العقوبات فِي إيران الْقَدِيمَة إبّانّ الْعَصْر الأخميني (559- 330ق.م)

( ) محمد صالح العنزي، الاتجاهات الحديثة في العقوبات البديلة، عمان، دار غيداء للنشر، 2016، ص11.

( ) جندي عبد الملك، الموسوعة الجنائية، ج5، بيروت، دار العلم للجميع، 2005م، ص7.

( ) علي حسين الخلف، سلطان عبد القادر الشاوي، المبادئ العامة في قانون العقوبات، الكويت، مطابع الرسالة، 1982، ص5.

( ) جندي عبد الملك، الموسوعة الجنائية، ج5، ص7.

( )فواز عبابنه، حسام صلاح الدين، وقف التنفيذ في القانون الجنائي، عمان، مركز الكتاب الأكاديمي، 2016، ص69.

( ) جندي عبد الملك، الموسوعة الجنائية،ج5، ص474.

( ) معاش سارة، العقوبات السالبة للحرية في التشريع الجزائري، رسالة ماجستير الغير منشورة، جامعة الحاج لخضر، باتنة كلية الحقوق والعلوم السياسية ، 2011، ص6.

( ) فواز عبابنه، حسام صلاح الدين، وقف التنفيذ في القانون الجنائي، ص ص70 – 71.

( ) ایلناز مهینی، مبانی جرم و مجازات در ایران باستان، پایان نامه برای دریافت درجه کارشناسی ارشد رشته حقوق، تهران، دانشگاه آزاد اسلامی، 1393، ص116.

( ) علي حجتي كرماني، سير قضاوت در ادوار مختلف تاريخ، تهران، انتشارات مشعل، 1369، ص56

( ) المصدر نففسه، ص57.

( ) حميد بهرامي احمدي، تاريخ حقوق،ج2، تهران، دانشگاه امام صادق (ع)،1395، ص40.

( ) علي سامي، آرامگاه داريوش بزرگ در نقش رستم، بررسي هاي تاريخي، بهمن و اسفند 1350، سال ششم، ص5، نقش رستم (DNb:4).

( ) اشرف احمدي، قانون داد گستري در شاهنشاهي ايران باستان، تهران، انتشارات وزارت فرهنگ وهنر، 1346، ص62.

( )المصدر نفسه، ص59.

( ) ناصر كريمش خضر الجوراني، عقوبة الإعدام في القوانين العربية (دراسة مقارنة بالشريعة الإسلامية)، عمان، دار الحامد، 2008، ص22.

( ) پرویز صانعی، مقدمه ماتیکان هزار دادستان، زمستان 1350، شماره 26، ص41.

( ) كوناكسا: وهي حرب قامت بين كورش الصغير والملك أردشير الثاني بسبب طمع الأول في الحكم لذا قام بتجهيز جيش كبير من الجنود اليونان وفي عام (401 ق.م) تواجه الطرفان وذكر اليونان عن تفوق جيش كورش الصغير ولكن على أثر من أنانية كورش وعندما أراد توجيه ضربة إلى اخيه أردشير أصيب بجراح من قبل أحد الجنود والمرافقين إلى أردشير بذلك قتل في هذه المعركة. للمزيد، ينظر: پلوتارک، حيات مردان نامي، جلد4، ترجمه، رضا مشايخي، تهران، بنگاه ترجمه ونشر کتاب، 1338، ص ص485- 487؛ گزنفون، لشكر كشي كورش يا بازگشت ده هزار نفر، ترجمه، وحيد مازندراني، تهران، دنياي كتاب،1384، ص202؛ كسنوفون، آناباسيس، ترجمه، احمد بيرشك، تهران، كتاب سرا، 1375، ص ص125- 132.

( ) محمد آشوري، سداالله میرزایی، حقوق کیفري وتوسعه اقتصادي صنعتی، دانشنامه حقوق وسياست، شماره 20، پاییز وزمستان 1392، ص62.

