تأثير العادات والتقاليد العربية الاسلامية في الاندلس على الحضارة الاوربية
DOI:
https://doi.org/10.31185/eduj.Vol2.Iss11.2595کلمات کلیدی:
تأثيرچکیده
إن التأثير والتأثر بين الحضارات الإنسانية أمر بديهي لأنه يقع ضمن طبيعة البشر الفطرية في الافادة والتطور الذي يسعى له من خلال إيجاد كل ما من شأنه أن يجعل حياته أسهل وأرقى . والحضارة العربية الإسلامية واحدة من الحضارات التي كان لها دورها في المساهمة في تقدم الحضارة الإنسانية في مجالات كثيرة، والعادات والتقاليد العربية الإسلامية واحدة من الجوانب التي من خلالها يستطيع الباحث أن يجد فيه مادة دسمة يمكن من خلالها أن يصل إلى نتائج مهمة تكون فيها دلالة على التواصل الحضاري بين الشعوب، بعيدا عن الحياة والظروف السياسية المتوترة التي وصلت في كثير من الأحيان إلى حد الصدام المسلح، الذي كان سبباً في توقف نشاطات الحياة العامة، بل في عرقلة التواصل السلمي بين الأقوام المختلفة. ومن المعروف أن الحضارة العربية الإسلامية قد انتقلت إلى أوروبا بعدة طرق منها : الأندلس وصقلية والحروب الصليبية، وغيرها . ومن تلك المعابر انتقلت جوانب من الحضارة العربية الإسلامية ومنها العادات والتقاليد العربية الإسلامية في الأزياء فقد تأثرت الأزياء الأوروبية بالملابس العربية الإسلامية، وفي الأكل والطبخ هناك الكثير من عادات الطبخ وأنواع من الطعام وجدت طريقها إلى المائدة والمطبخ الأوروبي، في البناء فان للبناء العربي الإسلامي صفات ومميزات سواء في تصاميم البيت أو في مرافق المدينة الإسلامية انتقلت إلى المدن الأوروبية، وفي التعليم والدراسة فان الأسلوب العربي الإسلامي في التدريس وأماكن الدرس كانت من الأمور المهمة التي نشطت الحركة العلمية في أوروبا.دانلودها
مراجع
-الاشبيلي ، احمد بن محمد بن حجاج ( ت القرن الخامس الهجري ) . المقنع في الفلاحة ، تحقيق صلاح الجرار وجاسر ابو صفية ، مجمع اللغة العربية الاردني ( عمان ، 1982 ) .
- ابن البصال ، أبو عبد الله الطليطلي ( ت 499 هـ ) . كتاب الفلاحة ، نشر خوسي مارية مياس بييكروسا ومحمد عز يمان ، معهد مولاي الحسن ، ( تطوان ، 1955 ) .
- التجيبي ، ابن رزين . فضالة الخوان في طيبات الطعام والألوان ، تحقيق محمد بن شكرون ، ( بيروت ، 1984 ) .
- ابن جبير ، أبو الحسن محمد بن أحمد ( ت 614 هـ ) . رحلة ابن جبير ، دار ومكتبة الهلال ، ( بيروت ، 1981 ) .
- ابن حمديس ، ديوان ابن حمديس ، دار صادر ، ( بيروت ، د.ت ) .
- الحميري، محمد بن عبد المنعم . الروض المعطار في خبر الأقطار ، تحقيق إحسان عباس ، ط 2 ، مكتبة لبنان ، ( بيروت ، 1982 ) .
- ابن حوقل، أبي القاسم النصيبي ( ت 367 هـ ). صورة الارض ، دار مكتبة الحياة ، ( بيروت ، 1979 ) .
- ابن عذارى، أبو العباس أحمد بن محمد المراكشي ( ت بعد 712 هـ ) . البيان المغرب في أخبار الأندلس والمغرب ،ج 2 ، تحقيق كولون وليفي بروفنسال ، دار الثقافة ، ( بيروت ، د.ت ) .
