الرموز الزمانية والمكانية في الأدب المصري القديم

قائمة المصادر

أولاًـــ المصادر والمراجع العربية

• إبن منظور، أبو الفضل جمال الدين، لسان العرب، دار صادر، (بيروت ، 1990)، مج 5.

• أرموار، روبرت، آلهة مصر القديمة وأساطيرها ، ترجمة مروة الفقى، المشروع القومي للترجمة، المجلس الأعلى للثقافة، الهيئة العامة لشئون المطابع الأميرية، (القاهرة ، 2005).

• أسمان، يان، مصر القديمة : تاريخ الفراعنة على ضوء علم الدلالة الحديث، ترجمة حسام عباس الحيدري ، منشورات دار الجمل، (كولونيا- ألمانيا، 2005).

• أوغدن ورتشارد، معنى المعنى دراسة لأثر اللغة في الفكر ولعلم الرمزية، ترجمة كيان أحمد حازم، دار الكتاب الجديدة المتحدة، (ب.م، ب.ت).

• أولمان،ستيفن، دور الكلمة في اللغة، ترجمة كمال محمد بشير، الناشر مكتبة الشباب،(ب.م، ب.ت).

• أيكو، أمبرتو، السيميائية وفلسفة اللغة، ترجمة أحمد الصمعي، المنظمة العربية للترجمة، (بيروت ،2005).

• برستد ، جيمس هنري ، فجر الضمير، ترجمة سليم حسن، مكتبة مصر، دار مصر للطباعة، (ب،م، 1956).

• برستيد ، جيمس هنري، تطور الفكر والدين في مصر القديمة، ترجمة زكى سوس، دار الكرنك للنشر والطبع والتوزيع، (القاهرة، 1961).

• بلوتارخوس، إيزيس وأوزيريس، ترجمة حسن صبحي بكرى، دار القلم للطباعة والنشر والتوزيع، مطابع دار القلم، (القاهرة، ب.ت).

• جرانت ، جون، الفرعون المجنح، ترجمة ابراهيم العفيفي، مكتبة الأنجلو المصرية، دار الجيل للطباعة، (ب،م،1961).

• جرانتام،أ.أ، حكمة أخناتون، ترجمة ايريس حبيب المصري، دار النهضة العربية، المطبعة العربية،( القاهرة، 1962).

• حسن ، سليم ، الأدب المصري القديم أو أدب الفراعنة، مطبوعات كتاب اليوم، مؤسسة أخبار اليوم، ط2، (ب.م، 1990)، ج1.

• رويز، آنا، روح مصر القديمة، ترجمة إكرام يوسف، المشروع القومي للترجمة، مكتبة الشروق الدولية، (القاهرة، 2005).

• سمبسون،وليام كيلى، روائع الأدب المصري القديم قطوف من القصص والتعاليم واللوحات والسير الذاتية والشعر، ترجم محمود ماهر طه، ج1، مؤسسة الطويل للنشر والدراسات، (القاهرة،2013).

• صابر، محمد، من أدب الفراعنة، مطبعة حليم، (القاهرة، 1940).

• عامر، عطية، الأدب الفرعوني، مكتبة الأنجلو المصرية، (القاهرة، ب،ت).

• علي، رمضان عبده علي، حضارة مصر القديمة، المجلس الأعلى للآثار، مطابع المجلس الأعلى للآثار،(ب.م،2004)،ج2.

• فرانكفورت، هنري وآخرون، ما قبل الفلسفة الإنسان في مغامراته الفكرية الأولى، ط2، المؤسسة العربية للدراسات والنشر،(بيروت،1980).

• فرانكو، إيزابيل ، معجم الأساطير المصرية، ط1، ترجمة ماهر جويجاتي، دار المستقبل العربي، (القاهرة، 2001).

• فرانكو، إيزابيل، أساطير وآلهة (نفثات رع إله الشمس)، ترجمة حليم طوسون، المركز القومي للترجمة، المجلس الأعلى للثقافة، (القاهرة،2004).

