Textual Coherence In the Rayiyat of lbn Abdoun al -Yabri (D: 527AH)
DOI:
https://doi.org/10.31185/eduj.Vol51.Iss1.3556Abstract
The research deals with textual coherence in the Rayiyat poem of the Andalusian poet "Ibn Abdoun" al-Yabri, who worked as a minister and clerk for the family of Banu al-Muzaffar from Banu al-Aftas, who ruled Ptolemy between (421-487 AH).
The poem was written in lamentation of that kingdom, which reached its end by the Almoravid leader Yusuf ibn Tashfin, who had crossed the strait from Morocco and entered Andalusia. This poem is considered one of the oldest elegies in Andalusia, and attributed the loss of this country to fate.
The research sought to reveal how the poem was coherent and its verses were linked to each other through the employment of multiple grammatical and lexical mechanisms, each mechanism has its function to suit the contexts.
The researcher developed a plan to show the textual coherence in the poem, it consisted of four topics.
The research concluded with a conclusion with the results, and then a list of references.
Downloads
References
المصادر والمراجع
ابن أبي الأصبع ، تحرير التحبير في صناعة الشعر والنثر وبيان إعجاز القرآن : ، تحقيق: د.حنفي محمد شرف، ط1، المجلس الأعلى للشؤون الإسلامية.
ابن جماعة ، بدر الدين ،(د.ت)، شرح كافية ابن الحاجب، تحقيق: د. محمد محمد داود، دار المنار ، القاهرة.
ابن جني ، ابو الفتح عثمان الخصائص (1956م)، تحقيق: محمد علي النجار، دار الكتب، القاهرة.
ابن فارس، (د.ت)، مقاييس اللغة: تحقيق: عبد السلام هارون، دار الجيل، بيروت.
ابن قتيبة(ت276هـ)، عبدالله بن مسلم (1973م)، تأويل مشكل القرآن ، تحقيق: أحمد صقر، ط3، دار التراث ، القاهرة.
ابن منظور(ت711هـ) ، محمد بن مكرم بن علي( 2005م) لسان العرب، ط1، مؤسسة العالمي للمطبوعات، بيروت.
أبو المكارم، علي ،الحذف والتقدير في النحو العربي ، دار غريب، القاهرة.
بسج ، أحمد حسن(1994م) ، لسان الدين ابن الخطيب: دار الكتب العلمية، بيروت، 1994م.
بلخادم ، نصر الدين (2019م)، النكبات في شعر الأندلسي ابن عبدون اليابري أنموذجا: رسالة ماجستير، جامعة محمد خضير بسكرة، كلية الآداب واللغات.
بن الخضر، فورار أحمد (2013م) من شعراء الأندلس ومختارات من شعرهم،ط1، منشورات مخبر أبحاث في اللغة والأدب الجزائري، كلية الآداب واللغات ، الجزائر ، بسكرة.
بن خاقان، الفتح (1966م)، قلائد العقيان : دار الكتب الوطنية ، تونس.
بن منقذ ، أسامة (1960م)، البديع في الشعر : تحقيق: أحمد أحمد بدوي، وحامد عبد المجيد، مطبعة البابي الحلبي، مصر،.
بوجراند ، روبرت دي (1998م)، النص والخطاب والإجراء: ترجمة: د.تمام حسان، ط1، عالم الكتب ، القاهرة.
الجاحظ(ت255هـ) ، أبو عثمان عمرو بن بحر (1998م) ، البيان والتبيين ، تحقيق: عبد السلام محمد هارون، ط7، مكتبة الخانجي ، القاهرة.
الجرجاني ، عبد القاهر ، دلائل الاعجاز ، تحقيق: عبد المنعم خفاجي، مكتبة القاهرة، القاهرة.
الحجي ، د.عبد الرحمن علي (2010م)، التاريخ الأندلسي من الفتح الإسلامي حتى سقوط غرناطة، ط7، دار القلم، دمشق.
خطابي ، د.محمد (1991م)، لسانيات النص – مدخل إلى إنسجام الخطاب- ط1، المركز الثقافي العربي ، الدار البيضاء – بيروت .
خطابي ، محمد (2006م) لسانيات النص – مدخل إلى إنسجام الخطاب: محمد خطابي ط2، المركز الثقافي العربي، الدار البيضاء .
داكو، بيير (1985م)، تفسير الأحلام – بحث في سيكولوجية الأعماق : ترجمة: وجيه أسعد ، منشورات وزارة الثقافة ، سوريا.
دايك، تون فان(2005م) ، علم النص مدخل متداخل الإختصاصات : ترجمة: د.سعيد حسن بحيري، ط2، دار القاهرة.
رشيد ، د.هدى صالح (2015م)، تأصيل النظريات اللسانية الحديثة في التراث اللغوي عند العرب ، ط1، منشورات الاختلاف، الجزائر.
