توظيف مصطلحات الازدواج الصرفي في مناظرات الانتخابات الرئاسية الأمريكية
DOI:
https://doi.org/10.31185/eduj.Vol65.Iss1.5202الكلمات المفتاحية:
الازدواج الصرفي، الإبدال الصوتي، الازدواج الصرفي بالتقافي ، الخطاب السياسيالملخص
تتناول هذه الدراسة استخدام مصطلحات الازدواج الصرفي، كظاهرة صرفية خارجة عن القواعد النحوية، في مناظرات الانتخابات الأمريكية خلال الأعوام 2012، 2016، 2020، و2024. ورغم أن الخطاب السياسي قد حظي بدراسة مستفيضة من منظورات التواصل والبلاغة، إلا أن تناول مصطلحات الازدواج الصرفي في هذا السياق السياسي لا يزال محدودًا. لذا، تسعى هذه الدراسة إلى بحث كيفية توظيف الازدواج الصرفي في المناظرات السياسية لنقل المعاني السياقية والتقييمية. وتهدف إلى تقييم استخدام مصطلحات الازدواج الصرفي في الخطاب السياسي، ودراسة كيفية تطبيق هذه التعبيرات في مناظرات الانتخابات الأمريكية، وتقييم دور المنهجين النوعي والكمي في تحليل الازدواج الصرفي. ولتحقيق هذه الأهداف، تم اعتماد نموذج ميرليني بارباريسي (2008) كمنهج تحليلي. يحلل الباحث مدونة تضم 1,457,701 كلمة من نصوص المناظرات الرئاسية الأمريكية التي تغطي الفترة من 2012 إلى 2024. ويستخدم في ذلك منهجًا مختلطًا يجمع بين المنهج الكمي والنوعي. تُظهر الدراسة كيف تتضافر البنية الصوتية، والترميز الدلالي، والسياق التداولي، وإطار الخطاب للحد من اختيار المفردات في الخطاب السياسي الرسمي. ولهذا الأمر آثار تتجاوز مجرد التكرار، إذ تُسهم في فهم أعمق لكيفية استخدام المفردات في مواقف التواصل المتخصصة ذات الأهمية البالغة
التنزيلات
المراجع
Areef Al-Saeedi, H. M. (2017). The Function of Repetition in Trump’s Inaugural Address A discourse analysis study. Journal of College of Education, 1(28), 709-732. https://doi.org/10.31185/eduj.Vol1.Iss28.34
Bloch, B., & Trager, G. L. (1942). Outline of linguistic analysis. Linguistic Society of America.
Charteris-Black, J. (2014). Analysing political speeches: Rhetoric, discourse and metaphor. Palgrave Macmillan.
Dienhart, J. (1999). Stress in reduplicative compounds. Journal of English Linguistics, 27(3), 197–214.
Dressler, W. U., & Merlini Barbaresi, L. (1994). Morphopragmatics: Diminutives and intensifiers in Italian, German, and other languages. Mouton de Gruyter.
Fairclough, N. (2001). Language and power (2nd ed.). Longman.
Hernández-Guerra, C. (2014). Textual, intertextual and rhetorical features in political discourse. European Scientific Journal, 10(28), 1–18.
Jespersen, O. (1909). A modern English grammar on historical principles. Heidelberg: Carl Winter.
Jespersen, O. (1942). A modern English grammar on historical principles (Part VI). Copenhagen: Munksgaard.
Kołłątaj, W. (2016). Reduplication in English: A typological perspective. Cambridge Scholars Publishing.
Merlini Barbaresi, L. (2008). Extra-grammatical morphology in English: Abbreviations, blends, reduplicatives, and related phenomena. Mouton de Gruyter.
Minkova, D. (2002). Ablaut reduplication in English: The role of phonology. In D. Minkova & R. Stockwell (Eds.), Studies in the history of the English language (pp. 133–160). Mouton de Gruyter.
Okamura, S. (1996). Reduplication in English word-formation. Linguistic Review, 13(2), 173–200.
Quirk, R., Greenbaum, S., Leech, G., & Svartvik, J. (1985). A comprehensive grammar of the English language. Longman.
Sapir, E. (1921). Language: An introduction to the study of speech. Harcourt, Brace & Company.
Sapir, E. (1929). A study in phonetic symbolism. Journal of Experimental Psychology, 12(3), 225–239.
Sayyora, I. J. & Abdukarimovich, M. T. The role of repetition as a stylistic tool in political texts. (2022). Zien Journal of Social Sciences and Humanities, 13, 64-65. https://zienjournals.com/index.php/zjssh/article/view/2573
Thun, N. (1963). Reduplicative words in English. Studia Neophilologica, 35, 1–16.
van Dijk, T. A. (1997). Discourse as social interaction. Sage Publications.
van Dijk, T. A. (2006). Politics, ideology, and discourse. In K. Brown (Ed.), Encyclopedia of language & linguistics (2nd ed.). Elsevier.
Wodak, R. (2009). The discourse of politics in action: Politics as usual. Palgrave Macmillan.
Wodak, R., & Meyer, M. (2016). Methods of critical discourse studies (3rd ed.). Sage Publications.
Zwicky, A. M., & Pullum, G. K. (1987). Plain morphology and expressive morphology. Proceedings of the Berkeley Linguistics Society, 13, 330–340.
التنزيلات
منشور
إصدار
القسم
الرخصة
الحقوق الفكرية (c) 2026 م.م. نورا عبد النبي خليف داخل
هذا العمل مرخص بموجب Creative Commons Attribution 4.0 International License.
