دراسة تداولية للتضمينات في آيات قرآنية مختارة

المؤلفون

  • علا عباس علي جامعة واسط/ كلية التربية للعلوم الانسانية
  • د. مازن جاسم محمد جامعة واسط/ كلية التربية للعلوم الانسانية

DOI:

https://doi.org/10.31185/eduj.Vol59.Iss1.3993

الكلمات المفتاحية:

التداولية، التضمينات، لغة القرآن الكريم

الملخص

خصصت هذه الدراسة لدراسة ظاهرة التضمين في آيات قرآنية مختارة من وجهة نظر تداولية. تهدف الدراسة إلى معرفة المعنى التداولي للدلالات الموجودة في الآيات القرآنية المختارة. الدراسة ذات طبيعة نوعية وتستند إلى نظرية غرايس (1975) عن التضمينات. (6) تم اختيار الآيات القرآنية الكريمة كعينة لهذه الدراسة. ونتيجة لتحليل البيانات المختارة، ثبت أن الآيات القرآنية المختارة تتضمن أشكالا مختلفة من الدلالة. يُنظر إلى الآيات المختارة على أنها تتضمن شكلاً حواريًا من التضمين، لكن الشكل التقليدي غير موجود.

التنزيلات

تنزيل البيانات ليس متاحًا بعد.

المراجع

Abdul-Raouf, H (2001). Qur’an translation: Discourse, texture, ad exegesis. Curzon

Press.

Al-Hilali, M. T. U. D., & Khan, M. M. (1996). Noble Quran. English translation of

the meaning and commentary, Saudi Arabia: ‎ King Fahd Complex.

Al-Hilu, M. J. (2017). Complimenting behaviour in the performance of native

speakers of Irish English and Iraqi Arabic: A cross-cultural pragmatics study (Doctoral dissertation, University of Limeric).

Alhussaini, H. (2015). Pragma-linguistic Aspects of Kinship Terms in English and

Arabic. https://www.researchgate.net/publication/289674973_PRAGMALINGUISTIC_ ASPECTS_OF_KINSHIP_TERMS_IN_ENGLISH_AND_ARABIC

Al-Majdawi, A. M. and Jabi, S. I. (2020). A Pragma-semiotic analysis of emoticons in social

media. Education and Linguistics Research ISSN 2377-1356 2020, Vol. 6, No. 2 URL: https://doi.org/10.5296/elr.v6i2.17887 DOI: https://doi.org/10.5296/elr.v6i2.17887

Ali, A. Y. (2004). The meaning of the Holy Qur’an. Amana Publications.

Al Tabatabai, S. M. H. (1996). Al-mizan fi tafsir al-Qur’an. Islamic Publication

office.

Ahmed, H. (2004). Introducing the Quran: How to study and understand the Qur’an.

Goodword Books.

Blackwell, S. E. (2002). Implicatures in discourse. John Benjamins Publishing DOI: https://doi.org/10.1075/pbns.105

Company

Brian, D. (2004). An introduction to the philosophy of religious language. Oxford

University press.

Clark, B. (2022). Pragmatics the basics. Routledge Press. DOI: https://doi.org/10.4324/9781003197263

Creswell, W. J. (1998). Qualitative inquiry and research design: Choosing among five

traditions. Sage Publication.

Elimam, S. A. A. (2009). Clause-level foregrounding in the translation of the Quran

into English: Patterns and motivations. Manchester University.

Ghali, M. M. (2008). Towards understanding the ever–Glorious Qur’an. Dar An–

Nashr Liljami.

Grice, P. (1975). Logic and conversation. Harvard University Press. DOI: https://doi.org/10.1163/9789004368811_003

Horn, L. & Ward, G (2006). The handbook of pragmatics. Blackwell Publishing. DOI: https://doi.org/10.1002/9780470756959

Huang, Y. (2017). The Oxford handbook of pragmatics. Oxford University Press. DOI: https://doi.org/10.1093/oxfordhb/9780199697960.001.0001

Hymes, D. (1974). Foundations in sociolinguistics: an ethnographic approach.

University of Pennsylvania Press.

Levinson, S. (1983). Pragmatics. Cambridge University Press. DOI: https://doi.org/10.1017/CBO9780511813313

Merriam, S., & Grenier, R. (2019). Qualitative Research in Practice: Examples for

Discussion and Analysis. John Wiley & Sons, Inc.

Mey, J. L. (2001). Pragmatics: An introduction. Blackwell Publishing.

Mey, J. L. (2009). Concise encyclopaedia of pragmatics. Elsevier Ltd Press.

Moleong, J. (2009). Methodologi Penelitian Kualitatif. Remaja. Rosdakarya.

Mozaheb, R. (2017). Reasons for the possible incomprehensibility of some verses of

three translations of the meaning of the holy Quran into English. University of Salford.

Setyawati, N. (2010). Analisis Kesalahan Berbahasa Indonesia: Teori dan Praktik.

Surakrta: Yuma Pustaka.

Silverman, D. (2000). Doing qualitative research. Sage Publications.

Widdowson, G.H. (1996) Linguistics. Oxford University Press.

Yule, G. (1996). Pragmatics. Oxford University Press.

التنزيلات

منشور

2025-05-10

كيفية الاقتباس

علا عباس علي, & د. مازن جاسم محمد. (2025). دراسة تداولية للتضمينات في آيات قرآنية مختارة. مجلة كلية التربية, 59(1), 547-558. https://doi.org/10.31185/eduj.Vol59.Iss1.3993