Morphological issues in Risalah al-Sahil and al-Shahej by Abu Ala Al-Maari


  • Sawsan Abdulhassan Ajeel جامعة واسط/ كلية الآداب/ قسم اللغة العربية



morphological matters, AbuAlaAlmaari, Sahl and shahej message, Names, conjugation


          This research represents an attempt to monitor morphological issues in the letter of Al-Sahil and Al-Shahej by Abu Al-Ala Al-Maari and to state his opinion on it.  The most embarrassing and ambiguous era for the Islamic nation was a dialogue between the Sahih, who is the Persians, and the Shahej, who is the donkey, so he conveyed what was going on in his mind through their lips.  The message was full of various morphological issues, and we divided the research on its basis, some of which were related to nouns as the statement of the origin of (al-Atharib) and the derivation of the subject's name from the non-triple and the difference between the habala and the habala and others, and some of them concerned the verbs such as the statement of the origin of the lam in the verb (Ola), and the difference between (whole and all)  ) And the difference between (a stick, a stick and a stick), and some of them are common between nouns and verbs such as al-Ialin in homogeneous buildings, the lack of two heels in a single word, and the places of the heart of the wav.  Most of the morphological issues mentioned by Al-Maarri were in agreement with what was mentioned by Arab scholars who were before him and those who came after him, but there are some issues that are contrary to that.  These issues revealed the interest of Al-Maarri and his interest in clarifying the intent of his questions, as he used to multiply and diversify examples and evidence in addition to the diversity of his methods in presenting the material in a way that guarantees the best performance of the idea, and uses the method of asking questions and then answering them.  We often found Al-Maarri in this letter trying to link the sciences of Arabic with each other, as well as linking it to other sciences such sciences, sociology and others.


Download data is not yet available.


Metrics Loading ...


[Ibn Jani, Abu Al-Fath Othman, (1952 AD) Characteristics, edited by: Muhammad Ali Al-Najjar, The Scientific Library]

[Ibn Manzur, Abu al-Fadl Jamal al-Din Muhammad ibn Makram (d. 711 AH), (d. T), Lisan al-Arab, Dar Sader, First Edition, Beirut].

[Al-Azhari, Abu Mansour Muhammad bin Ahmed (370 AH), (1964 AD) Tahdheeb Al-Lugha, Part 5, Edited by Dr. Abdullah Darwish, c 7 d. Abd al-Salam Sarhan, c10 Ali Hassan Hilali, c 12 Ahmed Abd al-Alim al-Radouni, Arab Record Press, The Egyptian House]

[Al-Estrabadi, Sheikh Radi al-Din Muhammad Ibn al-Hasan (d.686 AH), (1982 CE), Explanation of Shafia Ibn al-Hajeb, edited by: Muhammad Nur al-Hassan, Muhammad Zafzaf, Muhammad Muhi al-Din Abd al-Hamid, Dar al-Kutub al-Ilmiyya, Beirut Lebanon]

[Al-Ashbili, Ibn Asfour (d.669 AH), (1996 AD), Al-Mutta` Al-Kabeer Al-Tasrif, edited by: Dr. Fakhr El Din Qabawah, Lebanon Library Publishers, 1st Edition, Beirut - Lebanon].

[Al-Andalusi, Abu Hayyan (d. 745 AH), (1998), resorption of beating from the tongue of the Arabs, investigation, Dr. Rajab Othman Muhammad, Al-Madani Press, Al-Khanji Library, 1st floor, Cairo]

[Al-Hamalawi, Sheikh Ahmad bin Muhammad bin Ahmed (d. 1315 AH), (1957 AD), the anomaly of the custom in the art of morphology, ed. 12, presented by Dr. Muhammad Abdel Muti, House of the Entity]

[Al-Rajhi, Dr. Abdo, 1973 AD, Morphological Application, Dar Al-Nahda Al-Arabiya, Beirut]

[Al-Zubaidi, Sayyid Muhammad Murtada al-Husseini, C1 (1965 CE), C2 (1987 CE), C5 (1969 CE), V35 (2001 CE), Crown of the Bride from the Dictionary's Jewels Part 1, Investigation by Abd al-Sattar Ahmad Farraj, Part 2, Edited by Ali Hilali, ed. 2, Part 5 Reported by: Mustafa Hegazy, Government of Kuwait Press] ]Saqal, Dr. Desire, (1996 AD) morphology and phonology, Arab Friendship House, 1st floor, Beirut]

[Sibawayh, Abu Bishr Amr bin Othman bin Qanbar (d.180 AH) (1982 CE), the book, edited by: Abd al-Salam Muhammad Harun, second edition, The World of Books].

[Al-Farsi, Abu Ali Al-Hassan bin Ahmed bin Abd Al-Ghaffar Al-Nahawi (d. 377 AH), (1999 AD), Al-Tiqhilah, edited by: Kazem Bahr Al-Murjan, Alam Al-Kutub, 2nd Edition, Beirut - Lebanon]

[Al-Farahidi, Abu Abdul-Rahman Al-Khalil bin Ahmed (d.175 AH), (1984 AD), Al-Ain, verified by: Dr. Mahdi Makhzoumi, d. Ibrahim al-Samarrai, Freedom House for Printing, Baghdad]

[Al-Fartousi, Dr. Mahdi, Dr. Hashem Taha Shalash, (2014 AD), Al-Muhadhab in the Science of Conjugation, Al-Attar Publishing, 1st Edition.

alfiumi, 'ahmad bin muhamad bin eali, (t770h), (1987ma), almisbah almaniru, maktabat lubnanu, biaruta- labnan].

[almerry, 'abu aleala', (t449h), (1984m) , risalat alssahil walshshahij, thqyq: d. eayishat eabd alrahmin bnt alshshati, dar almaearif, t2, alqahr]

[almhnnt, a.d. saeid eadnan, jamieat karbala', m.m zaki eabbas radi, jamieat alqadisiati, (2015m) risalat alssahil walshshahij li'abi aleala' almery (t 449h) fi mahadiha alttarikhii walaijtimaeii, majalat alqadsit, almujalad alkhamis eshr, aledd3]



How to Cite

عبد الحسن عجيل س. . (2020). Morphological issues in Risalah al-Sahil and al-Shahej by Abu Ala Al-Maari. Journal of Education College Wasit University, 4(41), 99-114.