مَدرسةُ الاستشراقِ الروسيِّ ودورُها في الدراسات اللغويَّة والأدبيَّة

نویسندگان

  • أ.د .أحمد هاشم السامرائي جامعة سامراء/ كلية التربية قسم اللغة العربية

DOI:

https://doi.org/10.31185/eduj.Vol2.Iss13.2652

کلمات کلیدی:

مَدرسةُ

چکیده

ممَّا لا يخفى على كل دارس المكانة التي تحتلها المدارس الاستشراقية المختلفة ، من خلال ما رفدته من مؤلفات امتلأت بها رفوف المكتبات العربية والغربية ، وإن كانت هذه المؤلفات لا تتفق في أهدافها ، فمنها ما كان منصفًا ، ومنها ما كان مغاليًا لأغراض متعددة ، وما يهمنا من هذه الدراسات ما كان منصفًا ، إذ نقل المستشرقون صورة الشرق إلى الغرب ، ولولاهم ما تعرف الغرب على الشرق ، وكان من مجمل ما نقلوه ودرسوه التراثان اللغوي الأدبي . ارتبطت علاقتنا بالمدارس الاستشراقية منذ زمن ، ففي دراساتنا المختلفة كنا نطلع بين أوان وآخر على كتاب أو بحث لمستشرق ، ونجد الجهد الكبير الذي بذله في البحث والتدقيق والاستنتاج والتحقيق ، ولفت هذا الأمر انتباهنا ، وتملكتنا الحيرة في سبب هذه العزيمة والإصرار على الدرس ، حتَّى إننا نفتقد إلى هذا الجهد عند معظم الدارسين العرب ، وهم يدرسون تراثهم الكبير .

دانلودها

دسترسی به دانلود اطلاعات مقدور نیست.

مراجع

الاستشراق ـ إدوارد سعيد ـ تعريب : كمال أبو ديب ـ مؤسسة الأبحاث العربية ـ بيروت ـ ط 4 / 1995 م .

الاستشراق الروسي دراسة تاريخية شاملة ـ الدكتور سعدون محمود الساموك ـ دار المناهج للنشر والتوزيع ـ الأردن ـ ط 1 / 1423 هـ ـ 2003 م .

الاستشراق الروسي نشأته ومراحله التاريخية ـ الدكتور سهيل فرح ـ مجلة الفكر العربي ـ العدد / 31 ـ السنة الخامسة ـ كانون الثاني ، آذار 1983 م .

الاستشراق الروسي والاثنوغرافيا ـ الدكتور مجيد حمد عارف ـ مجلة الاستشراق ـ دار الشؤون الثقافية العامة ـ بغداد ـ العدد / 3 ـ 1989 م .

الاستشراق بين دعاته ومعارضيه ـ مجموعة من المستشرقين ـ ترجمة وإعداد : هاشم صالح ـ دار الساقي ـ بيروت ـ ط 2 / 2000 م .

الاستشراق نشأته وتطوره وأهدافه ـ إسحق موسى الحسيني ـ مطبعة الأزهر ـ القاهرة ـ 1967 م .

الاستعراب في الاتحاد السوفيتي ( 1917 ـ 1971 ) ـ غريغوري شرباتوف ـ أكاديمية العلوم في الاتحاد السوفيتي ـ معهد شعوب آسيا ، دار نشر المطبوعات الشرقية ـ موسكو ـ 1961 م .

الإسلام في الفكر الغربي ـ محمود حمدي زقزوق ـ دار القلم ـ الكويت ـ 1981 م .

إضاءات على الاستشراق الروسي ـ الدكتورة فاطمة عبد الفتاح ـ منشورات اتحاد الكتّاب العرب ـ دمشق ـ 2000 م .

بحث مختصر في تاريخ الكنيسة ـ سعدون الساموك ـ مجلة كلية الآداب ـ بغداد ـ المجلد / 2 ـ العدد / 21 ـ 1977 م .

تاريخ آداب اللغة العربية ـ جورجي زيدان ـ دار الهلال ـ القاهرة ـ 1911 م .

تاريخ الاتحاد السوفيتي ـ بيفانوف ، وفيدرسوف ـ دار التقدم ـ موسكو .

تاريخ اهتمام الإنجليز بالعلوم العربية ـ برنارد لويس ـ ط 2 ( د.ت ) .