( ) علي طالع زاري، فاطمه شريفيان، انکشاف نظام جزایی از بابل تا ایران باستان، تهران، كتاب آوا ،1396، ص154.

( ) پلوتارک، حیات مردان نامی، جلد4، ص499.

( ) تغار عبارة عن وعاء من الفخار يوضع فيه الماء والطعام كذلك يحفظ فيه الحنطة والشعير، كما كان يستعمل كوعاء من أجل إطعام الفرس، فهو عبارة عن وعاء كبير.http://lib.eshia.ir/23019/1/3656.

( ) والتر هينتس، داريوش وايرانيان تاريخ فرهنگ وتمدن هخامنشيان، ترجمه پرویز رجبی، تهران، نشر ماهي، 1386، ص316.

( ) سرپرسی سایکس، تاریخ ایران جلد1، ترجمه، فخر داعي گیلانی، تهران، انتشارات دنياي کتاب، 1371، ص ص224- 225.

( )مهيار خليلي، تاريخ شكنجه تاريخ كشتار و آزار در ايران، تهران، قصيده سرا ،1381، ص168.

( ) حسن پیرنیا، تاريخ ايران باستان، ج2، ص799.

( )محسن مدیرشانه چی، حسین محمدی خشتی، سیاست خارجی ایران در دوران هخامنشیان، فصلنامه سياست، مجله دانشكده حقوق وعلوم سياسي، دوره 41، شماره1، بهار1390، ص241.

( ) مهيار خليلي، تاريخ شكنجه تاريخ كشتار و آزار در ايران، ص169.

( )المصدر نفسه، ص169.

( ) المصدر نفسه، ص175.

( ) بسماتيك الثالث الذي جاء إلى الحكم بعد وفاة أبيه أحمس الثاني دام حكمه ستة أشهر بعد أنَّ سيطر قمبيز على مصر أسر بسماتيك هو وجميع من كان معه، لذا أمر قمبيز بأن تذل بنته بعد أنَّ تم تلبيسها ملابس الخدم أرسلت معها جرة لجلب ماء ومعها _عدد من بنات الأشراف والرؤساء المصرين الذين أجهشوا في البكاء عند رؤية البنات في هذه الحالة ذليلات لكن بسماتيك لم يتأثر بذلك وعندما لاحظ بنته بتلك الحالة وجه نظر على الأرض، ومنَ ثمَّ أمر الملك بقتل كل عشرة رجال من المصرين مقابل جندي واحد من الأخمينين الذين قتلوا في منف ومن بين هؤلاء المصرين كان أبن بسماتيك فعندما رآهم مارين ومعهم أبنه الذي كان يقاد إلى الموت لم يظهر إي ردة فعل، لكن عندما شاهد بأن رجل كبير السن يتسّول لا يستطيع أنَّ يتماسك لذا أجهش بالبكاء، وصل خبر ما حدث إلى قمبيز لذا أرسل رسولاً مستعلماً عما جرى إذ قال له أنَّ سيدك قمبيز يتسأل عن سبب البكاء عن المتسول في حين لم تنفعل عندما شاهدت أبنتك في زي الأمة وأبنك يسرِ إلى الموت، فرد الملك بسماتيك عليه قائلاً "يا ابن كورش أنَّ مصائب أسرتي أكبر من أنَّ يعبر عنها بالعويل، ولكن أحزان صديقي كانت جديرة بدموعي فهو الذي قد هوى من الثراء والسعادة وأصبح يتكفف _وهو على شفا الهرم". سليم حسن، مصر القديمة، ج12، القاهرة، مطبعة جامعة القاهرة، 1957، ص ص366- 380.

( ) علاء الدين آذري، روابط ايران ومصر در عهد باستان، مهر و آبان 1351، سال هفتم - شماره 4، ص137.