• الكاتب، أبو الحسين إسحاق بن أبراهيم، البرهان في وجوه البيان، مكتبة الشباب،(القاهرة، ب.ت).

• كلارك ، رندل ، الرمز والأسطورة في مصر القديمة ، ترجمة أحمد صليحة، الهيئة المصرية العامة للكتاب،( ب.م، 1988).

• كوش، كريستيان زفى، مصر الفرعونية : الآلهة والناس في مصر من 3000 قبل الميلاد إلى 395 ميلادياً، ترجمة فريد بورى، دار الفكر للدراسات والنشر والتوزيع، (القاهرة،1997).

• كوك ، صموئيل هنري ، أساطير شرق أوسطية، ترجمة عبد الجواد سيد عبد الجواد، مكتبة النهضة المصرية،(القاهرة،2006).

• كونج، إيفان، السحر والسحرة عند الفراعنة، ترجمة فاطمة عبد الله محمود، الهيئة المصرية العامة للكتاب، مطابع الهيئة المصرية العامة للكتاب،(ب،م، 1999).

• لالويت، كلير، الأدب المصري القديم، ترجمة ماهر جويجاتي، دار الفكر للدراسات والنشر والتوزيع، ( القاهرة- باريس،1992).

• لالويت ، كليلر ، الفن والحياة في مصر الفرعونية، ترجمة فاطمة عبد الله، المشروع القومي للترجمة ، الهيئة العامة لشئون المطابع الأميرية،(القاهرة،2003).

• لشتهايم، مريام، الأدب المصري القديم، ترجمة طارق فرج، مؤسسة الطويل للنشر والدراسات، (القاهرة،2016)، مج3.

• لوركر، مانفرد، معجم المعبودات والرموز في مصر القديمة، ترجمة صلاح الدين رمضان، مكتبة مدبولي،( القاهرة، 2000).

• ماسبيرو، جاستون، حكايات شعبية فرعونية، ترجمة فاطمة عبد الله محمود، الهيئة المصرية العامة للكتاب، مطابع الهيئة المصرية العامة للكتاب، (القاهرة، 2008).

• المرزوقي، جمال، الفكر الشرقي القديم وبدايات التأمل الفلسفي، دار الآفاق العربية، (القاهرة، 2000).

• ناردو، دون، الأساطير المصرية ، ترجمة أحمد السرساوي، المشروع القومي للترجمة، طبع بالهيئة العامة لشئون المطابع الأميرية، (القاهرة،2011).

• نوبلكور، كريستيان ديروش، المرأة الفرعونية، ترجمة فاطمة عبد الله محمود، الهيئة المصرية العامة للكتاب، مطابع الهيئة المصرية العامة للكتاب، (ب،م، 1995).

• نور الدين ، عبد الحليم ، الديانة المصرية ، دار الأقصى للطباعة والتجارة والتوريدات ،ط2،( القاهرة ،2011)، ج3.

• ولسون، جون، الحضارة المصرية، ترجمة أحمد فخري، مكتبة النهضة المصرية، مؤسسة فرانكلين للطباعة والنشر،(القاهرة، 1951).

• يوسف، أحمد عبد الحميد، في الأدب المصري القديم، دار الكرنك للنشر والطبع والتوزيع، ( القاهرة، 1962).

• يونغ، ك.غ، علم النفس التحليلي، ترجمة نهاد خياطة، دار الحوار للنشر والتوزيع، (دمشق، 1985).

ثانياً ــ المصادر والمراجع الأجنبية

• Assmann, Jan , The Mind of Egypt : History and Meaning in The Time of the Pha- raohs, Metropolitan Books Henry Holt and Company,( New York.1996).

• Erman , Adole, The Literature of The Ancient Egyptians, Methun & CO.LTD, (London,1927).

• John Watson, Information on the use and Meaning of symbols in Egyptian Religion ,2010.

• Maspero, Gaston, Dawn of Civilization, Print Fifth Edition,(London,1901).

• Spiegelberg, Wilhelm , DER Agyptische Mythus Vom Sonnenauge , Strassburger Durckerel und verlagsantal vorm.R..Schultz &CO,( Strassburg, 1917).