دلالة التصغير في الشعر العربي " شعر ابن الفارض أنموذجًا "

الملخص

يسعى هذا البحث إلى دراسة دلالة التصغير في الشعر العربي، متخذًا من شعر ابن الفارض أنموذجًا، وذلك من خلال الوقوف على صيغ التصغير واستعمالاتها النفسية والدلالية والجمالية,  وتكمن أهمية البحث في كونه يتناول ظاهرة صرفية غالبًا ما تُدرَس في سياقات نحوية أو تعليمية، بينما يتجه هذا البحث إلى تحليلها تحليلًا بلاغيًا ونفسيًا في نصوص صوفية عالية التمثيل الرمزي.

وقد اعتمد البحث المنهج الوصفي التحليلي ذا البعد النفسي، حيث جُمع المتن الشعري لابن الفارض، ثم صُنّفت صيغ التصغير حسب بنيتها الصرفية ووظائفها البلاغية، ومن ثمّ تم تحليلها للكشف عن أبعادها النفسية والدلالية ( الفرجاني، 2013، ص 81), ( غنيمي، 2005، ص  112).

وتوزّع البحث على عدة محاور، بدءًا بمبحث صرفي تأسيسي يشرح صيغ التصغير وأنواعها ودلالاتها في اللغة العربية، ثم ينتقل إلى تحليل هذه الصيغ في شعر ابن الفارض، مركّزًا على الأبعاد النفسية التي تعكس رؤية الشاعر للعالم والذات الإلهية والعلاقة الروحية. وقد أُدرجت مقارنة مختارة مع شعر جلال الدين الرومي لإبراز تفرّد تجربة ابن الفارض.

وتوصّل البحث إلى أن التصغير في شعر ابن الفارض لا يؤدي دورًا زخرفيًا أو وظيفيًا فحسب، بل يتحوّل إلى أداة دلالية ونفسية عميقة تعبّر عن التذلل الروحي، والحنين الوجودي، والانفعال العاطفي الصوفي، كما يُظهر قدرة اللغة على تجسيد التجربة الباطنية من خلال بنية صرفية صغيرة