( )هيرودوتس، تاريخ هيرودوتس الشهير, الترجمة، حبيب افندي, مطبعة القديس جاورجيوس, (بيروت-1886)، ك3، فقرة15؛ حسن پیرنیا، تاريخ ايران باستان، ج1، ص420.

( ) وهو الكاهن الذي كان يكن العداء إلى برديا الذي حكم علية بالضرب بواسطة السوط بسبب خطاء أغترف بهذا قرر أنَّ ينتقم منه. آملي كورت، هخامنشيان، ترجمه، مرتضى ثاقب فر، تهران، فقنوس، 1387، ص53.

( ) Lloyd Llewellyn-Jones, James Robson, CTESIAS’ history of Persia tales of Orient, This edition published in the Taylor & Francis e-Library, 2009. P.178.

( ) على حجتي كرماني، سير قضاوت در ادوار مختلف تاريخ، ص47.

( ) أميتيس بنت الملك الميدي استياجس الذي خسر في الحرب مع كورش الثاني ولاذ بالفرار عند أبنته اميتيس وزوجها سپي تاماسSpitamas) )، وعند وصول كورش أمر بتعذيبهم من أجل معرفة مكان الذي يختبئ في استياجس الذي لم يقبل بتعذيب بنته لذا خرج إلى كورش وأمر بسجن لكنه تراجع عن قرار هذا وأظهر له الاحترام، لكنه حكم على زوج أميتيس بسبب كذب الذي قال بعدم معرفة مكان استياجس لذا قتل وهو تزوج من أميتيس. ناهيد فرشاد مهر، كوروش هخامنشي بنيانگذار ایران پهناور، تهران، محمد، 1385، ص136.

( ) استياجس أخر الملوك الميدين الذي دخل في حرب مع كورش الثاني وأنتصر عليه كورش وفتح اكبتانه وأخذ معه الكثير من الغنائم الحربية إلى فارس. آملي كورت، هخامنشيان، ص31.

( ) Lloyd Llewellyn-Jones, James Robson, CTESIAS’ history of Persia tales of Orient, P.172.

( ) ناهيد فرشاد مهر، كوروش هخامنشي بنيانگذار ایران پهناور، ص136

( ) PIERRE BRIANT, From Cyrus to Alexander a History of the Persian Empire, Translated, PETER T. DANIELS, Winona Lake, Indiana, Eisenbrauns,2002,P.97.

( ) هيرودوتس، تاريخ هيرودوتس، ك5، فقرة25.

( ) كلمان هوار، ايران وتمدن ايراني، ترجمه، حسن انوشه، تهران، انتشارات اميركبير، چاپ5، 1387، ص76.

( ) ماريژان موله، هرتزفلد، گيرشمن، سرزمين جاويد، ج2، ترجمه، ذبيح الله منصوري، تهران، زرين، 1370، ص ص849- 861.

( ) پلوتارك، حيات مردان نامي، جلد4، ص499.

( ) مرتضى احتشام، ايران در زمان هخامنشيان، تهران،انتشارات شركت سهامي كتاب هاي جيبي، 1355، ص95.

( ) ماريژان موله، هرتزفلد، گيرشمن، سرزمين جاويد، ج2، ص ص836- 840.

( ) بنفشه حجازي، جايگاه زن در ايران باستان، تهران، قصيده سرا، 1385، ص142.

( ) ماريا بروسيوس، زنان هخامنشي، ترجمه، هايده مشايخ، تهران، هرمس، 1381، ص149.

( ) مهيار خليلي، تاريخ شكنجه تاريخ كشتار و آزار در ايران، ص166.

( ) كاريا (Carie): وهي الأراضي الواقع في جنوب غرب آسيا الصغرى الذي يفصلها عن ليدية نهر (المياندر) أيّ نهر بيك مندريس حالياً من الطرف الشمالي. ديودور السييلي، ايران و شرق باستان دركتابخانه تاريخي، تهران، جام، 1397، ص109.

