التنوع اللهجي في الصوت والبنية عند صاحب العين

المؤلفون

  • زينب قاسم غازي القريشي جامعة واسط / كلية التربية للعلوم الإنسانية
  • أ.د جبار أهليل أزغير الزيديّ جامعة واسط/ كلية التربية للعلوم الانسانية

DOI:

https://doi.org/10.31185/eduj.Vol54.Iss1.3825

الكلمات المفتاحية:

التنوع اللهجي، الخليل، الإبدال، البنية.

الملخص

فكرة التنوع اللّهجي صاحب تعدد الأوضاع الاجتماعية عند القبائل العربيّة  فإنّ ظاهرة الاختلاف اللهجي ليست بدعاً في اللغة العربية فجميع اللغات في العالم المحيط بنا تنماز بالتعدد اللهجي ،وهو أمر طبيعي في كل لغة ،والعربية بصفتها لغة عريقة منذ نشأة اللغة تنماز بهذه الظاهرة ،إذ من الطبيعي أن تختلف لهجات القبائل العربية ،فاللغة باعتبارها نمطاًمن أنماط الحياة الاجتماعية كونت قدراً هائلاً من الألفاظ دونتها المعاجم ،ومنها معجم العين الذي نحن بصدد دراسته، إلا أن التنوع في اللهجات أنشأ عادات لغوية كانت غير مستحسنة لدى العرب القدماء .وأنّ اللغة عنصر متطور تطبعه عادات المجتمع اللغوي الذي يستعمله، وتعد ركناً هاماً من أركان التطور اللغوي، تبعاً لتنوع الأفراد تظهر عادات كلامية توجب على المتكلم أن يواكبها، وفي سعيها إلى ذلك تقيم الجماعة اللغوية نظاماً بديلاً عن اللغة الفصيحة يعرف باللهجة التي تتنوع بتنوع الأفراد ،فالتنوع يقضي محافظة كل لغة على أصالتها وهو ظاهرة طبيعية تتجه باللغات للتفرع والتقسيم والانتشار، ويظهر هذا على اللغة الواحدة وانقسامها إلى لهجات مختلفة ،وهذه اللهجات هي استعمال خاصّ للغة في بيئة معينة ولكل منها خصائصها معينة

التنزيلات

تنزيل البيانات ليس متاحًا بعد.

المراجع

• القران الكريم

• إبراهيم أنيس ,الأصوات اللغوية, ، ط1، القاهرة (مكتبة الانجلو المصرية)، 1992م.

• إبراهيم انيس ,في اللهجات العربية, ، ط1 ، القاهرة (مكتبة الانجلو المصرية)، 2002م

• ابن جني,ابو الفتح عثمان بن جني الموصلي (392ه)، الخصائص ,تحـ: عبد الحميد هنداوي، ط1، مصر (الهيئة المصرية العامة للكتب)، 1952م

• ابن دريد, أبو بكر محمد ابن الحسن ابن دريد الأزدي (321ه)، جمهرة اللغة ,تحـ, رمزي منير بعلبكي، ط1، بيروت (دار العلم للملايين)، 1987م.

• ابن سلام,أبو عبيد، القاسم بن سلام الهروي الأزدي الخزاعي الخرساني البغدادي، غريب الحديث ,تحـ, حسين محمد شرف – عبدالسلام هارون، ( المطبعة الأميرية)، 1404هـ - 1984م

• ابن فارس, أحمد بن فارس بن زكرياء القزويني الرازي، أبو الحسين (ت ٣٩٥هـ)مقاييس اللغة, تح: عبد السلام محمد هارون، القاهرة( دار الفكر), ١٣٩٩هـ - ١٩٧٩م.

• ابن منظور,محمد بن مكرم ابن المنظور(711هـ)، الكتاب ,تحـ, عبدالله علي الكبير وآخرون، القاهرة (دار المعارف) د.ت.

• ابن يعيش,يعيش بن علي بن يعيش ابن ابي السرايا محمد بن علي ابو البقاء (643ه)،شرح المفصل للزمخشري, قدم له, الدكتور اميل بديع يعقوب، ط1، بيروت (دار الكتب العلمية)، 1422ه – 2001م.

• احمد حسين عبد السادة ،اللغة واثرها في ترسيخ الهوية الوطنية ،جامعة المثنى( كلية التربية للعلوم الانسانية)2019.

• احمد مختارعمر,دراسة الصوت اللغوي, ، ط1، القاهرة (عالم الكتب)، 1418ه - 1997م.

• الازهري أبو منصور محمد بن احمد الأزهري (370هـ)،تهذيب اللغة, تحـ, عبدالسلام هارون، محمد علي النجار، مصر (الدار المصرية للتأليف والترجمة) د.ت

• بشار عبد عطية,النظرة التأملية في شعر ابن جبير الاندلسي,(مجلة كلية التربية-جامعة واسط)مجلد1,عدد42, 2012م.

• تمام حسان,مناهج البحث في اللغة, (مكتبة الانجلو المصرية)، 1990م.احمد مختار عمر ,معجم اللغة العربية المعاصرة, ، ط1، القاهرة (عالم الكتب)، 1429هـ - 2008م.

• جواد علي,المفصل في تاريخ العرب قبل الإسلام, ، ط2، (ساعدت جامعة بغداد على نشره)، 1413هـ - 1993م.

• الجوهري,إسماعيل بن حماد الجوهري، الصحاح (تاج اللغة وصحاح العربية)تحـ, احمد عبدالغفور عطار، ط4، (دار العلم للملايين)، 1407هـ - 1987م

• حجازي ,محمود فهمي , علم اللغة العربية, القاهرة (دار قباء للطباعة والنشر) د.ت.