تجارة الحكومة الروسية مع بلدان الشرق الوسط ـ م.ف.فيختر ـ موسكو ـ 1956 م .

التصوف عند المستشرقين ـ احمد الشرباصي ـ مطبعة نور الأمل ـ القاهرة ـ 1966 م .

تهذيب اللغة ـ أبو منصور محمد بن أحمد الأزهري ( 370 هـ ) ـ تحقيق : عبد السلام هارون ـ دار الصادق .

الجهود اللغوية خلال القرن الرابع عشر الهجري ـ الدكتور عفيف عبد الرحمن ـ دار الحرية للطباعة ـ بغداد ـ 1981 م .

الدراسات العربية والإسلامية في الجامعات الألمانية ـ ر.بارت ـ ترجمة : مصطفى ماهر ـ دار الكاتب العربي للطباعة والتوزيع والنشر ـ القاهرة ـ 1967 م .

درس العربية في أوربا ، مجلة المشرق ـ هنري لامنس ـ مجلة المشرق ـ نوفمبر ـ 1901 م .

الرحالة الروس في الشرق الأوسط ـ ب.م.دانتسيغ ـ ترجمة : الدكتور معروف خزنة دار ـ منشورات وزارة الثقافة والإعلام ـ بغداد ـ 1981 م .

صورة العالم الإسلامي في أوربا ـ م. رودنسون ـ مجلة الطليعة ـ القاهرة ـ فبراير ـ 1970 م .

عقيدة التوحيد في العالم المعاصر ـ القاهرة ـ 1966 م .

الفكر الإسلامي الحديث وصلته بالاستعمار الغربي ـ محمد البهي ـ دار الفكر ـ بيروت ( د.ت ) .

فلسفة الاستشراق وأثرها في الأدب العربي المعاصر ـ دكتور أحمد سمايلوفتش ـ دار المعارف ـ مصر ـ 1980 م .

في الفلسفة الإسلامية ـ إبراهيم مدكور ـ دار المعارف ـ مصر ـ ط 2 / 1968 م

لسان العرب ـ أبو الفضل جمال الدين محمد بن مكرم بن منظور المصري ( 711 هـ ) ـ دار صادر ـ بيروت .

المستشرقون ـ نجيب العقيقي ـ بيروت ـ ط 1 / 1937 م .

المستشرقون والإسلام ـ إبراهيم عبد المجيد اللبان ـ مجمع البحوث الإسلامية ـ القاهرة ـ 1970 م .

المستشرقون والتاريخ الإسلامي ـ علي حسني الخربوطلي ـ المجلس الأعلى للشؤون الإسلامية ـ القاهرة ـ 1970 م .

المستشرقون والتراث ـ الدكتور عبد العظيم الديب ـ دار الوفاء للطباعة والنشر والتوزيع ـ مصر ـ ط 3 / 1413 هـ ـ 1992 م .

مصادر الدراسات الأبية ـ يوسف أسعد داغر ـ المطبعة المخلصية ـ بيروت ـ 1961 م .

مصادر المعلومات عن الاستشراق والمستشرقين ( استقراء للمواقف ) ـ علي بن إبراهيم النملة ـ مطبوعات مكتبة الملك فهد الوطنية ـ المملكة العربية السعودية ـ 1414 هـ ـ 1993 م .

المعجزة العربية ـ ماكس فانتاجو ـ ترجمة : رمضان لاوند ـ دار العلم للملايين ـ بيروت ـ 1960 م .

معجم متن اللغة ـ احمد رضا ـ دار مكتبة الحياة ـ بيروت ـ 1958 م .

المفصل في تاريخ الأدب العربي ـ الدكتور أحمد الإسكندراني وآخرون ـ مطبعة مصر ـ القاهرة ـ 1934 م .

المورد ـ منير البعلبكي ـ دار العلم للملايين ـ بيروت ـ 1970 م .

دانلودها

چاپ شده

2021-12-05

نحوه استناد به مقاله

هاشم السامرائي أ. .أحمد. (2021). مَدرسةُ الاستشراقِ الروسيِّ ودورُها في الدراسات اللغويَّة والأدبيَّة. Journal of College of Education, 2(13), 30-61. https://doi.org/10.31185/eduj.Vol2.Iss13.2652