( ) عباسقلي غفاري فرد، تاريخ سخت كُشي، تهران، انتشارات نگاه ، چاپ2، 1392، ص ص217-218.

( ) مرتضى احتشام ، ايران در زمان هخامنشيان، ص95.

( ) على طالع زاري، فاطمه شريفيان، انكشاف نظام جزايي از بابل تا ايران باستان، ص158.

( ) رلف نارمن شارپ، فرمانهاي شاهنشاهان هخامنشي، تهران، نشر پازينه، 1382، نقش بیستون (DB:2:5).

( )پی یر لوکوک، کتیبه های هخامنشی، نقش بيستون (24:DB).

( ) پرویز رجبی، كتيبه بيستون نخستين سند مكتوب ايرانيان ( بخش دوم يادداشتها)، گنجینه اسناد، پاییز 1385، شماره 63، ص14.

( ) رلف نارمن شارپ، فرمانهاي شاهنشاهان هخامنشي، نقش بيستون (DB:2:13)

( ) اسگرتي: أسَه گَرته في ايلامي (as-sa-kur-da-) وفي اليونانيه (Sagartia) ساگارتیَ وفي الأكدية (س.گ. ار ت ا.ا Sa-ga-ar-ta-a-a) وهي تسمية أطلقت على ساتراب أخميني في الجهة الغربية من أراضي الميدية أو هي تسمية تطلق على قبيلة تابعة للدولة الأخمينية تم ذكرهم في نقش بيستون. ينظر: محمد فرجامي، تأملی در باب منشاء و جایگاه ساگارتی ها در دوره هخامنشی، مطالعات فرهنگي اجتماعي خراسان، بهار وتابستان 1388، شماره 11و12، ص142.

( ) پرویز رجبی، هزاره های گمشده، جلد2، تهران، توس، 1380، ص 230.

( ) پی یرلوکوک، كتيبه هاي هخامنشي، ترجمه، نازيلا خلخالي، تهران، نشر وپژوهش فرزان روز، 1381، نقش بيستون (33: DB).

( ) پرویز رجبی، هزاره هاي گمشده، جلد3، ص 41.

( ) سارديس: العاصمة اليدية الواقع في مركز الدولة الأخمينية في آسيا الصغرى وكان لموقعها دور استيراتجي مهم في مراقبة وإدارة المنطقة. محمد تقی ایمان پور، علی اکبر شهابادي، بررسی تحلیلی محدوده هاي جغرافیایی واداري ساتراپی هاي هخامنشی در کتیبه بیستون، مطالعات تاریخ فرهنگی؛ پژوهش نامه ي انجمن ایرانی تاریخ، سال دوم، شماره ي پنجم، پاییز 1389، ص44.

( ) أ.ت. أولمستد، الأمبراطورية الفارسية عبر التاريخ، مجلد1، بيروت، الدار العربية للموسوعات، 1433ه- 2012م، ص 400.

( ) بنفشه حجازي، جايگاه زن در ايران باستان، ص 121.

( ) پرویز رجبی، هزاره هاي گمشده، جلد3، ص 41.

( ) أ.ت. ألمستد، الامبراطورية الفارسبة عبر التاريخ، مجلد1، ص 400.

( ) عبد القادر عوده، التشريع الجنائي الإسلامي مقارناً بالقانون الوضعي،ج1،بيروت، دار الكتاب العربي، 1959، ص 701.

( ) خالد إبراهيم السيد، العفو عن العقوبة بين الشريعة والنظام، الرياض، مكتبة القانون والاقتصاد، 1436ه- 2015م، ص233.

( ) مهيار خليلي، تاريخ شكنجه تاريخ كشتار و آزار در ايران، ص 120.

( ) هيرودوتس، تاريخ هيرودوتس، ك3، فقرة 159.

( ) مهيار خليلي، تاريخ شكنجه تاريخ كشتار و آزار در ايران، ص 121.