• حجازي,محمود فهمي,مدخل الى علم اللغة, ، ط1، القاهرة (دار قباء للنشر و التوزيع)، 1997م.

• الحديثي ,خديجة,أبنية الصرف في كتاب سيبويه, ط 1، بغداد (مكتبة نهضة بغداد)، 1385هـ - 1965م..

• حلمي ,خليل ,التفكير الصوتي عند الخليل, ، ط1، الاسكندرية (دار المعرفة الجامعية)، 1988م.

• الحملاوي, أحمد بن محمد بن أحمد الحملاوي (135ه)، شذا العرف في فن الصرف ,راجعه وشرحه, حجر عاصي، ط1، بيروت (دار الفكر العربي)، 1999م

• خالد حازم عيدان,ضوابط التفكير الصوتي عند الخليل في مقدمة كتابه العين ،(مجلة كلية التربية _جامعة واسط )مجلد ٢،عدد٢٠٢٠،٤٠م.

• خميس فزاع عمير,معنز محمد جاسم,لغة بني تميم في شرح ابن عقيل,(مجلة كلية التربية-جامعة واسط)مجلد 1,عدد47, 2022م.

• داود سلوم,دراسة في اللهجات العربية القديمة, ، ط1، باكستان (المطبعة العلمية ومطبعتها)، الكويت (مكتبة المنار الاسلامية)، 1396ه – 1976م

• دواح احمد,المنهج التاريخي والدراسات المعجمية,(مجلة كلية التربية –جامعة واسط)مجلد2,عدد25, 2017م.

• رمضان عبد التواب,فصول في فقه اللغة, ، ط6، القاهرة (مكتبة الخانجي)، 1420هـ - 1999م

• رمضان عبد التواب,مدخل إلى علم اللغة ومناهج البحث اللغوي, ، ط3، القاهرة (مكتبة الخانجي)، 1417هـ - 1997م.

• رؤبة,ديوان رؤبة, كتاب مجموع اشعار العرب مشتمل على ديوان رؤبة بن عبدالله الدحاج بن رؤبة بن لبيد البصري التميمي (65ه)، اعتنى بتصحيحه, وليام بن الورد، برلين (طبع بالات روغلين المشهورة في مدينة لبيسغ المسيحية)، 1903م.

• السعران,محمود,علم اللغة مقدمة للقارئ العربي, ، ط2، القاهرة (دار الفكر العربي)، 1997م.

• سوزان كريم فرج,حقول ألفاظ الرأس ومايلحق به في الشعر الجاهلي(دراسة دلالية),(مجلة كلية التربية-جامعة واسط)مجلد49,عدد2, 2022.

• سيبويه, أبو بشر عمر بن عثمان بن قنبر (180هـ)،الكتاب, تحـ, عبدالسلام هارون، ط3، القاهرة (مكتبة الخانجي)، 1408هـ - 1988م.

• السيوطي,عبد الرحمن بن ابي بكر جلال الدين السيوطي (911هـ)، تحـ, المزهر في علوم اللغة ,فؤاد علي منصور، ط1، بيروت (دار الكتب العلمية)، 1418هـ - 1998م

• الشاذلي,محمد مبارك,أثر اللسانيات على الدرس اللغوي(اللغة من منظور الموروث العربي واللسانيات الحديثة),(مجلة كلية التربية -جامعة واسط)مجاد2,عدد2, 2015م.

• صبحي ابراهيم الصالح,دراسات في فقه اللغة, ، ط1، (دار العلم والملايين)، 1379ه-1960م.

• العبيدي,عبد الجبار,الإبدال في اللهجات وأثر الصوت فيه, (مجلة جامعة الانبار للغات والآداب) عدد 30، 2010م.

• غانم قدوري,مدخل إلى علم الأصوات العربية, ، ط1، عمان (دار عمان)، 1425هـ - 2004م.

• الفراهيدي,للخليل بن أحمد الزاهيدي (170هـ)، العين,تحـ, مهدي المخزومي، ابراهيم السامرائي، (دار مكتبة الهلال) د.ت.

• الفيومي, أحمد بن محمد بن علي الفيوم أبو العباس (770هـ)، المصباح المنير في غريب الشرح الكبير,بيروت (المكتبة العلمية)، 1987م.

• القرطبي ,أبو عبدا لله محمد بن احمد الانصاري القرطبي (671هـ) ، الجامع لاحكام القران,تحـ, احمد البردوني، ابراهيم اطفيش، القاهرة (دار الكتب المصرية)، 1384هـ -.1964م

• كمال بشر ,علم الأصوات, ، القاهرة ( دار غريب)، 2000م

• المبرد,محمد بن يزيد عبد الاكبر الشمالي الازدي ابو العباس المبرد (285هـ)، المقتضب ,تحـ, محمد عبدالخالق عظيمة، ط1، القاهرة (وزارة الاوقاف – لجنة احياء التراث الاسلامي)، 1415هـ .

• النعيمي,حسام سعيد,الدراسات اللهجية الصوتية عند ابن جني, الجمهورية العراقية (دار الرشيد للنشر)، 1980م.

• نوار محمد,العلاقات الدلالية بين الالفاظ المتقاربة في سياق المشتابهه اللفظي,(مجلة كلية التربية-جامعلة واسط)مجلد1,عدد2, 2012م.

• وعد ولبان,مظاهرالتعليل التاداولي في النحو العربي,(مجلة كلية التربية-جامعة واسط)مجلد1, 2012م.

التنزيلات

منشور

2024-02-10

كيفية الاقتباس

زينب قاسم غازي القريشي, & أ.د جبار أهليل أزغير الزيديّ. (2024). التنوع اللهجي في الصوت والبنية عند صاحب العين. مجلة كلية التربية, 54(1), 131-142. https://doi.org/10.31185/eduj.Vol54.Iss1.3825