"إنشاء النّصّ وبناء المعنى بيْن الذّات والموضوع: نموذج من كتاب "الإمتاع والمؤانسة" للتّوحيديّ(١)

نویسندگان

  • جليلة عامر يعقوب جامعة منّوبة - تونس

DOI:

https://doi.org/10.31185/eduj.Vol2.Iss40.1609

چکیده

       يندرج هذا البحث ضمن تحليل الخطاب ولسانيات النّصّ واختيارات اللّفظ وتركيب المعنى حين يكون النّسيج مزاوجاتٍ كثيرة يقترن بعضُها بظروف النّشأة والتّدوين، ويشي بعضها الآخر بظاهر العبارة ومضمَر الدّلالة، تُستنتَج من المرجع التّاريخيّ وتتشابك في خصائص التّناصّ وعلاماتِ التّقارب الإنشائيّ، وهي خلفيّة قد تكون من مبرّرات وصف الموضوع قناعًا للذّات حين توهم بالغياب، فتفرض الوجودَ في بلاغة الأدب وسياسته، وفي تسيير الشّأن وتدبيره، وفي شروط البثّ والتّلقّي بخاصّة حين تكون العلاقة بيْن أديب مفكّرٍ فيلسوفٍ وبيْن رجلِ سلطةٍ يبسط من المسائل أعْقدَها، وخلفيّةُ ذلك المضمرُ من أسباب النّفوذ وضمان استمراريّته؛ جوانبُ نسعى إلى تبيينها من خلال قراءة نصّ مقتطف من اللّيلة السّادسة من كتاب "الإمتاع والمؤانسة" لأبي حيّان التّوحيديّ، نموذج من النّثر الفنّيّ العربيّ القديم، خلال القرن الرّابع للهجرة، الذي تعدّدت أشكاله، وتنوّعتْ مظاهره لأسبابٍ متباينة نوجزها في النّقاط الثّلاث التّالية: ١. الرّوافد المعرفيّة التي منها استقى أبو حيّان التّوحيديّ مقوّمات هذا النّصّ بيْن أنْ تكون جزءًا من تراثٍ إنسانيّ أو أنْ تتحوّل إلى صياغةِ فكرٍ؛ ٢. تجلّيات انسجام الخطاب ومنطق بنائه في النّسيج النّصّيّ وعُقد تأليفه وفي تحوُّلِ الحقل المعجميّ إلى مجالٍ دلاليٍّ؛ ٣. مدى الحديث عن أجناسيّة مخصوصةٍ يُمكن أنْ يندرجَ ضمنها هذا النّصُّ، وعلاقتها بخلفيات أبي حيّان في تدوين الخبر أو "توثيق" التّاريخ وإنشاء الخطاب أو تخييل السّرد.

دانلودها

دسترسی به دانلود اطلاعات مقدور نیست.

مراجع

التّوحيديّ، أبو حيّان (٢٠٠٩) الإمتاع والمؤانسة، بيْروت، دار الجيل، ط. ١.

- باللّسان العربيّ:

بن رمضان، صالح. الإمتاع والمؤانسة وطروس الكتابة، ضمن: حوليات الجامعة التّونسيّة: ٤٥/ ٢٠٠١، ص ص: ٢٣١ – ٢٤٥.

بن رمضان، صالح. الأدب عند التّوحيديّ بيْن أمْر الكاتب وتحرّر الثّائر، ضمن: حوليات الجامعة التّونسيّة: ٤٥/ ٢٠٠٥، ص ص: ٧٥– ٧٦.

بهيّ، عصام (١٩٩٥) الكلام على الكلام: قراءة في فكر أبي حيّان الأدبيّ، ضمن: مجلّة فصول: ١٤/ ٣، ص ص: ١٨٣ – ٢٠٢.

الزّركليّ، خيْر الدّين (١٩٨٦) الأعلام قاموس تراجم لأشهر الرّجال والنّساء من العرب والمُستعرِبين والمستشرقين، بيْروت – لبنان، دار العلم للملايين، ط. ٧. (٦ مجلّدات)

فان دايك، تون أ. (٢٠٠١) علم النّصّ مدخل متداخل الاختصاصات، ترجمة: سعيد حسن بحيري، القاهرة – مصر، دار القاهرة للكتاب، ط. ١.

القاضي، محمّد (١٩٩٨) الخبر في الأدب العربيّ دراسة في السّرديّة العربيّة، تونس، منشورات كلّيّة الآداب منّوبة، ط. ١.

القاضي، محمّد (٢٠٠٨) الرّواية والتّاريخ دراسات في تخييل المرجعيّ، تونس، دار المعرفة للنّشر، ط.١.

الكعبيّ، ضياء (٢٠٠٥) السّرد العربي القديم الأنساق الثّقافيّة وإشكاليات التّأويل، بيْروت – لبنان، المؤسّسة العربيّة للدّراسات والنّشر، ط. ١.

كيربرات – أوريكيوني، كاترين (٢٠١٨) المضمر، ترجمة: ريتا خاطر، بيْروت – لبنان، ط. ١.

المالكي، طارق (٢٠١٩) الاستدلال في المنطق وتطبيقاته في اللّسانيات، عمّان – الأردن، دار كنوز المعرفة للنّشر والتّوزيع، ط. ١.

- بغير اللّسان العربيّ:

Bach, Kent (2017) Reference, intention, and context : Do demonstratives realy refer ?, In : Reference and Representation in Thought and Language, U. K., Oxford University Press, 1rst pub., pp. 57 – 72.

Barthes, Roland (1973) Le plaisir du texte, Editions du Seuil.

Bex, Floris & Bench – Capon, Trevor (2017) Arguing with Stories, In : Narration as Argument, Switzerland, Springer International Publishing AG, pp. 31 – 45.

Boyer, Pascal (2018) Minds Make Scocieties How Cognition Explains the World Humans Create, New Haven and London, Yale University Press.

Brook, Andrew & Stainton, Robert J. (2000) Knowledge and Mind A Philosophical Introduction, MIT Press paperback edition.

Charolles, Michel (1995) Cohésion, cohérence et pertinence du discours, in : Travaux de linguistique : 29, pp. 125 – 151.

Dijk, Teun A. van (2001) Multidisciplinary CDA : a plea for diversity, In : Methods of Critical Discourse Analysis, London, SAGE Publications LTD, pp. 95 – 120.

Evans, Vyvyan (2013) Language and Time A Cognitive Linguitics Approche, U. S. A., Cambridge University Press.

Hitchcock, David (2017) On Reasoning and Argument Essays in Informal Logic and on Critical Thinking, Springer.

Kroeger, Paul R. (2018) Analysing meaning An introduction to semantics and pragmatics, Berlin – Germany, Language Science Press.

Taylor, Kenneth A. (2017) Selfhood as self – representation, In : Reference and Representation in Thought and Language, U. K., Oxford University Press, 1rst pub., pp. 224 – 271.

Todorov, Tzvetan (1978) Poétique de la prose Choix, suivi de Nouvelles recherches sur le récit, Editions du Seuil.

دانلودها

چاپ شده

2020-08-29

شماره

نوع مقاله

Articles

نحوه استناد به مقاله

عامر يعقوب ج. . (2020). "إنشاء النّصّ وبناء المعنى بيْن الذّات والموضوع: نموذج من كتاب "الإمتاع والمؤانسة" للتّوحيديّ(١). Journal of College of Education, 2(40), 107-122. https://doi.org/10.31185/eduj.Vol2.Iss40.1609