The conversational implicature in the novel 'The Jasmine Necklace' by Wassini Al-Araj according to Grice's theory.
DOI:
https://doi.org/10.31185/eduj.Vol62.Iss1.4769Keywords:
conversational implicature, cooperation principle, Grice's theory, Wassini Al-Araj ,The Jasmine Necklace.Abstract
In Wasini Al-Araj's novel “The Jasmine Necklace,” we find that the dialogues between the characters carry deeper meanings than they appear to. This is what this research attempts to explore through Paul Grice's theory of conversational implicature, which is based on the idea that people adhere to the principle of cooperation when speaking. This is manifested in four basic principles: quantity, quality, relation, and manner. However, in literature, these principles are often deliberately violated to convey additional meanings.
The research relies on the analytical-pragmatic approach to explore the novelistic text by revealing the implicit meanings carried by the textual dialogues, It explains how violating these principles enhances the narrative meaning and opens up a deeper horizon for understanding the psychological and intellectual dimensions of the characters, thereby contributing to the reshaping of meaning and enhancing our view of the narrative structure of the text.
Downloads
References
المصادر والمراجع:
1- ابن منظور(1997م)، لسان العرب، المجدلد12 ، الطبعة الأولى، دار صادر، بيروت- لبنان.
2- أدراوي ، العياشي (2011م) الاستلزام الحواري في التداول اللساني من الوعي بالخصوصيات النوعية الظاهرة إلى وضع القوانين الضابطة، منشورات الاختلاف ، الجزائر.
3- الأعرج، واسيني (2004م)، طوق الياسمين"رسائل في الشوق والصبابة والحنين"، الطبعة الأولى، المركز الثقافي العربي،الدار البيضاء، المغرب.
4- آبادي، الفيروز(2010م)، القاموس المحيط، ، توثيق: يوسف الشيخ محمد البقاعي، دار الفكر، بيروت- لبنان.
5- البستاني، بشرى(2012م)، التداولية في البحث اللغوي والنقدي ، الطبعة الأولى، مؤسسة السياب، لندن.
6- ر.ل.تراسك (200م) أساسيات اللغة ، ترجمة: رانيا إبراهيم يوسف، الطبعة الأولى، المجلس الأعلى للثقافة، القاهرة.
7- عبدالحق، صلاح إسماعيل(2005م)، نظرية المعنى في فلسفة بول غرايس ، الطبعة الأولى، الدار المصرية السعودية، القاهرة.
8- عبدالرحمن، طه(2000م)، في اصول الحوار وتجديد الكلام، الطبعة الثانية، المركز الثقافي العربي، الدار البيضاء، المغرب.
9- عكاشة، محمود(2013م)، النظرية البراغماتية اللسانية( التداولية) دراسة المفاهيم والنشأة والمبادئ، الطبعة الأولى، مكتبة الآداب.
10- عطية، دنيا(2021م)، نظرية الاستلزام الحواري في شعر نزار القباني-دراسة تداولية، رسالة ماجستير، الجزائر.
11- نخلة ، محمود أحمد (2002م)، آفاق جديدة في البحث اللغوي المعاصر ، دار المعرفة الجديدة، مصر.
12- مجمع اللغة العربية (2004م)، المعجم الوسيط ، الطبعة الرابعة، مكتبة الشروق الدولية، القاهرة.
13- موشلار و روبول، آن وجاك(2003م)، التداولية اليوم عالم جديد في التواصل، ترجمة: سيف الدين دغفوس ومحمد الشيباني، مراجعة: لطيف زيتوني، الطبعة الأولى، دار الطليعة للطباعة والنشر، بيروت-لبنان.
14- يول ، جورج (2010م)، التداولية ، ترجمة: قصي العتابي، الطبعة الأولى، الدار العربية للعلوم ناشرون، لبنان.
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2026 م. نهلة حسين طه

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

