهدي المخزومي ود.إبراهيم السامرائي
15- ثمرات الاوراق , تقي الدين أبو بكر بن علي بن محمد ابن حجّة الحموي,تحقيق محمد أبو الفضل إبراهيم,المكتبة العصرية صيدا- بيروت,1426ﻫ/2005م
16- الخصائص, أبو الفتح عثمان بن جني,محمّد علي النجار,دار الكتب المصرية .
17- دراسات في فقه اللغة , صبحي الصالح, دار العلم للملايين- بيروت-الطبعة الثامنة,2007م.
18- الدراسات اللهجية والصوتية عند ابن جني , حسام النعيمي, دار الرشيد,1980م.
19- دراسة في علم الأصوات د. حازم علي كمال الدين,مكتبة الآداب –القاهرة-الطبعة الأولى ,1420ﻫ/1999م
20- دروس في علم اصوات العربية, جان كانتينو, ترجمة صالح القرمادي,1966م
21- الراموز على الصحاح, محمد ابن السيد حسن,د.محمد علي الرديني,دار اسامة-دمشق-1986م
22- سر صناعة الاعراب, أبو الفتح عثمان ابن جني,تحقيق حسن هنداوي ,دار القلم –دمشق-الطبعة الثانية,1413ﻫ/1993م
23- شرح شافية ابن الحاجب, رضي الدين محمد بن الحسن الأسترابادي,تحقيق محمد نور الحسن وغيره ,دار الكتب العلمية بيروت,1403ﻫ/1982م.
24- شرح الفصيح ,ابن هشام اللخمي, تحقيق مهدي عبيد جاسم,ط1- 1409ﻫ/1988م
25- شرح الفصيح, الزمخشري, أبو القاسم, جار الله محمود بن عمر الزمخشري ,تحقيق إبراهيم بن عبد الله الغامدي,جامعة أم القرى, 1416 ﻫ.
26- شرح المفصل,ابن يعيش, موفق الدين يعيش ابن علي بن يعيش,إدارة الطباعة المنيرية-مصر-
27- الصحاح في اللغة , اسماعيل بن حمّاد الجوهري ,تحقيق أحمد عبدالغفور عطّار,دار العلم للملايين ,بيروت,ط4/1990م
28- العباب الزاخر واللباب الفاخر ,الحسن بن محمد بن الحسن الصغاني ,تحقيق محمد حسن آل ياسين,دار الشؤن الثقافية العامة,ط1, 1987
29- علم الاصوات, برتيل مالمبرج, ترجمة عبد الصبور شاهين,مكتبة الشباب.
30- علم اللغة , حاتم الضامن,المكتبة الوطنية – بغداد-1989م
31- فصل المقال في شرح كتاب الأمثال, أبو عبيد البكري ,تحقيق د. إحسان عباس , ود.عبد المجيد عابدين,مؤسسة الرسالة,ط3, 1403ﻫ /1983م.
32- فقه اللغة وخصائص العربية , محمد المبارك, دار الفكر- بيروت-1426هجرية/2005م
33- في البحث الصوتي عند العرب,خليل إبراهيم, دار الجاحظ,- بغداد-1983م
34- القاموس المحيط, مجد الدين محمد بن يعقوب الفيروزابادي ,تحقيق مكتب تحقيق التراث في مؤسسة الرسالة,مؤسسسة الرسالة,ط8, 1426ﻫ/2005م
35- القراءات القرآنية في ضوء علم اللغة الحديث , عبد الصبور شاهين, مكتبة الخانجى-القاهرة-
36- الكتاب ,سيبويه أبو بشر عمرو بن عثمان بن قنبر/
- المطبعة الكبرى الأميرية ببولاق,ط1/1316ﻫ.
- تحقيق عبد السلام محمد هارون,مكتبة الخانجى-القاهرة- ط3/1408ﻫ/1988م
37- لباب تحفة المجد الصريح في شرح كتاب الفصيح,أحمد بن يوسف الفهري,تحقيق د.مصطفى عبد الحفيظ سالم,الطبعة الاولى ,جامعة أم القرى,1432ﻫ/2011م
38- لسان العرب, جمال الدين محمد بن مكرم بن منظور,تحقيق عبد الله علي الكبير وغيره,دار صادر –بيروت-.
39- اللهجات العربية في التراث ,أحمد علم الدين الجندي,الدار العربية للكتاب,1983 م
40- المحكم والمحيط الاعظم,أبو الحسن علي بن إسماعيل بن سيده,تحقيق د.عبد الحميد هنداوي,دار الكتب العلمية –بيروت-الطبعة 1, 1421 ﻫ/2000م
41- المخصص ,ابن سيده الأندلسي,المطبعة الأميرية الكبرى –مصر-الطبعة1/,1318ﻫ
42- المزهر في علوم اللغة وأنواعها,عبد الرحمن جلال الدين السيوطي ,تحقيق محمد احمد جاد وغيره,دار التراث –القاهرة-ط3
43- معاني القران, أبو زكريا يحيى بن زياد الفراء ,عالم الكتب ,الطبعة الثالثة ,1403ﻫ/1983م
44- من أسرار اللغة, إبراهيم انيس, د.إبراهيم أنيس,مكتبة الأنجلو المصرفية-القاهرة-ط 6
45- من لغات العرب لغة هذيل ,عبد الجواد الطيب.
46- مناهج البحث في اللغة, تمام حسان, مكتبة الأنجلو المصرية-القاهرة-1990م
47- معجم مقاييس اللغة ,ابن فارس, , أبو الحسن أحمد بن فارس بن زكريا,تحقيق عبد السلام محمد هارون,دار الفكر.
48- المعجم الوسيط, مجمع اللغة العربية ,مكتبة الشروق الدولية ط4/1425ﻫ/ 2004م
49- المعرب من الكلام الاعجمي على حروف المعجم ,أبو منصور الجواليقي موهوب بن أحمد بن محمد,تحقيق أحمد محمد شاكر,دار الكتب,ط2/1389ﻫ/1969م
50- المقتضب ,أبو العباس محمد بن يزيد المبرد ,تحقيق محمد عبد الخالق عضيمة,1415ﻫ/1994م
51- المنتخب من غريب كلام العرب, ,أبو الحسن علي بن الحسن الهُناَئي المعروف بكراع النَّمْل ,تحقيق محمد بن لأحمد العمري,ط1, 1409ﻫ/ 1989م.
52- المنهج الصوتي للبنية العربية, عبد الصبور شاهين ,مؤسسة الرسالة,1400ﻫ/1980م
53- مناهج البحث اللغوي بين التراث والمعاصرة , نعمة رحيم العزاوي,المجمع العلمي,1421ه/2001م
54- النهاية في غريب الحديث والاثر, ,مجد الدين المبارك بن محمد الجزري المعروف بابن الاثير ,تحقيق أحمد بن محمّد الخرّاط.
55- وشي الحلل في شرح أبيات الجمل ,أحمد بن يوسف الفهري,تحقيق أحمد محمّد الجندي,دار الضياء-الكويت-ط1 ,1437ﻫ/2016م.
Published
2019-01-19
Section
Articles
Statistics
Abstract = 120