( ) حسن پیرنیا، تاريخ ايران باستان، ج1، ص 730.

( ) كتاب العهد القديم العبري، الأبوان بولس الفغالي وأنطوان عوكر، لبنان، الجامعة الأنطوانية، 2007م، سفر التثنية، (17:7).

( )أ.ت.أولمستد، الأمبراطورية الفارسية عبر التاريخ، المجلد 2، ص 89.

( ) حسن پیرنیا، تاريخ ايران باستان، ج2، تهران، مؤسسه انتشارات نگاه، 1386، ص795.

( ) فاضل الصفّار، الحرية بين الدين والدولة، العراق- كربلاء، دار سحر، ط2، 1424ه- 2003م، ص ص 254-255.

( ) جندي عبد الملك، الموسوعة الجنائية، ج5، ص39.

( ) علي نجفي توانا، ايوب ميلكي، شلاق در پرتو انديشه هاي كيفري، فصلنامه دانشكده حقوق، پاییز وزمستان1386، پیش شماره 2، علمی – پژوهشی (وزارت علوم)، ص146.

( )مهيار خليلي، تاريخ شكنجه تاريخ كشتار و آزار در ايران، ص240.

( ) محمد جواد مشكور، تاريخ اجتماعي ايران در عهد باستان، تهران، انتشارات دانش سراي عالي،1347، ص61.

( ) مهيار خليلي، تاريخ شكنجه تاريخ كشتار و آزار در ايران، ص240.

( ) على طالع زاري، ماريا تاش شمس، نظام جزايي ايران در عصر هخامنشيان، تهران، جنگل جاودانه، 1396، ص96.

( ) ول دورانت، قصة الحَضَارة الفارسيَّة نقلاً عن كتاب (قصة الحضارة)، ترجمة، ابراهيم امين الشّواربي، القاهرة، مكتبة الخانجي، 1947، ص31.

( ) أ.ت.أولمستد، الأمبراطورية الفارسية عبر التاريخ، المجلد1، ص210.

( ) پرویز حسین طلائی، سید محمد طیبی، بازکاوی مرگ کمبوجیه وبردیا وتأثیر آن بر چگونگی روی کار آمدن داریوش هخامنشی، فصلنامه علمی پژوهشی پژوهشنامه تاریخ، سال دوازدهم، تابستان6931 شماره7، ص71.

( ) موسى جوان، تاریخ اجتماعی ایران باستان: از آغاز مهاجرت به سرزمین قدیم ایران تا حمله اسکندر مقدونی، تهران، علم، 1386 ، ص237.

( ) محمد جواد مشكور، ايران در عهد باستان در تاريخ اقوام و پادشاهان پيش از اسلام، تهران، چاپ گلشن، 1363، ص218.

( ) دان ناردو، امپراتوري ايران، ترجمه، مرتضى ثاقب فر، تهران، انتشارات ققنوس، 1388، ص100.

( ) هيرودوتس، تاريخ هيرودوتس، ك7، فقرة35.

( ) محمد هادي صادقي، جواد رياحي، اجتهاد تعزير: مبناي اعمال (مجازات هاي محدود كننده آزادي)، پژهش هاي فقهي، دوره 12، شماره2، تابستان 1395، ص290؛ إيهاب عبد المطلب، العقوبات الجنائية في ضوء الفقه والقضاء، القاهرة، المركز القومي للإصدارات القانونية، 2009، ص29.

( ) محسنة بنت سعيد بن سيف القحطاني، العقوبات البديلة في قضايا الأحداث، رسالة الماجستير غير منشورة في العدالة الجنائية، رياض، جامعة نايف العربية للعلوم الأمنية، كلية العدالة الجنائية، 1435ه-2014، ص28.

( ) عماد حسن مهوال الفتلاوي، النظام القانوني للجرائم المخلة بالشرف، عمان، دار الايام للنشر،2017، ص128.