الزعبي ،آمنة صالح محمد ، عبابنه ، يحيى عطية ، (2003م)، عناصر الإتساق والإنسجام النصي (قراءة نصية تحليلية في (أغنية لشهر آيار) لأحمد عبد المعطي حجازي) : ، بحث منشور في مجلة دمشق، مج10، العدد 2، 3 .
الزمخشري ، أبو القاسم (1998م)، أساس البلاغة : تحقيق: محمد باسل عيون ، ط1، دار الكتب العلمية ، بيروت.
الزناد، الأزهر (1992م) ، نسيج النص ، بحث : بما يكون الملفوظ به نصاً، ط1، المركز الثقافي العربي، الدار البيضاء.
السجلماسي، أبو محمد الأنصاري(1980م) ،المنزع البديع في تجنيس أساليب البديع: تحقيق" علال الغازي، مكتبة المعارف، الرباط.
الشنتريني(ت544هـ) ، أبو الحسن علي بن بسام ( 1978م)، الذخيرة في محاسن أهل الجزيرة، تح: د.إحسان عباس، ط1،الدار العربية للكتاب ، تونس.
ضيف ، د. شوقي (1971م) ، فصول في الشعر ونقده ، دار المعارف، القاهرة.
طركي، د.يونس (2008م)،المعارضات في الشعر الأندلسي: دار الكتب العلمية، بيروت.
عتيق، د.عبد العزيز (1976م)، الأدب الأندلسي ، ط2، دار النهضة العربية للطباعة والنشر، بيروت.
عزام ، د.منى إبراهيم إبراهيم ، السبك النصي في معاهدة الرسول – صلى الله عليه وسلم- مع نصارى نجران: mkdaijournals.ekg.eg/article
محمد ،عزة شبل (2009م)، علم لغة النص (النظرية والتطبيق) ،ط2، مكتبة الآداب، مصر.
عمر، د. أحمد مختار (1997م) اللغة واللون، ط2،عالم الكتب، القاهرة.
عيد، يوسف (2002م) ،الشعر الأندلسي وصدى النكبات ، ط1، دار الفكر العربي، بيروت.
الفراهيدي، الخليل بن أحمد ، كتاب العين: تحقيق: د.مهدي المخزومي، ود.إبراهيم السامرائي.
الفقي، صبحي إبراهيم (2000م) ، علم اللغة النصي بين النظرية والتطبيق( دراسة تطبيقية على السور المكية) ،ط1، دار قباء للطباعة والنشر والتوزيع، القاهرة.
الفيروزآبادي ، الشيخ مجد الدين محمد بن يعقوب (1983م) ، القاموس المحيط : دار الفكر - بيروت ، 1403هـ.
القرطاجني(ت685هـ)، حازم بن محمد بن حسن(1986م) ، منهاج البلغاء وسراج الأدباء ، تح: محمد الحبيب بن الخوجه ، ط3، دار الغرب الإسلامي ، تونس.
الكتبي(ت764هـ)، محمد بن شاكر (1983م) ، فوات الوفيات : تح: د.إحسان عباس ، دار صادر، بيروت، ط1، 1974م.
الكفاوين، شاهر عوض(1984م) ، الشعر العربي في رثاء الدول والأمصار حتى نهاية سقوط الأندلس ، رسالة ماجستير، جامعة أم القرى، كلية اللغة العربية، مكة المكرمة،.
لاينز، جون (1980م) ، علم الدلالة، ترجمة : مجيد عبد الحليم الماشطة وحليم حسن فالح ، وكاظم حسين باقر ، جامعة البصرة.
اللون في شعر ابن زيدون : يونس شنوان، منشورات جامعة اليرموك، إربد – الأردن، 1999م.
المدني (1969م) ، السيد علي صدر الدين بن معصوم ، أنوار الربيع في أنواع البديع: تح: شاكر هادي شكر، ط1، مطبعة النعمان، النجف، العراق.
ابن دحية الكلبي (ت633هـ) أبو الخطاب عمر بن الحسن بن علي (1954م)، المطرب من أشعار أهل المغرب : ، تح: إبراهيم الأبياري، وحامد عبد المجيد، وأحمد بدوي، القاهرة، المطبعة الأميرية.
المنظري ، سالم بن محمد بن سالم (2015م)، الترابط النصي في الخطاب السياسي ، ، ط1، بيت الغشام للنشر والترجمة.
اليابري ، (1988م) ، ديوان ابن عبدون : عبدالمجيد بن عبدون اليابري الأندلسي في أعماله الأدبية (الشعر والنثر) : إعداد وتحقيق وتأليف: سليم التنير، دار الكتاب العربي ، دمشق ، ط1، 1408هـ-1988م.
يونس أحمد عزة (2014م)، العلاقات النصية في لغة القرآن الكريم ، ط1، دار الآفاق العربية ، القاهرة .
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2023 سرى طه ياسين

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