- الغرناطي ، محمد بن مالك ، زهر البستان ونزهة الاذهان ، تحقيق محمد مولود خلف ، ( بغداد ، 2000 ) .
- ابن الكتاني ، محمد . التشبيهات من أشعار أهل الأندلس ، تحقيق إحسان عباس ، ( د.م ، 1986 ) .
- المقرئ ، ابو العباس احمدبن محمد ( ت 1041هـ) . نفح الطيب من غصن الاندلس الرطيب، تحقيق أحسان عباس ، ج8 ، دار صادر ، ( بيروت ، 1968 ) .
- بدوي ، عبد الرحمن . دور العرب في تكوين الفكر الاوربي ، منشورات دار الاداب ، ( بيروت ، 1965 ) .
- الجيوسي ، سلمى الخضراء . الحضارة العربية الاسلامية في الاندلس ، ج2، مركز دراسات الوحدة العربية ، (بيروت، 1999) .
- حتي ، فليب . تاريخ العرب ، ط 5 ، دار غندور للطباعة ، ( بيروت ، 1974 ) .
- الدوري، تقي الدين عارف . تاريخ العرب المسلمين وحضارتهم في الأندلس – دراسة في المصادر والتاريخ والحضارة والتأثير ، منشورات جامعة ناصر ، الخمس ، ( ليبيا ، 1997 ) .
- السامرائي ، خليل إبراهيم . علاقات المرابطين بالممالك الاسبانية بالأندلس وبالدول الإسلامية، وزارة الثقافة ، ( بغداد ، 1985 ) .
- ــــــــــ وآخرون . تاريخ العرب وحضارتهم في الأندلس ، مديرية دار الكتب والطباعة والنشر ، جامعة الموصل ، ( الموصل ، 1986 ) .
- العبيدي ، صلاح حسين . الملابس العربية في العصرالعباسي من المصادر التاريخية والاثرية، دار الرشيد ، ( بغداد، 1980 ) .
- علبي ، عاطف . الحضارة العربية الاسلامية دورها في تكوين الحضارة الاوربية ، المؤسسة الجامعية للدراسات والنشر والتوزيع ، ( بيروت ، 2009 ) .
- عيد ، يوسف . الفنون الأندلسية وأثرها في أوروبا القروسطية ، دار الفكر اللبناني ، ( بيروت ، 1993 ) .
- فهد ، بدري محمد وآخرون . الحضارة العربية الإسلامية ، مطبعة التعليم العالي ، ( بغداد ، 1988 ) .
- لوبون، غوستاف. حضارة العرب، ترجمة عادل زعيتر، مطبعة عيسى البابي الحلبي ، ( القاهرة ، د.ت ) .
- مظهر ، جلال . حضارة الإسلام وأثرها في الترقي العالمي ، مكتبة الخانجي ، ( القاهرة ، د.ت ) .
- هونكه ، زيغرد . شمس العرب تسطع على الغرب ، ترجمة فاروق بيضون وكمال دسوقي ، المكتب التجاري للطباعة والتوزيع ، ( بيروت ، 1969 ) .
- يونغ، لويس. العرب وأوروبا، ترجمة ميشيل أزرق، دار الطليعة، ( بيروت، 1975 ) .
- خلف ، محمد مولود، اصالة تجربة العرب في زراعة الزيتون في الاندلس ، منشور في اسهامات العرب في العلوم الزراعية ، مركز احياء التراث العلمي العربي ، جامعة بغداد ، ( بغداد ، 1987 ) .
- ــــــــ . فضل العرب على زراعة الرمان بالاندلس ، منشور في ندوة التربة والزراعة عند العرب ، مركز احياء التراث العلمي العر بي ، جامعة بغداد ، ( بغداد ، 1988 ) .
دانلودها
چاپ شده
شماره
نوع مقاله
مجوز
حق نشر 2022 Journal of Education College Wasit University
این پروژه تحت مجوز بین المللی Creative Commons Attribution 4.0 می باشد.
