المرأة العراقية في أجواء الحرب: دراسة ما بعد استشراقية لمسرحية " طائر غريب على سطحنا"

المؤلفون

  • عبد السلام حمادي الموسوي جامعة واسط / كلية التربية للعلوم الإنسانية
  • أ. إخلاص محمد ناتي جامعة واسط/ كلية التربية للعلوم الانسانية

DOI:

https://doi.org/10.31185/eduj.Vol57.Iss1.3802

الكلمات المفتاحية:

Iraqi woman, Post-Orientalism, representation, A Strange Bird on our Roof

الملخص

يُنظر إلى صورة المرأة العراقية في إطار الحرب الشريرة على العراق عام 2003 على أنها "ملاك في المنزل" أو ضحية خاضعة تحتاج إلى التحرر. لقد نجح جورج بوش وزوجته لوريا، في خطاباتهما الرسمية المتنوعة قبيل الغزو ووسائل الإعلام الأمريكية، في ترسيخ طريقة العمل هذه من الكليشيهات عن المرأة العراقية كونها سهلة الانقياد في وعي المواطنين الأمريكيين. إلا أن تحرير الشعب العراقي؛ وخاصة النساء، الأمر الذي تم استخدامه لشن الحرب على العراق قد انحرف عن مساره. إن خطاب التحرير هذا لا يرقى إلى مستوى توقعات الشعب العراقي والعالم. وفي الواقع، اذ عانت المرأة العراقية باستمرار من النتائج الطبيعية للغزو. ومع ذلك، لا تزال المرأة العراقية ترفع رأسها ولا تستسلم أبدًا لهذا بينما تستمر في مواجهة معضلات الحياة اليومية بمرونة شديدة. في هذا السياق، يجب تحليل العمل الرائع "طائر غريب على سطحنا" بشكل نقدي في إطار ما بعد الاستشراق. ما بعد الاستشراق هي نظرية أدبية توضح أن شعوب الشرق الأوسط ليسوا تابعين في المقام الأول. وتقع الدراسة في مقدمة وفصلين وخاتمة. ستُعرّف المقدمة القراء بنظرة عامة على المفهوم المهيمن لصورة المرأة العراقية والذي تم تدشينه في أعقاب الحرب الشريرة عام 2003. أما القسم الثاني، فسوف يبحث في معنى ما بعد الاستشراق. القسم الثالث، باستخدام النظرية المذكورة آنفا، سوف يتعمق في تحليل "الطائر الغريب على سطحنا". الإنذار النهائي، وهو الخاتمة، سوف يلخص النتائج الكاملة للدراسة.

التنزيلات

تنزيل البيانات ليس متاحًا بعد.

المراجع

Al-Ali, N. (2007). Iraqi Women Untold Stories from 1948 to the Present. zEd BookS

Al-Alian, A. (2003). Orientalism between Justice and Injustice. Morocco: Dar Al- Baida,

Ali, A. (1993). Orientalism in Arabic Literature. Center of King Faisal for

Research and Islamic Studies.

Al-Shamma, J. (2017). Nine contemporary Iraqi plays. The Theatre Times. https://thetheatretimes.com/nine-contemporary-iraqi-plays/

Al Rubai, A., Al-Azraki, A., & Al-Shamma, J. (2017). A Strange Bird on our Roof. In Contemporary Plays from Iraq (pp. 122–140). Bloomsbury Methuen Drama. Retrieved October 22, 2023, from http://dx.doi.org/10.5040/9781474253338.

Az-Zubaidy, T. , & Albadry, w. (2020). “The Struggle for Political and Cultural Decolonisation in William Shakespeare's The Tempest”. Talent Development & Excellence. Vol.12, No.2s, 2801-2808

Beckman, K. (2004). “Feminism in the Time of Violence,” in Interventions: Activists and Academics Respond to Violence, ed. Elizabeth A. Castelli and Janet R. Jakobsen (New York: Palgrave Macmillan.

Bush, L. (2001). Radio Address, The American Presidency Project, accessed2023,

http://www.presidency.ucsb.edu/ws/index.

Dabashi, H. (2009). Post-Orientalism Knowledge and Power in Time of Terror (1st ed.). Transaction Publishers.

Democracy Now! (2023, March 16). Death, Destruction & Resilience: Nadje Al-Ali on the 20th anniversary of U.S. Invasion of Iraq [Video]. YouTube. Retrieved October 22, 2023, from https://www.youtube.com/watch?v=MYw5G-uLIis

Hamad, S. (2016). “ Food as a Means of Defining One’s Identity and Culture in Selected Works of Arab-American Women Writers”. Al-Ustath. 1(219). 57-68.

Haraj, S. a. A., & Hashim, H. L. (2016). The purposes of the dialectic of the ‘self’ and ‘other’ in Athol Fugard’s Sizwe Bansi is Dead and Boesman and Lena . Advances in Social Sciences Research Journal, 3(12). https://doi.org/10.14738/assrj.312.2389

Lieber, D. (2003, November 19). Iraqi women: An unknown quantity - Iraq. ReliefWeb. Retrieved October 21, 2023, from https://reliefweb.int/report/iraq/iraqi-women-un

Mankhi. (2021). A New Paradigm of Islamic Womanhood in Liala Aboulela’s Minaret and Shelina Janmuhmmed’s Love in a Headscarf. Journal of Education College Wasit University, 2(25), 1509–1536. https://doi.org/10.31185/eduj.vol2.iss25.2749

Nati, I. M. (2019). “The underestimated power of woman In Susan Glaspell’s Trifle”. لارك, 1(21), 14–25. https://doi.org/10.31185/lark.vol1.iss21.659

‘Kennedy. K. (2000). Edward Said: A Critical Introduction. Polity Press.

Said, E. (1978). Orientalism. Vintage Books.

التنزيلات

منشور

2024-11-15

كيفية الاقتباس

عبد السلام حمادي الموسوي, & أ. إخلاص محمد ناتي. (2024). المرأة العراقية في أجواء الحرب: دراسة ما بعد استشراقية لمسرحية " طائر غريب على سطحنا". مجلة كلية التربية, 57(1), 561-572. https://doi.org/10.31185/eduj.Vol57.Iss1.3802