The Employment of Poetry in Political Oratory in al-Andalus
DOI:
https://doi.org/10.31185/eduj.Vol65.Iss1.4909Keywords:
Oratory, Employment, Poetry, Al-AndalusAbstract
An examination of political oratory in al-Andalus reveals that it represented a continuation of the classical Arab rhetorical tradition. Andalusian political speeches were marked by refined literary quality, stylistic diversity, and expressive eloquence that transcended ordinary prose. The incorporation of pre-Islamic, Islamic, Abbasid, and Andalusian poetry functioned as a persuasive rhetorical device strengthening arguments, reviving Arab cultural heritage, and reinforcing the legitimacy of Andalusian political discourse as an extension of Arab-Islamic identity. In this way, Andalusian political oratory served as a bridge between classical Arabic prose and the intellectual spirit of al-Andalus, harmonizing reason and emotion, and merging traditional eloquence with the sophistication of political expression. The poetic integration deepened meaning, inspired enthusiasm, and established a dynamic connection between past and present, transforming Andalusian political rhetoric into a synthesis of authentic Arab expression and renewed civilizational vitality. Through an analytical approach, this study examines the poetic texts embedded within Andalusian political prose to demonstrate how they engage the audience’s intellect and emotions, and how poets and writers employed verse to enhance the persuasive force of their discourse.
Downloads
References
1. يوسف أبو زيد ، سامي : (2012م) الأدب الأندلسي ، ط1، دار المسيرة ، عمان .
2. عتيق ، عبد العزيز: (1976م) الأدب العربي في الأندلس ، د. ط ، دار النهضة العربية ، بيروت .
3. محمد ، إسماعيل علي : (2016م) فن الخطابة ومهارات الخطيب ، ط5، دار الكلمة ، القاهرة .
4. هلال ، محمد غنيمي :(1997م) النقد الأدبي الحديث ، د. ط ، دار نهضة مصر ، القاهرة .
5. غلوش ، أحمد أحمد :( 2007م)قواعد علم الخطابة وفقه الجمعة والعيدين، ط2، الشركة الدولية للطباعة ، القاهرة .
6. محفوظ ، الشيخ علي :( 1984م) فن الخطابة وإعداد الخطيب ، دار الاعتصام ، مصر .
7. الهنداوي ، حسين علي : (2019م) أشكال الخطاب النثري الفني الأموي في المغرب الأندلسي ، د.ط .
8. شعيب، حسين : (2004م) طارق بن زياد – فاتح الأندلس - ، ط1 ، دار الفكر العربي ، بيروت – لبنان .
9. السلماني ، لسان الدين بن الخطيب : (1956م) تاريخ اسبانية الإسلامية أو كتاب أعمال الأعلام من بويع الاحتلام من ملوك الإسلام ، ط2 ، دار المكشوف ، بيروت – لبنان .
10-المراكشي ، ابن عذاري : (1980م) البيان المغرب في أخبار الأندلس والمغرب ، ط2، دار الثقافة ، بيروت – لبنان .
11-التلمساني ، الشيخ أحمد بن المقري : (1968م) نفح الطيب من غصن الأندلس الرطيب ، ج1، تح إحسان عباس ، دار صادر ، بيروت .
12-الشوابكة ، نوال عبد الرحمن محمد:(1999م) فن الخطابة في الأندلس ، رسالة ماجستير ، الجامعة الأردنية .
13-الشكعة ، مصطفى : (1971م) الأدب الأندلسي – موضوعاته وفنونه – دار النهضة العربية ، بيروت .
14-المخلف ، حسن علي : (2000م) توظيف التراث في المسرح –دراسة تطبيقية في مسرح سعد الله ونوس – الأوائل للنشر والتوزيع ، دمشق .
15-القيسي، فايز عبد النبي : (1989م) أدب الرسائل في القرن الخامس الهجري ، ط1، دار البشير .
16- الذهبي ، الإمام شمس الدين محمد بن أحمد بن عثمان ت(748هـ): (1993م)سير أعلام النبلاء، ط9، ج13، تح شعيب الأرنؤوط وعلي أبو زيد ، مؤسسة الرسالة، بيروت.
17- هيكل ، أحمد : (1993م) الأدب الأندلسي من الفتح إلى سقوط الخلافة ،ط7، دار المعارف ، القاهرة .
18- ضيف ، أحمد : (1924م) بلاغة العرب في الأندلس ، ط1 ، مطبعة مصر .
19- ميدان ، أيمن محمد : (2004م) الحوار الأدبي بين المشرق والأندلس – المتنبي والمعري – دار الوفاء ، مصر .
20- القرطاجني ، حازم :(2008م) قراءة في رؤية حازم القرطاجني للخطاب الهزلي ، مجلة اللغة العربية وآدابها ، جامعة مؤته.
21- ابن رمضان ، صالح : (2000م) التداخل بين الأجناس الأدبية في المقامات ، مجلة جذور .
22- خضر ، حازم عبد الله : (1981م) النثر الأندلسي في عصر الطوائف والمرابطين ، دار الرشيد ، بغداد .
23- ابن بشكوال : (1989م) الصلة ، ط1، ج2، تح ابراهيم الأبياري ،دار الكتاب المصري – القاهرة ، دار الكتاب اللبناني –بيروت .
24- صفوت ، أحمد زكي : () جمهرة خطب العرب في عصور العربية الزاهرة ( العصر العباسي الأول ويليه ذيل الجمهرة ) ، ج3، ط1، المكتبة العلمية ، بيروت – لبنان .
25- الشنتمري، أبي الحجاج يوسف : ديوان زهير بن أبي سلمى ، المكتبة التجارية ، مصر .
26- الأصفهاني ، أبي فرج : (2008م) الأغاني ، تح إحسان عباس وآخرون ،ط1 ، دار صادر ، بيروت .
27- السعيد ، محمد مجيد : (2008م) ديوان ابن اللبانة الداني ، ط2 ، دار الراية ، عمان .
29- شيحة ، جمعة :( 1994م) الفتن والحروب وأثرها في الشعر الأندلسي ، ط2، تونس .
30- الحوفي ، أحمد محمد : (1938م) ، فن الخطابة ، نهضة مصر .
31-أبا الخيل ، محمد بن إبراهيم بن صالح الحسين : (1419هـ) جهود علماء الأندلس في الصراع مع النصارى –خلال عصري المرابطين والموحدين – دار أصداء المجتمع – السعودية .
32- ابن خاقان ، : (1989م) قلائد العقيان ومحاسن الأعيان، ط1، ج4 ، تح حسين يوسف ، مكتبة المنار ، .
33-الشنتريني ،ابن بسام ت(542 هـ ): ( 1989م) الذخيرة في محاسن أهل الجزيرة ،ج2، ط1، دار الكتب العلمية ، بيروت – لبنان .
34- الداية ، فايز : (2003م) جماليات الأسلوب – الصورة الفنية في الأدب العربي- ط2، دار الفكر ، سوريا.
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2026 ميادة فاضل عيسى، أ.م.د أحمد عبد العال سعيد

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.


