الاستلزام الحواري في رواية"طوق الياسمين" لواسيني الأعراج وفق نظرية غرايس
DOI:
https://doi.org/10.31185/eduj.Vol62.Iss1.4769الكلمات المفتاحية:
الاستلزام الحواري، مبدأ التعاون، نظرية غرايس، ,واسيني الأعرج، طوق الياسمين .الملخص
في رواية "طوق الياسمين" للكاتب واسيني الأعرج، نجد أنّ الحوارات بين الشخصيات تحمل في طياتها معاني أعمق مما تبدو عليه، هذا ما يحاول البحث استكشافه من خلال نظرية بول غرايس حول الاستلزام الحواري، النظرية تقوم على فكرة أنّ الناس خلال الحديث يلتزمون بمبدأ التعاون، ويتجلّى هذا في أربعة مبادئ أساسية: الكم، الكيف، العلاقة، والأسلوب، لكن في الأدب، كثيرًا ما يتمّ خرق هذه المبادئ عن قصد لإضفاء معانٍ إضافية.
يعتمد البحث على المنهج التداولي التحليلي لاستكشاف النص الروائي، من خلال الكشف عن المعاني الضّمنية التي تحملها الحوارات النصية، موضّحة كيف يؤدي خرق هذه المبادئ إلى تعزيز الدلالة السردية وفتح أفق أعمق لفهم الأبعاد النفسية والفكرية للشخصيات، بما يسهم في إعادة تشكيل المعنى ويُعزز من رؤيتنا لجوانب التركيب السردي للنص.
التنزيلات
المراجع
المصادر والمراجع:
1- ابن منظور(1997م)، لسان العرب، المجدلد12 ، الطبعة الأولى، دار صادر، بيروت- لبنان.
2- أدراوي ، العياشي (2011م) الاستلزام الحواري في التداول اللساني من الوعي بالخصوصيات النوعية الظاهرة إلى وضع القوانين الضابطة، منشورات الاختلاف ، الجزائر.
3- الأعرج، واسيني (2004م)، طوق الياسمين"رسائل في الشوق والصبابة والحنين"، الطبعة الأولى، المركز الثقافي العربي،الدار البيضاء، المغرب.
4- آبادي، الفيروز(2010م)، القاموس المحيط، ، توثيق: يوسف الشيخ محمد البقاعي، دار الفكر، بيروت- لبنان.
5- البستاني، بشرى(2012م)، التداولية في البحث اللغوي والنقدي ، الطبعة الأولى، مؤسسة السياب، لندن.
6- ر.ل.تراسك (200م) أساسيات اللغة ، ترجمة: رانيا إبراهيم يوسف، الطبعة الأولى، المجلس الأعلى للثقافة، القاهرة.
7- عبدالحق، صلاح إسماعيل(2005م)، نظرية المعنى في فلسفة بول غرايس ، الطبعة الأولى، الدار المصرية السعودية، القاهرة.
8- عبدالرحمن، طه(2000م)، في اصول الحوار وتجديد الكلام، الطبعة الثانية، المركز الثقافي العربي، الدار البيضاء، المغرب.
9- عكاشة، محمود(2013م)، النظرية البراغماتية اللسانية( التداولية) دراسة المفاهيم والنشأة والمبادئ، الطبعة الأولى، مكتبة الآداب.
10- عطية، دنيا(2021م)، نظرية الاستلزام الحواري في شعر نزار القباني-دراسة تداولية، رسالة ماجستير، الجزائر.
11- نخلة ، محمود أحمد (2002م)، آفاق جديدة في البحث اللغوي المعاصر ، دار المعرفة الجديدة، مصر.
12- مجمع اللغة العربية (2004م)، المعجم الوسيط ، الطبعة الرابعة، مكتبة الشروق الدولية، القاهرة.
13- موشلار و روبول، آن وجاك(2003م)، التداولية اليوم عالم جديد في التواصل، ترجمة: سيف الدين دغفوس ومحمد الشيباني، مراجعة: لطيف زيتوني، الطبعة الأولى، دار الطليعة للطباعة والنشر، بيروت-لبنان.
14- يول ، جورج (2010م)، التداولية ، ترجمة: قصي العتابي، الطبعة الأولى، الدار العربية للعلوم ناشرون، لبنان.
التنزيلات
منشور
إصدار
القسم
الرخصة
الحقوق الفكرية (c) 2026 م. نهلة حسين طه
هذا العمل مرخص بموجب Creative Commons Attribution 4.0 International License.