( ) نبيل العبيدي، أسس السياسة العقابية في السجون ومدى إلتزام الدولة بالمواثيق الدولية؛ دراسة معمقة في القانون الجنائي الدولي، القاهرة، المركز القومي للإصدارات القانونية، 2015، ص339.

( ) على طالع زاري، فاطمه شريفيان، انكشاف نظام جزايي از بابل تا ايران باستان، ص155.

( ) حسن پیرنیا، تاريخ ايران باستان، ج2، ص757.

( ) على طالع زاري، ماريا تاش شمس، نظام جزايي ايران در عصر هخامنشيان، ص95.

( ) محمد جعفر جعفري لنگرودي، مبسوط در ترمينولوژی حقوق، ج2، تهران، كتابخانه گنج دانش، 1378، ص1358.

( ) زند وکیلی، مجازاتها و تاريخچه آنها، مهنامه قضايي، خرداد 1356، شماره 135، ص99.

( ) على طالع زاري، ماريا تاش شمس، نظام جزايي ايران در عصر هخامنشيان، ص95.

( ) أ.ت. ألمستد، الأمبراطورية الفارسبة عبر التاريخ، مجلد2، ص71؛ بنفشه حجازي، جايگاه زن در ايران باستان، ص127.

( ) حسن پیرنیا، تاريخ ايران باستان، ج2، ص907.

( ) مرتضى احتشام ، ايران در زمان هخامنشيان ، ص95.

( ) بنفشه حجازي، جايگاه زن در ايران باستان، ص128.

( ) پرویز صانعی، مقدمه ماتیکان هزار دادستان، زمستان 1350، شماره 26، ص45.

( ) مهيار خليلي، تاريخ شكنجه تاريخ كشتار و آزار در ايران، ص233.

( ) أ.ت. ألمستد، الأمْبراطورَّية الفارسبة عبر التاريخ، مجلد2، ص72.

( ) على طالع زاري، فاطمه شريفيان، انكشاف نظام جزايي از بابل تا ايران باستان، ص157.

( ) ول دورانت، قصة الحَضَارة الفارسيَّة نقلاً عن كتاب (قصة الحضارة)، ص31.

( ) اي إنّا E-anna)) أي بيت السماء وقد شيد للالهه (ان- نين In-anna) سيدة السماء وعرفت باسم (ان - أنّا In-anna) والتي عرفت فيما بعد باسم عشتار. فرج بصمه جي، الوركاء، مجلة سومر، مجلد11، 1955، ص56.

( ) PIERRE BRIANT, From Cyrus to Alexander a History of the Persian Empire, p.75.

( ) أ.ت.أولمستد، الأمبراطورية الفارسية عبر التاريخ، المجلد1، ص124.

( ) ناهيد فرشاد مهر، داريوش هخامنشي، تهران، انتشارات محمد (ص)، چاپ دوم، 1386، ص138.

( ) أحمد فتحي بهنسي، العقوبة في الفقه الإسلامي، بيروت، دارالشروق، ط5، 1403ه-1983م ، ص202.

( ) على طالع زاري، فاطمه شريفيان، انكشاف نظام جزايي از بابل تا ايران باستان، ص159.

( ) اشرف احمدي، قانون و داد گستری در شاهنشاهی ایران باستان، ص61.

( ) المصدر نفسه، ص62.

( ) تاج زمان دانش، حقوق زندانيان وعلم زندانها، تهران، انتشارات دانشگاه تهران، 1378، ص38.

( ) المصدر نفسه، ص37.

( ) رلف نارمن شارپ، فرمانهاي شاهنشاهان هخامنشي، ص33، (1- 5) DB.

( ) بييربريانت، موسوعة تاريخ الإمبراطورية الفارسية من قورش إلى الإسكندر، مجلد1، بيروت، الدار العربية للموسوعات،1436ه– 2015م، ص301.

( ) ماريژان موله، هرتزفلد، گيرشمن، سرزمين جاويد، ج2، ص746.